dunyadan
Aktif Üye
Bölünmüş Bir Köyde, Filistinliler Topraklarının Aşındığını Gördüler
WALAJA, Batı Şeria — İsrail’in Filistin’in Walaja köyünde inşa ettiği gri metal bir kapının üzerinde bir ısırık işareti asılı: “Bu lanet olası kapının ve bu kin dolu duvarın arkasında yaşayan, kardeşin ve oğlun Omar. Essa Hajajlah.”
Söz konusu duvar, İsrail’in yıllar önce bir güvenlik önlemi olarak diktiği ve topraklarını işgal altındaki Batı Şeria’dan büyük ölçüde ayıran 440 mil uzunluğundaki bariyerin bir parçası. İnşa edildiğinde, Bay Hajajlah’ın uzun araba yolunu keserek onu komşularından izole etti. Kapı, kendisinin ve ailesinin duvarın bir tarafındaki evlerinden köylerinin geri kalanına geçmelerine izin veriyor, ancak çok azının diğer yöne serbestçe geçmesine izin veriliyor.
Orta Doğu’nun bu köşesini şekillendiren büyük olayların çoğu, eski bir zeytin ağacına sahip teraslı tarım arazilerinden önce Walaja’da izlerini bıraktı. Bugün, onlarca yıllık savaşın, diplomatik anlaşmaların, İsrail yerleşim binalarının, yasa ve yönetmeliklerin Batı Şeria’yı nasıl böldüğünün ve Filistin kontrolü altındaki toprakları nasıl yonttuğunun iyi bir örneği olarak hizmet ediyor.
Walaja’nın 3.000 Filistinli sakini şimdi kısmen işgal altındaki Batı Şeria’da ve kısmen Kudüs’te yaşıyor ve farklı kanun ve yönetmeliklerle yönetilen birkaç farklı bölgeye ayrılmış durumda. Filistinli liderler ve insan hakları grupları, bu tür bir parçalanmanın, bitişik bir toprak parçası üzerinde bir Filistin devleti inşa etme olasılığını baltaladığını söylüyor.
57 yaşındaki Bay Hajajlah, İsrail hakkında “Halksız bir toprak istiyorlar, böylece toprağı savaşmadan ve kan kaybetmeden alabilirler” dedi. arkasında koyun otlayan bir vadiye bakan terasında kırık bir sandalyede oturuyor. “Ve bunda da başarılılar.”
Omar Essa Hajajlah, Batı Şeria’daki geri kalan köyü Walaja’dan İsrail duvarı ile ayrılan evinin terasında. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
Walaja’nın küçülmesi ve bölünmesi 1948 savaşı sırasında 1.600 köy sakininin topraklarından kaçmasıyla başladı. Bu, İsrail kurulduğunda yüz binlerce kişinin kaçtığı veya evlerinden sürüldüğü Filistinlilerin nakba veya felaket dediği şeyin bir parçasıydı.
Walaja’nın tarım arazilerinin bir parçası olan komşu bir dağın zirvesine yerleştiler ve komşu Ürdün’ün elindeki topraklarda köylerini yeniden kurdular.
1967 savaşında İsrail, kendisine karşı seferber olan birkaç Arap devletini yendi ve Gazze Şeridi ile Sina Yarımadası’nın kontrolünü Mısır’dan aldı; Ürdün’den Batı Şeria ve Doğu Kudüs; ve Suriye’den Golan Tepeleri.
Walaja, ele geçirilen Batı Şeria’nın bir parçasıydı.
İsrail daha sonra Kudüs için yeni belediye sınırları çizdi ve Batı Şeria’nın yaklaşık 17.000 dönümünü şehre kattı – bu topraklar hala dünyanın çoğu tarafından işgal edilmiş bölge olarak kabul ediliyor. Kudüs’ün yeni belediye sınırı Walaja’yı keserek, köyün bir kısmını o zamanlar İsrail askeri kanunlarına tabi olan Batı Şeria’ya, bir kısmını da belediye kanunları ve düzenlemelerinin uygulandığı Kudüs’e yerleştirdi.
Walaja, bugünkü enkarnasyonunda, Kudüs’ün güneybatı ucunda, Yeşil Hat’ın (İsrail’i ayıran ateşkes hattının) hemen güneyinde oturuyor. 1967 savaşından önce Batı Şeria ve Doğu Kudüs’ten. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
1967 sonrası dönemde, Birleşmiş Milletler’e göre Walaja’nın bazı toprakları İsrail yerleşimleri inşa etmek için alındı. İsrail, Batı Şeria’da binlerce yıldır Yahudi varlığının olduğu konusunda ısrar etse de, dünyanın çoğu bu yerleşimleri uluslararası hukukun ihlali olarak görüyor.
Ardından, 1990’larda İsrail ve Filistinliler, aralarındaki ilk barış anlaşması olan Oslo Anlaşmalarını imzaladılar ve o tarihte tarihi bir atılım olarak selamlandı.
Anlaşmalara göre, Walaja’nın Batı Şeria tarafı iki bölgeye ayrıldı – biri Filistin yönetimine girdi ve diğeri İsrail kontrolü altında kaldı. Bu tanımlamalar o zamandan beri diğer kuralların yanı sıra hangi inşaata izin verildiğini ve kimin buna izin verdiğini belirlemiştir.
Bu bölünmeleri yaratan anlaşmaların geçici olması gerekiyordu, ancak kalıcı bir anlaşmaya varılamaması üzerine Oslo müzakereleri çöktüğünde daha kalıcı bir hava aldı.
2002’de, Filistin saldırılarının artmasından sonra, İsrail ayırma bariyeri inşa etmeye başladı -bir çitler ve beton duvarlar sistemi boyunca veya bazı yerlerde, Batı Şeria içinde. Duvarın inşası 2012 yılında Walaja’ya ulaştığında, yeni bir bölüm ekledi: Bay Hajajlah’ın ailesini köyün geri kalanından izole etmek.
İsrail’in Har Gilo yerleşimini Walaja’dan ayıran duvarın yanından geçen bir Filistinli işçi. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
İsrail tarafından sıkı bir şekilde kısıtlanan Filistin toprak hakları için kampanya yürüten bağımsız bir İsrail örgütü olan Bimkom’da mimar ve şehir plancısı olan Alon Cohen-Lifshitz, “Walaja, Filistin topraklarının parçalanmasının temsilcisidir” dedi.
“İşgal ve arazi gaspı çok karmaşık ve her türlü tekniği kullanıyorlar” diye ekledi. “Ve planlama çok güçlü bir araçtır.”
İsrailli yetkililer Filistinlileri topraklarından atmaya çalıştıklarını yalanladılar ve Kudüs’te tam tersine hükümetin inşaat ruhsatı almalarını kolaylaştırdığını iddia ettiler.
Savunma Bakanlığı yaptığı açıklamada, “Güvenlik çiti güvenlik ihtiyaçlarına hizmet etmek ve terörizmi önlemek için inşa edildi” dedi ve İsrail’in saldırıların sayısını azaltmada başarılı olduğu bir şeydi. Bu çitin bugün bile büyük önemi var” dedi.
Bakanlık, “Walaja’daki duvar, çitin yapıldığı yerde bulunan tek bir ev dışında köyü bölmez” dedi.
Nidaa Abu al-Teen Ocak ayında Walaja’da yıkılan evinin enkazının yanında duruyor. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
İngilizce’ye çevrilmiş iki işaret, Walaja’nın girişini işaret ediyor: Yeşil olanlardan birinde “Al Walajah Hoş Geldiniz” yazıyor. Diğeri kırmızılı, “Bu Yol Filistin Köyüne Çıkıyor İsrail Vatandaşları İçin Giriş Tehlikeli” diyor.
Köyün sektörleri, onları yöneten farklı yasaların bir yansıması olarak, her alandaki konutlarla kolayca ayırt edilebilir.
Batı Şeria tarafının tam İsrail kontrolü altındaki bölümünde, manzaraya iki ve üç katlı yapılar hakim. Ancak Filistin Yönetimi tarafından yönetilen Batı Şeria bölgesinde bir dizi orta düzey apartman yükseliyor – daha fazla Filistinlinin taşınmasına izin veriyor.
Ve Walaja’nın Kudüs sınırları içindeki bölümlerinde, moloz yığınları dolambaçlı dağ yollarını hizalayın, inşaat ruhsatı olmayan evleri buldozerle İsrail yasalarının kanıtı – ezici bir şekilde Filistinlileri etkileyen bir politika.
Bir Kudüs savunma grubu olan Ir Amim’e göre, 2016’dan bu yana Walaja’da en az 32 ev yıkıldı.
İbrahim Araj ve Walaja’daki diğer 37 ev sahibi, yıkımı önleyen bir hareketle ev yıkımlarına karşı mücadelelerini İsrail Yüksek Mahkemesi’ne taşıdı. Geçen ayın sonunda alınan bir kararla, bu 38 evin yıkımına karşı tedbir yedi ay daha uzatıldı ve konut sakinlerine yapı ruhsatı başvurusunda bulunmalarına olanak sağlayacak bir imar planı yapma şansı verildi.
Dava sadece bu 38 evi koruyor.
İbrahim Araj, çocukları ile Walaja’daki bitmemiş evlerinin dışında. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
Evi 2016’dan beri yıkım emri altında olan 37 yaşındaki avukat Bay Araj, “Walaja’nın kendisi, İsrail’in işlediği tüm ihlallerin bir mikrokozmosu gibidir” dedi. Bitmemiş evinin ön verandasından Eve, eskiden Walaja’nın bir parçası olan arazide yakınlardaki bir İsrail yerleşiminden inşaatın sesini duyabiliyor.
Filistin Yönetimi tarafından yönetilen köyün küçük bir kısmı küçük bir inşaat patlaması yaşıyor.
Uzaktan bile kolayca görülebilen yedi ve sekiz katlı apartmanlar kümesi, mütevazı aile evlerinin ve ara sıra villaların engebeli arazisinden dışarı çıkıyor.
52 yaşındaki Sami Abu al-Teen, emlak ofisindeki masasından, kızlarından birinin adını taşıyan ve kısa süre önce bitirdiği yedi katlı apartmanı görebiliyor.
“Yetkilinin burada herhangi bir kontrolü yok. Ellerinde polis ya da başka bir şey yok” dedi Bay al-Teen. “Ama yine de onlara gidebilir ve inşaat ruhsatı alabiliriz.”
Bay. Hajajlah evine ulaşmak için İsrail yapımı bir kapıdan geçiyor, İsrail’in ayırma bariyeriyle köyünün geri kalanından ayrılıyor. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
Hajajlah, ailesinin üç nesil boyunca inşa edilmiş evinin başlı başına bir ada olduğunu hissettiğini söyledi. İki kamera o, karısı ve üç oğlu ayırma bariyerindeki bir kapıdan girip çıkarken izliyor.
İsrail Savunma Bakanlığı, aile için bir çözüm bulmak için çalıştığını ve kısıtlama olmadan geçmelerine izin vererek evlerine doğrudan bir geçit inşa ettiğini söyledi. Ancak bakanlık, konukları davet ederken ailenin yetkililere haber vermesi gerektiğini söyledi.
Duvar inşa edilmeden önce, Bay Hajajlah, evinin özellikle tatil günlerinde büyük toplantılara ev sahipliği yaptığını söyledi. Ancak ailesi ve arkadaşları, yakınlardaki bir kontrol noktasından düzenli olarak devriye gezen İsrail askerlerinden endişe duyarak artık gelmek istemiyor.
Nadir konuklara metal kapıdan dışarı kadar eşlik ederken, boyalı çiçekler ve Filistin yanlısı duvar yazılarının yanından geçiyor: “Varoluş direniştir.”
Bay Araj’ın bir arkadaşı, Bay Araj’ın evinin önünde, uzakta bir İsrail yerleşimi manzarasıyla oturuyor. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.
WALAJA, Batı Şeria — İsrail’in Filistin’in Walaja köyünde inşa ettiği gri metal bir kapının üzerinde bir ısırık işareti asılı: “Bu lanet olası kapının ve bu kin dolu duvarın arkasında yaşayan, kardeşin ve oğlun Omar. Essa Hajajlah.”
Söz konusu duvar, İsrail’in yıllar önce bir güvenlik önlemi olarak diktiği ve topraklarını işgal altındaki Batı Şeria’dan büyük ölçüde ayıran 440 mil uzunluğundaki bariyerin bir parçası. İnşa edildiğinde, Bay Hajajlah’ın uzun araba yolunu keserek onu komşularından izole etti. Kapı, kendisinin ve ailesinin duvarın bir tarafındaki evlerinden köylerinin geri kalanına geçmelerine izin veriyor, ancak çok azının diğer yöne serbestçe geçmesine izin veriliyor.
Orta Doğu’nun bu köşesini şekillendiren büyük olayların çoğu, eski bir zeytin ağacına sahip teraslı tarım arazilerinden önce Walaja’da izlerini bıraktı. Bugün, onlarca yıllık savaşın, diplomatik anlaşmaların, İsrail yerleşim binalarının, yasa ve yönetmeliklerin Batı Şeria’yı nasıl böldüğünün ve Filistin kontrolü altındaki toprakları nasıl yonttuğunun iyi bir örneği olarak hizmet ediyor.
Walaja’nın 3.000 Filistinli sakini şimdi kısmen işgal altındaki Batı Şeria’da ve kısmen Kudüs’te yaşıyor ve farklı kanun ve yönetmeliklerle yönetilen birkaç farklı bölgeye ayrılmış durumda. Filistinli liderler ve insan hakları grupları, bu tür bir parçalanmanın, bitişik bir toprak parçası üzerinde bir Filistin devleti inşa etme olasılığını baltaladığını söylüyor.
57 yaşındaki Bay Hajajlah, İsrail hakkında “Halksız bir toprak istiyorlar, böylece toprağı savaşmadan ve kan kaybetmeden alabilirler” dedi. arkasında koyun otlayan bir vadiye bakan terasında kırık bir sandalyede oturuyor. “Ve bunda da başarılılar.”
Omar Essa Hajajlah, Batı Şeria’daki geri kalan köyü Walaja’dan İsrail duvarı ile ayrılan evinin terasında. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
Walaja’nın küçülmesi ve bölünmesi 1948 savaşı sırasında 1.600 köy sakininin topraklarından kaçmasıyla başladı. Bu, İsrail kurulduğunda yüz binlerce kişinin kaçtığı veya evlerinden sürüldüğü Filistinlilerin nakba veya felaket dediği şeyin bir parçasıydı.
Walaja’nın tarım arazilerinin bir parçası olan komşu bir dağın zirvesine yerleştiler ve komşu Ürdün’ün elindeki topraklarda köylerini yeniden kurdular.
1967 savaşında İsrail, kendisine karşı seferber olan birkaç Arap devletini yendi ve Gazze Şeridi ile Sina Yarımadası’nın kontrolünü Mısır’dan aldı; Ürdün’den Batı Şeria ve Doğu Kudüs; ve Suriye’den Golan Tepeleri.
Walaja, ele geçirilen Batı Şeria’nın bir parçasıydı.
İsrail daha sonra Kudüs için yeni belediye sınırları çizdi ve Batı Şeria’nın yaklaşık 17.000 dönümünü şehre kattı – bu topraklar hala dünyanın çoğu tarafından işgal edilmiş bölge olarak kabul ediliyor. Kudüs’ün yeni belediye sınırı Walaja’yı keserek, köyün bir kısmını o zamanlar İsrail askeri kanunlarına tabi olan Batı Şeria’ya, bir kısmını da belediye kanunları ve düzenlemelerinin uygulandığı Kudüs’e yerleştirdi.
Walaja, bugünkü enkarnasyonunda, Kudüs’ün güneybatı ucunda, Yeşil Hat’ın (İsrail’i ayıran ateşkes hattının) hemen güneyinde oturuyor. 1967 savaşından önce Batı Şeria ve Doğu Kudüs’ten. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
1967 sonrası dönemde, Birleşmiş Milletler’e göre Walaja’nın bazı toprakları İsrail yerleşimleri inşa etmek için alındı. İsrail, Batı Şeria’da binlerce yıldır Yahudi varlığının olduğu konusunda ısrar etse de, dünyanın çoğu bu yerleşimleri uluslararası hukukun ihlali olarak görüyor.
Ardından, 1990’larda İsrail ve Filistinliler, aralarındaki ilk barış anlaşması olan Oslo Anlaşmalarını imzaladılar ve o tarihte tarihi bir atılım olarak selamlandı.
Anlaşmalara göre, Walaja’nın Batı Şeria tarafı iki bölgeye ayrıldı – biri Filistin yönetimine girdi ve diğeri İsrail kontrolü altında kaldı. Bu tanımlamalar o zamandan beri diğer kuralların yanı sıra hangi inşaata izin verildiğini ve kimin buna izin verdiğini belirlemiştir.
Bu bölünmeleri yaratan anlaşmaların geçici olması gerekiyordu, ancak kalıcı bir anlaşmaya varılamaması üzerine Oslo müzakereleri çöktüğünde daha kalıcı bir hava aldı.
2002’de, Filistin saldırılarının artmasından sonra, İsrail ayırma bariyeri inşa etmeye başladı -bir çitler ve beton duvarlar sistemi boyunca veya bazı yerlerde, Batı Şeria içinde. Duvarın inşası 2012 yılında Walaja’ya ulaştığında, yeni bir bölüm ekledi: Bay Hajajlah’ın ailesini köyün geri kalanından izole etmek.
İsrail’in Har Gilo yerleşimini Walaja’dan ayıran duvarın yanından geçen bir Filistinli işçi. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
İsrail tarafından sıkı bir şekilde kısıtlanan Filistin toprak hakları için kampanya yürüten bağımsız bir İsrail örgütü olan Bimkom’da mimar ve şehir plancısı olan Alon Cohen-Lifshitz, “Walaja, Filistin topraklarının parçalanmasının temsilcisidir” dedi.
“İşgal ve arazi gaspı çok karmaşık ve her türlü tekniği kullanıyorlar” diye ekledi. “Ve planlama çok güçlü bir araçtır.”
İsrailli yetkililer Filistinlileri topraklarından atmaya çalıştıklarını yalanladılar ve Kudüs’te tam tersine hükümetin inşaat ruhsatı almalarını kolaylaştırdığını iddia ettiler.
Savunma Bakanlığı yaptığı açıklamada, “Güvenlik çiti güvenlik ihtiyaçlarına hizmet etmek ve terörizmi önlemek için inşa edildi” dedi ve İsrail’in saldırıların sayısını azaltmada başarılı olduğu bir şeydi. Bu çitin bugün bile büyük önemi var” dedi.
Bakanlık, “Walaja’daki duvar, çitin yapıldığı yerde bulunan tek bir ev dışında köyü bölmez” dedi.
Nidaa Abu al-Teen Ocak ayında Walaja’da yıkılan evinin enkazının yanında duruyor. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
İngilizce’ye çevrilmiş iki işaret, Walaja’nın girişini işaret ediyor: Yeşil olanlardan birinde “Al Walajah Hoş Geldiniz” yazıyor. Diğeri kırmızılı, “Bu Yol Filistin Köyüne Çıkıyor İsrail Vatandaşları İçin Giriş Tehlikeli” diyor.
Köyün sektörleri, onları yöneten farklı yasaların bir yansıması olarak, her alandaki konutlarla kolayca ayırt edilebilir.
Batı Şeria tarafının tam İsrail kontrolü altındaki bölümünde, manzaraya iki ve üç katlı yapılar hakim. Ancak Filistin Yönetimi tarafından yönetilen Batı Şeria bölgesinde bir dizi orta düzey apartman yükseliyor – daha fazla Filistinlinin taşınmasına izin veriyor.
Ve Walaja’nın Kudüs sınırları içindeki bölümlerinde, moloz yığınları dolambaçlı dağ yollarını hizalayın, inşaat ruhsatı olmayan evleri buldozerle İsrail yasalarının kanıtı – ezici bir şekilde Filistinlileri etkileyen bir politika.
Bir Kudüs savunma grubu olan Ir Amim’e göre, 2016’dan bu yana Walaja’da en az 32 ev yıkıldı.
İbrahim Araj ve Walaja’daki diğer 37 ev sahibi, yıkımı önleyen bir hareketle ev yıkımlarına karşı mücadelelerini İsrail Yüksek Mahkemesi’ne taşıdı. Geçen ayın sonunda alınan bir kararla, bu 38 evin yıkımına karşı tedbir yedi ay daha uzatıldı ve konut sakinlerine yapı ruhsatı başvurusunda bulunmalarına olanak sağlayacak bir imar planı yapma şansı verildi.
Dava sadece bu 38 evi koruyor.
İbrahim Araj, çocukları ile Walaja’daki bitmemiş evlerinin dışında. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
Evi 2016’dan beri yıkım emri altında olan 37 yaşındaki avukat Bay Araj, “Walaja’nın kendisi, İsrail’in işlediği tüm ihlallerin bir mikrokozmosu gibidir” dedi. Bitmemiş evinin ön verandasından Eve, eskiden Walaja’nın bir parçası olan arazide yakınlardaki bir İsrail yerleşiminden inşaatın sesini duyabiliyor.
Filistin Yönetimi tarafından yönetilen köyün küçük bir kısmı küçük bir inşaat patlaması yaşıyor.
Uzaktan bile kolayca görülebilen yedi ve sekiz katlı apartmanlar kümesi, mütevazı aile evlerinin ve ara sıra villaların engebeli arazisinden dışarı çıkıyor.
52 yaşındaki Sami Abu al-Teen, emlak ofisindeki masasından, kızlarından birinin adını taşıyan ve kısa süre önce bitirdiği yedi katlı apartmanı görebiliyor.
“Yetkilinin burada herhangi bir kontrolü yok. Ellerinde polis ya da başka bir şey yok” dedi Bay al-Teen. “Ama yine de onlara gidebilir ve inşaat ruhsatı alabiliriz.”
Bay. Hajajlah evine ulaşmak için İsrail yapımı bir kapıdan geçiyor, İsrail’in ayırma bariyeriyle köyünün geri kalanından ayrılıyor. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
Hajajlah, ailesinin üç nesil boyunca inşa edilmiş evinin başlı başına bir ada olduğunu hissettiğini söyledi. İki kamera o, karısı ve üç oğlu ayırma bariyerindeki bir kapıdan girip çıkarken izliyor.
İsrail Savunma Bakanlığı, aile için bir çözüm bulmak için çalıştığını ve kısıtlama olmadan geçmelerine izin vererek evlerine doğrudan bir geçit inşa ettiğini söyledi. Ancak bakanlık, konukları davet ederken ailenin yetkililere haber vermesi gerektiğini söyledi.
Duvar inşa edilmeden önce, Bay Hajajlah, evinin özellikle tatil günlerinde büyük toplantılara ev sahipliği yaptığını söyledi. Ancak ailesi ve arkadaşları, yakınlardaki bir kontrol noktasından düzenli olarak devriye gezen İsrail askerlerinden endişe duyarak artık gelmek istemiyor.
Nadir konuklara metal kapıdan dışarı kadar eşlik ederken, boyalı çiçekler ve Filistin yanlısı duvar yazılarının yanından geçiyor: “Varoluş direniştir.”
Bay Araj’ın bir arkadaşı, Bay Araj’ın evinin önünde, uzakta bir İsrail yerleşimi manzarasıyla oturuyor. Kredi… The New York Times için Samar Hazboun
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.