7. Sezon 3. Bölüm: “Winston Dick Energy”
Chuck Rhoades çoğu zaman bir aksiyon adamıdır. Zeka ve duygunun eşsiz karışımı onu bugünkü adam yaptı; En yakın arkadaşı ve yeni işe alınan ABD Başsavcı Yardımcısı Ira (Ben Shenkman) bunu ona pek çok kelimeyle anlatıyor.
Fakat bu kombinasyon yapılmamış Chuck birkaç kez konuştu ve bilen tek kişi o değil. Düşmana dönüşen koruyucusu Kate Sacker, patronu Mike Prince’e, Rhoades’in duygularının onu tam zekasını kullanmaktan alıkoyduğunu, ki bu kendisinin veya Mike’ınkiyle aynı seviyededir. Kate ve arkadaşları, Prince’in başkanlık kampanyasını desteklemek için siyasi bir süper PAC önerdiğinde (Chuck’ın işlerini kontrol altında tutmak için kasıtlı bir provokasyon) Chuck’ın kararlılığı azalır.
Chuck boşlukta çalışsaydı bu iyi olurdu. Bunun yerine, becerilerini dünya çapındaki hiçbir şeyden haberi olmayan beyaz yakalı suçlulara karşı kullanmayı bekleyen bir avukat dolu firması var; bu davalar, yeni dönen patronlarını popüler bir adam haline getirdi. Açılış volesini seçme konusundaki isteksizliği herkesi hayal kırıklığına uğratıyor: sağ kolu Ira; babası Charles Sr. (Jeffrey DeMunn); düğme adamı Karl; ve cesur Güney Bölgesi’nin gelecek vaat eden yıldızı Amanda Torre (Hannah Hodson).
Genel galibiyet rekoru göz önüne alındığında, Chuck’ın akranları anlaşılır bir şekilde onun bir hedefe, herhangi bir hedefe nişan almasını ve tetiği çekmesini istiyor. Karl, Ira ve Charles père, Grant’in mezarı başında gerçekleştirilen bir moral konuşması için Kareem Abdul-Jabbar’ı (kendisi gibi görünen) bile işe alıyor. (Chuck’ın gerçek sebebi bulmadan önce konumu seçmenin gösterişli gerekçesini bulmasını izlemek, bölümün en komik ve daha açıklayıcı anlarından biridir.)
Ve böylece bölümün yazarı Mae Smith ilgi çekici bir ikilem ortaya çıkarıyor. Biz izleyiciler, Chuck’ın kurnazca kendine güveninin iyi niyetli olduğunu ve zorlu bir dövüşçü olarak Chuck’a duydukları hayranlığın hem gerçek hem de 100 üzerinden 99 kez haklı olduğunu biliyoruz. Biz izleyiciler Ayrıca biliyorum bu yüz düşüşte birdir ve eğer her zaman kendisine en çok fayda sağlayan şeyi yaparsa, doğrudan Prince’in tuzağına düşecektir. Bu, Chuck’ın her iki olası tercihinin de farklı açılardan akıllıca görünmesini sağlayarak gerilim yaratan, ancak karakterin kendisine doğru açıyı asla yansıtmayan akıllı bir yazı stilidir.
Sonuçta Chuck’ın zekası ona fayda sağlıyor. Kasıtlı olarak Prince’in Süper PAC yemini alıyor, ancak Karl ve Ira’ya kazmaya devam etmeleri talimatını veriyor. Daha sonra kendisi için Amanda’nın davasını seçer. gerçek ilk büyük galibiyet. O hâlâ tanıdığımız ve sevdiğimiz duygusal bir entelektüel ama artık bu duyguları ihtiyaç duyulana kadar kontrol altında tutma gücüne sahip; tıpkı Avengers’daki Hulk gibi.
Bu bölümde yol ayrımında olan tek karakter Chuck değil. Eski karısı Wendy, Prince Cap’teki hastalarının neredeyse tamamının “gerçek” terapi için ikinci bir psikiyatriste başvurduğunu öğrenir. Yaptığı şeyin sadece performans koçluğu olduğunu kabul etmek istemeyen ve derebeyliğinin yağmalanmasını biraz da kıskanan o, davetsiz misafir Dr. Eleanor Mayer (Holland Taylor) ile yüzleşmek zorunda kalır… ve sonunda o iyi doktor hastalardan biri olur.
Mayer’da Wendy’nin numarası var aslında. Performansa dayalı terapinin kaçınılmaz olarak sürekli yüksek performans gerektirdiğini, Prince Cap müşterilerini “hamster çarkından” çıkarabilecek her şey pahasına öncelik verilen bir hedef olduğunu haklı olarak belirtiyor. Aynı zamanda Wendy’nin iki şekilde hissetmesine neden olduğunu da fark ediyor: ya nakit akışını sürdürmek için patronlarının emirlerini yerine getiren bir “koşucu kadın” gibi, ya da “Hıristiyan” gibi ve hastalarının ruhlarını kurtarmak için ne ölçüde acı çekerse çeksin gibi. bunu yapmalarına izin verilir. Belki de Mayer’in terapisi hepsine bir çıkış yolu sunuyor.
Bu haftaki bölümün kayıp büyüsünü arayan üçüncü ve son karakteri Wags. Bir zamanlar sokakta bir efsane haline gelen bu adamın hayırsever bir politikacıyla olan ilişkisi, eleştirmenlerin ve suikastçıların gözünde itibarını zedeledi. Chuck gibi onun da büyük bir başarıya, kesin bir şeye, muhteşem, hatta teatral bir şekilde haritaya geri dönmenin bir yoluna ihtiyacı var.
Sonra Winston (Will Roland) geliyor. Bir süredir Taylor Mason ekibinin ayrılmaz bir parçası olan ve büyük ölçüde kendi isteği dışında olan salak Winston, şirketten ayrılır ve hemen – yaklaşık sekiz saat içinde – kendi işini kurar. Sattığı risk yönetimi yazılımı açıkça Prince Cap günlerinde ve Prince Cap’in on kuruşunda geliştirildi; Satmasına izin verilirse, şirketin maddi ve itibar kaybı ciddi boyutta olacaktır.
Wendy’nin tavsiyesi üzerine (Dr. Mayer’in neden endişelendiğini anlayabilirsiniz, değil mi?), Wags, Taylor ve Philip ile “İsa toplantısına gelme” girişiminin halihazırda devam ettiği Winston’ın dairesine dalar ve onu neredeyse yakalar. Ama asıl hedefi? Şirketin paralı araştırmacısı Hall (Terry Kinney) adına bir böcek yerleştir. Hall, yalnızca Winston’ın potansiyel müşterilerinin listesini çıkarmakla kalmıyor, aynı zamanda eski hacktivistin şimdiye kadar gerçekleştirdiği her kirli eylemi (ve kirli Google aramasını) araştırıyor.
Tüm bu bilgiler Wags, Taylor, Philip ve Kate Winston tarafından, potansiyel alıcılara son teklifini yapacağı konferans odasında sunuldu. Yazılımla birlikte bir tür sözleşmeli hizmetçi olarak Prince Cap’e dönmediği sürece Wags, Winston’ın itibarının ve mali durumunun eski Kartaca kadar sağlam kalmasını kişisel olarak sağlayacak.
Milyarlarca’nın iyi bir bölümünü izlemek, ki şüphesiz öyledir, birisinin ustaca bir bulmaca oynamasını, örneğin bir Rubik Küpünü çözmesini veya bir Tetris seviyesinde ustalaşmasını izlemeye benzer. Her şey tam olarak ait olduğu yere dizilene kadar, yetenekli ellerin parçaları ve panelleri bir yerden diğerine nasıl kaydırdığına hayret ediyorlar. Chuck’ın arkadaşları ve düşmanları istemeden de olsa ona doğru hareket tarzını gösterir. Wendy’nin öfkesi onu büyük bir çıkış yoluna sokar. Winston’ın ayrılması, Wags’e ihtiyaç duyduğu yeni cinayeti sağlar. “Milyarlarca” bunu kolay gösteriyor ama öyle olsaydı herkes bunu yapıyor olurdu.
değiştirmek
Chuck Rhoades çoğu zaman bir aksiyon adamıdır. Zeka ve duygunun eşsiz karışımı onu bugünkü adam yaptı; En yakın arkadaşı ve yeni işe alınan ABD Başsavcı Yardımcısı Ira (Ben Shenkman) bunu ona pek çok kelimeyle anlatıyor.
Fakat bu kombinasyon yapılmamış Chuck birkaç kez konuştu ve bilen tek kişi o değil. Düşmana dönüşen koruyucusu Kate Sacker, patronu Mike Prince’e, Rhoades’in duygularının onu tam zekasını kullanmaktan alıkoyduğunu, ki bu kendisinin veya Mike’ınkiyle aynı seviyededir. Kate ve arkadaşları, Prince’in başkanlık kampanyasını desteklemek için siyasi bir süper PAC önerdiğinde (Chuck’ın işlerini kontrol altında tutmak için kasıtlı bir provokasyon) Chuck’ın kararlılığı azalır.
Chuck boşlukta çalışsaydı bu iyi olurdu. Bunun yerine, becerilerini dünya çapındaki hiçbir şeyden haberi olmayan beyaz yakalı suçlulara karşı kullanmayı bekleyen bir avukat dolu firması var; bu davalar, yeni dönen patronlarını popüler bir adam haline getirdi. Açılış volesini seçme konusundaki isteksizliği herkesi hayal kırıklığına uğratıyor: sağ kolu Ira; babası Charles Sr. (Jeffrey DeMunn); düğme adamı Karl; ve cesur Güney Bölgesi’nin gelecek vaat eden yıldızı Amanda Torre (Hannah Hodson).
Genel galibiyet rekoru göz önüne alındığında, Chuck’ın akranları anlaşılır bir şekilde onun bir hedefe, herhangi bir hedefe nişan almasını ve tetiği çekmesini istiyor. Karl, Ira ve Charles père, Grant’in mezarı başında gerçekleştirilen bir moral konuşması için Kareem Abdul-Jabbar’ı (kendisi gibi görünen) bile işe alıyor. (Chuck’ın gerçek sebebi bulmadan önce konumu seçmenin gösterişli gerekçesini bulmasını izlemek, bölümün en komik ve daha açıklayıcı anlarından biridir.)
Ve böylece bölümün yazarı Mae Smith ilgi çekici bir ikilem ortaya çıkarıyor. Biz izleyiciler, Chuck’ın kurnazca kendine güveninin iyi niyetli olduğunu ve zorlu bir dövüşçü olarak Chuck’a duydukları hayranlığın hem gerçek hem de 100 üzerinden 99 kez haklı olduğunu biliyoruz. Biz izleyiciler Ayrıca biliyorum bu yüz düşüşte birdir ve eğer her zaman kendisine en çok fayda sağlayan şeyi yaparsa, doğrudan Prince’in tuzağına düşecektir. Bu, Chuck’ın her iki olası tercihinin de farklı açılardan akıllıca görünmesini sağlayarak gerilim yaratan, ancak karakterin kendisine doğru açıyı asla yansıtmayan akıllı bir yazı stilidir.
Sonuçta Chuck’ın zekası ona fayda sağlıyor. Kasıtlı olarak Prince’in Süper PAC yemini alıyor, ancak Karl ve Ira’ya kazmaya devam etmeleri talimatını veriyor. Daha sonra kendisi için Amanda’nın davasını seçer. gerçek ilk büyük galibiyet. O hâlâ tanıdığımız ve sevdiğimiz duygusal bir entelektüel ama artık bu duyguları ihtiyaç duyulana kadar kontrol altında tutma gücüne sahip; tıpkı Avengers’daki Hulk gibi.
Bu bölümde yol ayrımında olan tek karakter Chuck değil. Eski karısı Wendy, Prince Cap’teki hastalarının neredeyse tamamının “gerçek” terapi için ikinci bir psikiyatriste başvurduğunu öğrenir. Yaptığı şeyin sadece performans koçluğu olduğunu kabul etmek istemeyen ve derebeyliğinin yağmalanmasını biraz da kıskanan o, davetsiz misafir Dr. Eleanor Mayer (Holland Taylor) ile yüzleşmek zorunda kalır… ve sonunda o iyi doktor hastalardan biri olur.
Mayer’da Wendy’nin numarası var aslında. Performansa dayalı terapinin kaçınılmaz olarak sürekli yüksek performans gerektirdiğini, Prince Cap müşterilerini “hamster çarkından” çıkarabilecek her şey pahasına öncelik verilen bir hedef olduğunu haklı olarak belirtiyor. Aynı zamanda Wendy’nin iki şekilde hissetmesine neden olduğunu da fark ediyor: ya nakit akışını sürdürmek için patronlarının emirlerini yerine getiren bir “koşucu kadın” gibi, ya da “Hıristiyan” gibi ve hastalarının ruhlarını kurtarmak için ne ölçüde acı çekerse çeksin gibi. bunu yapmalarına izin verilir. Belki de Mayer’in terapisi hepsine bir çıkış yolu sunuyor.
Bu haftaki bölümün kayıp büyüsünü arayan üçüncü ve son karakteri Wags. Bir zamanlar sokakta bir efsane haline gelen bu adamın hayırsever bir politikacıyla olan ilişkisi, eleştirmenlerin ve suikastçıların gözünde itibarını zedeledi. Chuck gibi onun da büyük bir başarıya, kesin bir şeye, muhteşem, hatta teatral bir şekilde haritaya geri dönmenin bir yoluna ihtiyacı var.
Sonra Winston (Will Roland) geliyor. Bir süredir Taylor Mason ekibinin ayrılmaz bir parçası olan ve büyük ölçüde kendi isteği dışında olan salak Winston, şirketten ayrılır ve hemen – yaklaşık sekiz saat içinde – kendi işini kurar. Sattığı risk yönetimi yazılımı açıkça Prince Cap günlerinde ve Prince Cap’in on kuruşunda geliştirildi; Satmasına izin verilirse, şirketin maddi ve itibar kaybı ciddi boyutta olacaktır.
Wendy’nin tavsiyesi üzerine (Dr. Mayer’in neden endişelendiğini anlayabilirsiniz, değil mi?), Wags, Taylor ve Philip ile “İsa toplantısına gelme” girişiminin halihazırda devam ettiği Winston’ın dairesine dalar ve onu neredeyse yakalar. Ama asıl hedefi? Şirketin paralı araştırmacısı Hall (Terry Kinney) adına bir böcek yerleştir. Hall, yalnızca Winston’ın potansiyel müşterilerinin listesini çıkarmakla kalmıyor, aynı zamanda eski hacktivistin şimdiye kadar gerçekleştirdiği her kirli eylemi (ve kirli Google aramasını) araştırıyor.
Tüm bu bilgiler Wags, Taylor, Philip ve Kate Winston tarafından, potansiyel alıcılara son teklifini yapacağı konferans odasında sunuldu. Yazılımla birlikte bir tür sözleşmeli hizmetçi olarak Prince Cap’e dönmediği sürece Wags, Winston’ın itibarının ve mali durumunun eski Kartaca kadar sağlam kalmasını kişisel olarak sağlayacak.
Milyarlarca’nın iyi bir bölümünü izlemek, ki şüphesiz öyledir, birisinin ustaca bir bulmaca oynamasını, örneğin bir Rubik Küpünü çözmesini veya bir Tetris seviyesinde ustalaşmasını izlemeye benzer. Her şey tam olarak ait olduğu yere dizilene kadar, yetenekli ellerin parçaları ve panelleri bir yerden diğerine nasıl kaydırdığına hayret ediyorlar. Chuck’ın arkadaşları ve düşmanları istemeden de olsa ona doğru hareket tarzını gösterir. Wendy’nin öfkesi onu büyük bir çıkış yoluna sokar. Winston’ın ayrılması, Wags’e ihtiyaç duyduğu yeni cinayeti sağlar. “Milyarlarca” bunu kolay gösteriyor ama öyle olsaydı herkes bunu yapıyor olurdu.
değiştirmek
Keskin bir bakış ya da orada burada acı dolu bir bakış dışında bu bölümde özellikle eksik olanlar şunlar: Taylor, Wendy ve Wags’ın patronlarının iktidara yükselişini durdurma arayışı. Belki de geçen hafta Axe’in reddedilmesiyle azarlanmışlardı ve onun “eğer onu yenemiyorsan, ona katıl” tavsiyesini en azından geçici olarak dikkate almışlardı. (Ayrıca balta özellikle eksiktir.)
Bu haftaki bölümde özellikle mevcut: Bonnie rolünde çok özlenen Sarah Stiles. Saygısız Axe Cap mezunu, Winston’ın yeni girişimini taciz etmek için eski bölgesine döner ve asansör kapıları yüzüne kapanmadan önce Dollar Bill ile olan ilişkisini yeniden alevlendirir.
Bu bölümdeki dikkate değer konuk oyuncular arasında, Wags’ın aşağılandığı “Liar’s Poker” partisine ev sahipliği yapan yazar Michael Lewis ve aşağılamayı yapan aptal rolünde yetenekli karakter oyuncusu Michael O’Keefe yer alıyor. (Bu arada, o ve arkadaşları Wags’ın eski savaş hikâyelerini anlatırken size Saturday Night Live’daki eski Bill Brasky skeçlerini de hatırlattılar mı?)
“Senin derdin ne?” Wendy, Wags’a soruyor. “Hiçbir şey,” diye mırıldanıyor, gözlerini indiriyor ve bir çay poşetini defalarca bir fincan sıcak suya batırıyor. Taylor ve Philip’in Winston’a ilk gidişinde Tom Hagen tarafından kovuldu ve o da bu konuda eski moda, çocukça bir somurtkanlıkla somurtuyor. Ve neden olmasın? Hayat Wags için büyük bir NC-17 oyun alanıdır ve o orman spor salonundan yeni atılmıştır.
Wags operasyonun sorumluluğunu üstlenmeden önce Prince Cap’in yakın çevresinde Winston’ın alenen yok edilmesi konusunda endişeler vardır. Mike başkanlığa aday oluyor ve bugün Amerika oldukça işçi yanlısı bir ortam.