Obama döneminde tasarlanmış olmasına rağmen, ilk Trump başkanlığının ilk ayları “Handmaid'in Masalı” Hulu'ya geldi. Sekiz yıl sonra, ikincisinin başında, feminist direnişin rastgele bir sembolü de olsa kalıcı olarak kapanır.
1985'ten itibaren Margaret Atwood romanı gibi, “Handmaid'in Masalı”, düşük doğumlar ve çevresel felaketlerle boğuşan bir yer olan Gilead'deki kadınların, kadınlarda, el yapımlarında, Marthas, Teyzeler, Teyzeler, ödüller, ekonisler ve gelişimlere dayandığı şiddete odaklanıyor.
Şovun başından beri, pratik cinsiyet politikası hakkında sürekli bir yorum olarak yorumlanıyor. Ülke çapında davet edilen-kadın aktivistleri, protestolarda kırmızı sıva ve keskin beyaz davlumbazların üniformasını taşıdılar ve “Handmaid'in Masalı'nın Tale's Masalı” tarihi 2017'de en iyi drama ağırlığı için ve 1977'de logosicoocoutive yardım işini 197'de daha fazla yasa dışı bırakan, daha fazla yasadışı olarak kabul etti. v.
“Handmaid'in Masalı” 27 Mayıs'ta sona eriyor. (“The Testamente” adlı bir spinoff serisi şu anda üretimde.) Altıncı ve geçen sezon, Gilead'i yok etmek ve Amerikan demokrasisinde yarışmak için eski düşmanlar June Osborne (Elisabeth Moos) ve Serena Joy (Yvonne Strahovski) arasındaki beklenmedik işbirliği de dahil olmak üzere kolektif eylemlerin gücüne odaklanıyor. (Eski bir handmaid olarak, Haziran, yüksek pürüzlü bir yetkili olan Serena'nın kocası tarafından rutin olarak cinsel olarak saldırıya uğradı.)
Yaratıcı ekibin birkaç üyesi, aynı zamanda serinin yapımcısı ve yönetmeni olan Strahovski ve Moss da dahil olmak üzere en son video röportajlarında “The Handmaid's Tale” hakkında konuştu. Yaratan Bruce Miller; Yapımcı Warren Littlefield; ve Yahlin Chang ve Eric Tuchman, Sezon 6'nın gösterisi (her ikisi de önceki mevsimlerde yazarlardı).
Atwood'un romanının kalıcı mirasını, şovun mevcut siyasi olaylarla bağlantısını ve Haziran ve Serena'nın birbirleri için paylaştığı derin sevgiyi tartıştılar. Bunlar konuşmadan işlenmiş alıntılardır.
Başlangıçta bu şovu dönüştürdüklerinde, Margaret Atwood'un romanına ne kadar sadık olmaları gerektiği hissine sahipsiniz?
Bruce Miller Üniversitede ilk kez “Handmaid'in Masalı” nı okudum. Ben bir disleksikim, bu yüzden aynı kitapları tekrar tekrar okuma eğilimindeyim. Favorilerimden biri haline geldiğinden, bir ayarlamada karıştırmak istemedim. Benim için anahtar, bir sanatçı olarak kitaba veya Margaret'e sadık değildi – zaten bir dizi okuma olan romanda hikaye anlatımından doğdu. İçinde hiç anlamadığım parçalar var.
Elisabeth Moss Margaret'in tonu sesi ve mektubu için o kadar özeldir ki, şovun bir parçası olmak gerçekten önemliydi. Yapımcı olarak, bir şey gönderdiğimde ve birisi dediğinde: “Onu nasıl bir film ya da gösteri yaptığınızı görmüyorum.” Ben: “'Handmaid'in Masalı'nı okudun mu?” Bu, bir kişinin tüm yoldaki bakış açısını takip eden ilk kişiden, çok fazla gevşek uçtan ve açıklama yapmadan aniden sona eren bir hikaye.
Kitap gibi, şov genellikle politik olarak peygamberlik ediyor, ancak çok daha ırkçı ve kültürel açıdan daha çeşitlidir. Romanı uyarlama söz konusu olduğunda önceliklerinizden bazıları nelerdi?
Müller: Başlangıçta doğurganlığın her şeyi aşacağına karar verdim. Doğurganlık oranı yüzde 95 düşer düşmez, ırkçılık, cinsiyetçilik ve insanların belirsizliği kayar. Son 10 yılda olanlara dayanarak tamamen yanıldım. Şeyler düşündüğümden daha çözülemez. Ancak çok daha pratik bir düzeyde, bir dizi renkli aktörün işini önlemek, kitabı takip etmek benim için bir anlam ifade etmedi.
Warren Littlefield Bunun alakalı olmasını istedik. Ama yankılanmak istiyorsak, neden içinde yaşadığımız dünyayı yansıtmıyorsunuz?
Gösteri Obama yıllarında geliştirildi ve o zaman bile tüm dünyada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde radikal hukukun nasıl yükseldiğini görebiliyorduk. Bunun Beyaz Saray'a yerleşeceğini düşündük mi? Yapmadık. Ancak 4.Bölüm'yi döndürmek istediğimizde, 45 numaranın Donald J. olacağını gördük. [Trump]Bu şovu o zaman yaptık. Aylar sonra Hulu, Super Bowl sırasında gösteri için bir reklam satın aldı, iki kez oynadı ve sonra aniden direnişin bir parçası olarak kullanıldık.
Özel siyasi hedefleriniz var mıydı?
Jahlin Chang Bu gösteri bir insana savaşmaya devam etmeleri ve vazgeçmemesi için ilham verebilirse, gerçekten mutlu olurduk. Sezon 2'de Haziran ve Hannah'nın bu bölümü yazdım [June’s daughter, who was taken from her parents when the government of Gilead took over] 10 dakika boyunca birlikte ve tekrar parçalandınız. Ve bu bölüm, Trump'ın ebeveynleri ve çocukları sınırda ayırdığı hafta boyunca yayınlandı. Ayrıca, kadınların sınırımızda da gerçekleşen kafeslere yerleştirildiği bir bölüm yaptık.
Şovumuz peygamberdir, çünkü Gilead'de gücü olan karakterleri hayal edersek, onlar son derece hatalı, belirsizlikler, kızgınlıklar, semptomlar, kötülük ve benlikten kaynaklanan insanlardır. Bu insanların iktidar dizginleri göz önüne alındığında ne yapacağını hayal ederseniz, bu tür insanların gerçek dünyada neler yapacağına yaklaşırlar. Bu çok talihsiz bir şey, ama bunu anlamamızı sağlıyor.
Power Dynamics'ten bahsetmişken, gösteri Serena ile kadın olarak başlıyor ve Haziran eski bir handmaid olarak başlıyor. İlişkiniz altı mevsim boyunca nasıl gelişti?
YOSUN Benim için onlar şovun büyük aşk hikayesi. Serena, Haziran ayının en büyük ve en kötü kalitesini temsil eder, bu da insanların doğru şeyi yapacağına dair inançtır. Haziran en çok haklı. Ama eğer yanılıyorsanız, zararlıdır çünkü sadece kötü olan ve doğru olanı yapmayan insanlar var. Serena ile Haziran onu affetmez, ancak Serena'yı herkesten daha iyi tanır ve kusurlarını ve karanlık tarafını kabul eder. Hepimiz bir ilişkinin böyle olduğunu umuyoruz: kim olduklarının tamamen kabulü. Bu nedenle, gösterinin aşk hikayesini temsil ederler; Haziran asla Serena'nın doğru seçimi yapacağından vazgeçmeyecek ve bunu yapıp yapmadığı görülüyor.
Yvonne Strahovski Mevsimler boyunca ilişkimize ne kadar derin geldikçe, ne kadar karmaşık oldukları o kadar çok netleşti. Özellikle benim açımdan Serena'nın her zaman olduğu yalnız bir ada var ve hayattaki bir bağlantıdan sonra umutsuz. Haziran için giyinmiş çünkü sahip olduğu en derin hikaye ve en derin samimiyet. Haziran, Serena'nın zırhına bir göçük koyar ve ona kararlarınızın acı verici olduğunu ve korkunç sonuçları olduğunu gösterir. Tüm inanç sistemini değiştirip değiştirmediği görülmeye devam ediyor, ancak çentik gerçekten önemli.
Eric Tuchman Seyircinin Serena ile ilgilenmesi ve genellikle onun için kökleri Yvonnes performansının kanıtıdır. Sezon 1'e acımasız bir canavar olarak başladı ve ne kadar geliştiğine baktı. Yvonne böyle bir nüans ve karmaşıklık ve pek çok katmanla oynadı. O asla sadece saf bir kötü adam değildir.
Seyircinin geçen sezon nasıl deneyimlemesini istediniz?
Değişmek Bu yıl bir showrunner olarak koşabilir ve devre dışı bırakabilirdik. Hiçbir rıza almamız gerekmiyordu; Sadece istediğimiz şeyi yaptık. Serbest bırakıldık ve kadınları Gilead'den kurtardık, değil mi? Hizmetçiyi serbest bıraktık, Serena'yı serbest bıraktık. Serbest bıraktık Tümü Gilead'in kadınları. Bunun tersi gerçek hayatta gerçekleştiğinden, en azından bunu TV'de yapabilirsiniz.
Tuchman Sezondan bir atıştırmalıkla ilgili olarak, şovun bazen karanlık ve kasvetli olduğuna şüphe yok. Ancak şovun kalbi umut, cesaret ve dayanıklılık buldukları yerdir. İnsanlar gösteriye geri dönüyorlar çünkü normal insanların ve kadınların olağanüstü şeyler yaptığını görüyorlar. İlham verici ve güçlendirilmiş, depresyonda ve rahatsız olmamak için bir yerdir. Özellikle bu sezon insanların umut vereceğini düşünüyorum.
1985'ten itibaren Margaret Atwood romanı gibi, “Handmaid'in Masalı”, düşük doğumlar ve çevresel felaketlerle boğuşan bir yer olan Gilead'deki kadınların, kadınlarda, el yapımlarında, Marthas, Teyzeler, Teyzeler, ödüller, ekonisler ve gelişimlere dayandığı şiddete odaklanıyor.
Şovun başından beri, pratik cinsiyet politikası hakkında sürekli bir yorum olarak yorumlanıyor. Ülke çapında davet edilen-kadın aktivistleri, protestolarda kırmızı sıva ve keskin beyaz davlumbazların üniformasını taşıdılar ve “Handmaid'in Masalı'nın Tale's Masalı” tarihi 2017'de en iyi drama ağırlığı için ve 1977'de logosicoocoutive yardım işini 197'de daha fazla yasa dışı bırakan, daha fazla yasadışı olarak kabul etti. v.
“Handmaid'in Masalı” 27 Mayıs'ta sona eriyor. (“The Testamente” adlı bir spinoff serisi şu anda üretimde.) Altıncı ve geçen sezon, Gilead'i yok etmek ve Amerikan demokrasisinde yarışmak için eski düşmanlar June Osborne (Elisabeth Moos) ve Serena Joy (Yvonne Strahovski) arasındaki beklenmedik işbirliği de dahil olmak üzere kolektif eylemlerin gücüne odaklanıyor. (Eski bir handmaid olarak, Haziran, yüksek pürüzlü bir yetkili olan Serena'nın kocası tarafından rutin olarak cinsel olarak saldırıya uğradı.)
Yaratıcı ekibin birkaç üyesi, aynı zamanda serinin yapımcısı ve yönetmeni olan Strahovski ve Moss da dahil olmak üzere en son video röportajlarında “The Handmaid's Tale” hakkında konuştu. Yaratan Bruce Miller; Yapımcı Warren Littlefield; ve Yahlin Chang ve Eric Tuchman, Sezon 6'nın gösterisi (her ikisi de önceki mevsimlerde yazarlardı).
Atwood'un romanının kalıcı mirasını, şovun mevcut siyasi olaylarla bağlantısını ve Haziran ve Serena'nın birbirleri için paylaştığı derin sevgiyi tartıştılar. Bunlar konuşmadan işlenmiş alıntılardır.
Başlangıçta bu şovu dönüştürdüklerinde, Margaret Atwood'un romanına ne kadar sadık olmaları gerektiği hissine sahipsiniz?
Bruce Miller Üniversitede ilk kez “Handmaid'in Masalı” nı okudum. Ben bir disleksikim, bu yüzden aynı kitapları tekrar tekrar okuma eğilimindeyim. Favorilerimden biri haline geldiğinden, bir ayarlamada karıştırmak istemedim. Benim için anahtar, bir sanatçı olarak kitaba veya Margaret'e sadık değildi – zaten bir dizi okuma olan romanda hikaye anlatımından doğdu. İçinde hiç anlamadığım parçalar var.
Elisabeth Moss Margaret'in tonu sesi ve mektubu için o kadar özeldir ki, şovun bir parçası olmak gerçekten önemliydi. Yapımcı olarak, bir şey gönderdiğimde ve birisi dediğinde: “Onu nasıl bir film ya da gösteri yaptığınızı görmüyorum.” Ben: “'Handmaid'in Masalı'nı okudun mu?” Bu, bir kişinin tüm yoldaki bakış açısını takip eden ilk kişiden, çok fazla gevşek uçtan ve açıklama yapmadan aniden sona eren bir hikaye.
Kitap gibi, şov genellikle politik olarak peygamberlik ediyor, ancak çok daha ırkçı ve kültürel açıdan daha çeşitlidir. Romanı uyarlama söz konusu olduğunda önceliklerinizden bazıları nelerdi?
Müller: Başlangıçta doğurganlığın her şeyi aşacağına karar verdim. Doğurganlık oranı yüzde 95 düşer düşmez, ırkçılık, cinsiyetçilik ve insanların belirsizliği kayar. Son 10 yılda olanlara dayanarak tamamen yanıldım. Şeyler düşündüğümden daha çözülemez. Ancak çok daha pratik bir düzeyde, bir dizi renkli aktörün işini önlemek, kitabı takip etmek benim için bir anlam ifade etmedi.
Warren Littlefield Bunun alakalı olmasını istedik. Ama yankılanmak istiyorsak, neden içinde yaşadığımız dünyayı yansıtmıyorsunuz?
Gösteri Obama yıllarında geliştirildi ve o zaman bile tüm dünyada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde radikal hukukun nasıl yükseldiğini görebiliyorduk. Bunun Beyaz Saray'a yerleşeceğini düşündük mi? Yapmadık. Ancak 4.Bölüm'yi döndürmek istediğimizde, 45 numaranın Donald J. olacağını gördük. [Trump]Bu şovu o zaman yaptık. Aylar sonra Hulu, Super Bowl sırasında gösteri için bir reklam satın aldı, iki kez oynadı ve sonra aniden direnişin bir parçası olarak kullanıldık.
Özel siyasi hedefleriniz var mıydı?
Jahlin Chang Bu gösteri bir insana savaşmaya devam etmeleri ve vazgeçmemesi için ilham verebilirse, gerçekten mutlu olurduk. Sezon 2'de Haziran ve Hannah'nın bu bölümü yazdım [June’s daughter, who was taken from her parents when the government of Gilead took over] 10 dakika boyunca birlikte ve tekrar parçalandınız. Ve bu bölüm, Trump'ın ebeveynleri ve çocukları sınırda ayırdığı hafta boyunca yayınlandı. Ayrıca, kadınların sınırımızda da gerçekleşen kafeslere yerleştirildiği bir bölüm yaptık.
Şovumuz peygamberdir, çünkü Gilead'de gücü olan karakterleri hayal edersek, onlar son derece hatalı, belirsizlikler, kızgınlıklar, semptomlar, kötülük ve benlikten kaynaklanan insanlardır. Bu insanların iktidar dizginleri göz önüne alındığında ne yapacağını hayal ederseniz, bu tür insanların gerçek dünyada neler yapacağına yaklaşırlar. Bu çok talihsiz bir şey, ama bunu anlamamızı sağlıyor.
Power Dynamics'ten bahsetmişken, gösteri Serena ile kadın olarak başlıyor ve Haziran eski bir handmaid olarak başlıyor. İlişkiniz altı mevsim boyunca nasıl gelişti?
YOSUN Benim için onlar şovun büyük aşk hikayesi. Serena, Haziran ayının en büyük ve en kötü kalitesini temsil eder, bu da insanların doğru şeyi yapacağına dair inançtır. Haziran en çok haklı. Ama eğer yanılıyorsanız, zararlıdır çünkü sadece kötü olan ve doğru olanı yapmayan insanlar var. Serena ile Haziran onu affetmez, ancak Serena'yı herkesten daha iyi tanır ve kusurlarını ve karanlık tarafını kabul eder. Hepimiz bir ilişkinin böyle olduğunu umuyoruz: kim olduklarının tamamen kabulü. Bu nedenle, gösterinin aşk hikayesini temsil ederler; Haziran asla Serena'nın doğru seçimi yapacağından vazgeçmeyecek ve bunu yapıp yapmadığı görülüyor.
Yvonne Strahovski Mevsimler boyunca ilişkimize ne kadar derin geldikçe, ne kadar karmaşık oldukları o kadar çok netleşti. Özellikle benim açımdan Serena'nın her zaman olduğu yalnız bir ada var ve hayattaki bir bağlantıdan sonra umutsuz. Haziran için giyinmiş çünkü sahip olduğu en derin hikaye ve en derin samimiyet. Haziran, Serena'nın zırhına bir göçük koyar ve ona kararlarınızın acı verici olduğunu ve korkunç sonuçları olduğunu gösterir. Tüm inanç sistemini değiştirip değiştirmediği görülmeye devam ediyor, ancak çentik gerçekten önemli.
Eric Tuchman Seyircinin Serena ile ilgilenmesi ve genellikle onun için kökleri Yvonnes performansının kanıtıdır. Sezon 1'e acımasız bir canavar olarak başladı ve ne kadar geliştiğine baktı. Yvonne böyle bir nüans ve karmaşıklık ve pek çok katmanla oynadı. O asla sadece saf bir kötü adam değildir.
Seyircinin geçen sezon nasıl deneyimlemesini istediniz?
Değişmek Bu yıl bir showrunner olarak koşabilir ve devre dışı bırakabilirdik. Hiçbir rıza almamız gerekmiyordu; Sadece istediğimiz şeyi yaptık. Serbest bırakıldık ve kadınları Gilead'den kurtardık, değil mi? Hizmetçiyi serbest bıraktık, Serena'yı serbest bıraktık. Serbest bıraktık Tümü Gilead'in kadınları. Bunun tersi gerçek hayatta gerçekleştiğinden, en azından bunu TV'de yapabilirsiniz.
Tuchman Sezondan bir atıştırmalıkla ilgili olarak, şovun bazen karanlık ve kasvetli olduğuna şüphe yok. Ancak şovun kalbi umut, cesaret ve dayanıklılık buldukları yerdir. İnsanlar gösteriye geri dönüyorlar çünkü normal insanların ve kadınların olağanüstü şeyler yaptığını görüyorlar. İlham verici ve güçlendirilmiş, depresyonda ve rahatsız olmamak için bir yerdir. Özellikle bu sezon insanların umut vereceğini düşünüyorum.