Hitler'in projesi: “Almanya'yı yeniden büyük kılmak.” Naziler medyadan gelen eleştirileri “sahte haber” olarak nitelendirdi. Hitler'in Berchtesgaden'deki dağ evi: “İsterseniz Hitler'in Mar-a-Lago'su gibi bir şey.”
Netflix'te yayınlanan yeni tarihi belgesel dizisi “Hitler and the Nazis: Evil on Trial”ın altı bölümünde Donald Trump'ın adı geçmiyor. Ancak yüzeyin altında dans ediyor ve zaman zaman, yukarıdaki örneklerde olduğu gibi, yapımın bilim insanları, popüler tarihçiler ve biyografi yazarlarından oluşan kadrosu, adını vermekten kendini alamıyor.
Filmin yönetmenliğini, Netflix ile yapım anlaşması olan ve “Jeffrey Epstein: Filthy Rich” gibi gerçek suç dizileriyle tanınan usta belgeselci Joe Berlinger (“Paradise Lost”, “Metallica: Some Kind of Monster”) üstlendi. “Bir Katille Konuşmalar”ın yapımını üstlendi.
Berlinger, tanıtım materyalinde gerçek suçtan topyekun savaş ve soykırıma odaklanma kararını şöyle açıklıyor: “Şimdi bu hikayeyi genç nesillere uyarıcı bir hikaye olarak anlatmanın zamanı geldi” diyor ve ekliyor: “Bu noktadayız. Amerika'da demokrasiyle mücadelemizin ortasında, otoriterlik kapımızı çalıyor ve antisemitizm yükselişte.” Başka bir deyişle, 1930'lu ve 40'lı yılların Almanya'sını anlatan bir belgesel yapamazsınız. Akılda tutulması gereken 2010'lu ve 20'li yıllarda Amerika Birleşik Devletleri.
Bu amaçla Berlinger, Hitler, Üçüncü Reich ve Holokost hakkında yıllardır Amerikan kablolu televizyonunda izlenilen türden bir hikayenin lüks bir versiyonunu yaptı. Bilgiler yeni değil ama Berlinger'in elindeki kaynaklar, yaklaşık altı buçuk saat içinde kullandığı malzemenin zenginliğine yansıyor: çoğu dizi için özenle renklendirilmiş arşiv görüntüleri ve ses; çok sayıda oyuncunun yer aldığı canlandırma sahneleri; ve görüşülen kişilerin kapsamlı listesi.
Elbette eski bir hikayeyi yeniden anlatmak bir değişiklik gerektirir ve Berlinger'de de bunlardan birkaçı var. Amerikalı gazeteci William L. Shirer, 1993'te ölmesine rağmen dizinin resmi olmayan anlatıcısı olarak görev yapıyor. Sesini yeniden yaratan bir yapay zeka, onun dönemle ilgili çok sayıda kitabından pasajlar okuyor ve gerçek sesi zaman zaman radyo yayınlarının parçalarında duyuluyor. . Ayrıca dizinin diğer ana konusu olan 1945'teki ilk Nürnberg duruşmalarını yeniden canlandıran sahnelerde bir oyuncu tarafından beyazperdede canlandırılıyor.
Duruşmalardan elde edilen ifadeler, dizinin siyasi entrikalar, savaşlar ve toplu katliamlarla ilgili anlatımlarını detaylandırmak için kullanılıyor. Ve denemelerin sunumu, Berlinger'in dizi boyunca kullandığı görsel tarzın en etkileyici örneğidir: özenle sahnelenen yeniden canlandırmalarla gerçek renklendirilmiş görüntüler arasında akıcı bir şekilde geçiş yapar, böylece izleyip izlemediğinizi anlamak için yakından bakmanız gerekir. Hermann Göring veya Hermann Göring'i (Gabor Sotonyi) oynayan aktör. Berlinger kusursuz bir dramatik etki yaratmayı hedefliyor ve bu her zaman drama olarak işe yaramasa da dikkatleri üzerine çekiyor.
Röportajlar bile teatraldir; bir merdiveni çevreleyen kan kırmızısı perdelerin ve kaba bir tuğla duvara benzeyen karanlık bir sahnede çekilmiştir. Ortamın neyi temsil ettiği belli değil, ancak Berlinger'in hikaye anlatıcılığının hizmetinde bir tür sessiz sansasyonelliğe yönelik belirgin eğilimini yansıtıyor olabilir. Bu dürtü, Yahudi mahkumların Babi Yar'da vurulduğu bir sahne gibi bazı yapımlarda veya Hitler'i sessizce oynayan aktör Karoly Kozma'ya Oyunculuk sahnelerinin çoğunu yapması talimatı verildiğinde daha açık bir şekilde ifade ediliyor. sanki nöbet geçiriyormuş gibi.
İkinci Dünya Savaşı'nı konu alan bir belgeselden bekleyeceğiniz şeylerin çoğu eksik ya da sadece geçerken bahsediliyor. Batı Cephesi'ndeki olaylar sadece yüzeysel olarak ele alınıyor. Berlinger, Hitler'in psikolojisinin ve dünya görüşünün gelişimini ele alıyor ve böylece dizi, Avusturya'daki gençliğinin hayal kırıklıklarından, 1930'ların Almanya'sındaki yükselişine ve oradan Doğu Cephesi'ne, Sovyetler Birliği'ne ve Alman ve Polonya yoğunlaşmasına kadar bir yol izliyor. kamplar.
Odak noktası, kişisel olanın siyaseti nasıl bilgilendirdiğidir ve Berlinger ve meslektaşlarının Trump'a ve günümüz ABD'sindeki aşırı sağa karşı hislerinin, portrelerinde seçtikleri odak noktasını nasıl etkileyebileceğini düşünmeden “Evil on Trial” izlenemez. Hitler ve Nazi Almanyası.
Ancak oluşturdukları dile getirilmemiş argüman oldukça kapsamlıdır. Hitler'in bir ulusun güç kaybının yarattığı duyguları istismar ettiğini görüyoruz; ekonomik olarak sömürüldüğünü ve liberal kent kültürüne yabancılaştığını hisseden insanlara nasıl hitap ettiğini; aşırı sol korkusuyla ılımlı ve radikal muhafazakarları nasıl birleştirdiğini. Onun mutlak sadakat talep ettiğini ve kendi lehine olan savaşlarda astlarını birbirine düşürdüğünü görüyoruz. Empati eksikliği ve yenilgiyi kabul edememe görüyoruz. Shirer araya giriyor: “Önemli olanın ne söylediği değil, nasıl söylediği olduğunu anlamaya başladım. Böyle bir ortamda söylenen her yalan, en yüksek hakikat olarak kabul edilir.”
Bu vakayı inandırıcı bulup bulmamanız muhtemelen konu dışıdır, çünkü mevcut siyasi manzaramızın en çarpıcı özelliği çoğu Amerikalının, en azından “Yargılanan Kötülük” vakasında kimin kim olduğu konusunda kararını çoktan vermiş gibi görünmesidir. “Mayıs adı verilmeyecek.
Netflix'te yayınlanan yeni tarihi belgesel dizisi “Hitler and the Nazis: Evil on Trial”ın altı bölümünde Donald Trump'ın adı geçmiyor. Ancak yüzeyin altında dans ediyor ve zaman zaman, yukarıdaki örneklerde olduğu gibi, yapımın bilim insanları, popüler tarihçiler ve biyografi yazarlarından oluşan kadrosu, adını vermekten kendini alamıyor.
Filmin yönetmenliğini, Netflix ile yapım anlaşması olan ve “Jeffrey Epstein: Filthy Rich” gibi gerçek suç dizileriyle tanınan usta belgeselci Joe Berlinger (“Paradise Lost”, “Metallica: Some Kind of Monster”) üstlendi. “Bir Katille Konuşmalar”ın yapımını üstlendi.
Berlinger, tanıtım materyalinde gerçek suçtan topyekun savaş ve soykırıma odaklanma kararını şöyle açıklıyor: “Şimdi bu hikayeyi genç nesillere uyarıcı bir hikaye olarak anlatmanın zamanı geldi” diyor ve ekliyor: “Bu noktadayız. Amerika'da demokrasiyle mücadelemizin ortasında, otoriterlik kapımızı çalıyor ve antisemitizm yükselişte.” Başka bir deyişle, 1930'lu ve 40'lı yılların Almanya'sını anlatan bir belgesel yapamazsınız. Akılda tutulması gereken 2010'lu ve 20'li yıllarda Amerika Birleşik Devletleri.
Bu amaçla Berlinger, Hitler, Üçüncü Reich ve Holokost hakkında yıllardır Amerikan kablolu televizyonunda izlenilen türden bir hikayenin lüks bir versiyonunu yaptı. Bilgiler yeni değil ama Berlinger'in elindeki kaynaklar, yaklaşık altı buçuk saat içinde kullandığı malzemenin zenginliğine yansıyor: çoğu dizi için özenle renklendirilmiş arşiv görüntüleri ve ses; çok sayıda oyuncunun yer aldığı canlandırma sahneleri; ve görüşülen kişilerin kapsamlı listesi.
Elbette eski bir hikayeyi yeniden anlatmak bir değişiklik gerektirir ve Berlinger'de de bunlardan birkaçı var. Amerikalı gazeteci William L. Shirer, 1993'te ölmesine rağmen dizinin resmi olmayan anlatıcısı olarak görev yapıyor. Sesini yeniden yaratan bir yapay zeka, onun dönemle ilgili çok sayıda kitabından pasajlar okuyor ve gerçek sesi zaman zaman radyo yayınlarının parçalarında duyuluyor. . Ayrıca dizinin diğer ana konusu olan 1945'teki ilk Nürnberg duruşmalarını yeniden canlandıran sahnelerde bir oyuncu tarafından beyazperdede canlandırılıyor.
Duruşmalardan elde edilen ifadeler, dizinin siyasi entrikalar, savaşlar ve toplu katliamlarla ilgili anlatımlarını detaylandırmak için kullanılıyor. Ve denemelerin sunumu, Berlinger'in dizi boyunca kullandığı görsel tarzın en etkileyici örneğidir: özenle sahnelenen yeniden canlandırmalarla gerçek renklendirilmiş görüntüler arasında akıcı bir şekilde geçiş yapar, böylece izleyip izlemediğinizi anlamak için yakından bakmanız gerekir. Hermann Göring veya Hermann Göring'i (Gabor Sotonyi) oynayan aktör. Berlinger kusursuz bir dramatik etki yaratmayı hedefliyor ve bu her zaman drama olarak işe yaramasa da dikkatleri üzerine çekiyor.
Röportajlar bile teatraldir; bir merdiveni çevreleyen kan kırmızısı perdelerin ve kaba bir tuğla duvara benzeyen karanlık bir sahnede çekilmiştir. Ortamın neyi temsil ettiği belli değil, ancak Berlinger'in hikaye anlatıcılığının hizmetinde bir tür sessiz sansasyonelliğe yönelik belirgin eğilimini yansıtıyor olabilir. Bu dürtü, Yahudi mahkumların Babi Yar'da vurulduğu bir sahne gibi bazı yapımlarda veya Hitler'i sessizce oynayan aktör Karoly Kozma'ya Oyunculuk sahnelerinin çoğunu yapması talimatı verildiğinde daha açık bir şekilde ifade ediliyor. sanki nöbet geçiriyormuş gibi.
İkinci Dünya Savaşı'nı konu alan bir belgeselden bekleyeceğiniz şeylerin çoğu eksik ya da sadece geçerken bahsediliyor. Batı Cephesi'ndeki olaylar sadece yüzeysel olarak ele alınıyor. Berlinger, Hitler'in psikolojisinin ve dünya görüşünün gelişimini ele alıyor ve böylece dizi, Avusturya'daki gençliğinin hayal kırıklıklarından, 1930'ların Almanya'sındaki yükselişine ve oradan Doğu Cephesi'ne, Sovyetler Birliği'ne ve Alman ve Polonya yoğunlaşmasına kadar bir yol izliyor. kamplar.
Odak noktası, kişisel olanın siyaseti nasıl bilgilendirdiğidir ve Berlinger ve meslektaşlarının Trump'a ve günümüz ABD'sindeki aşırı sağa karşı hislerinin, portrelerinde seçtikleri odak noktasını nasıl etkileyebileceğini düşünmeden “Evil on Trial” izlenemez. Hitler ve Nazi Almanyası.
Ancak oluşturdukları dile getirilmemiş argüman oldukça kapsamlıdır. Hitler'in bir ulusun güç kaybının yarattığı duyguları istismar ettiğini görüyoruz; ekonomik olarak sömürüldüğünü ve liberal kent kültürüne yabancılaştığını hisseden insanlara nasıl hitap ettiğini; aşırı sol korkusuyla ılımlı ve radikal muhafazakarları nasıl birleştirdiğini. Onun mutlak sadakat talep ettiğini ve kendi lehine olan savaşlarda astlarını birbirine düşürdüğünü görüyoruz. Empati eksikliği ve yenilgiyi kabul edememe görüyoruz. Shirer araya giriyor: “Önemli olanın ne söylediği değil, nasıl söylediği olduğunu anlamaya başladım. Böyle bir ortamda söylenen her yalan, en yüksek hakikat olarak kabul edilir.”
Bu vakayı inandırıcı bulup bulmamanız muhtemelen konu dışıdır, çünkü mevcut siyasi manzaramızın en çarpıcı özelliği çoğu Amerikalının, en azından “Yargılanan Kötülük” vakasında kimin kim olduğu konusunda kararını çoktan vermiş gibi görünmesidir. “Mayıs adı verilmeyecek.