dunyadan
Aktif Üye
İran’da Tanınmış Film Yapımcılarını Yeni Bir Baskı Dalgası Vurdu
İran’da bu ay sıradan vatandaşların artan gıda fiyatlarına karşı yaptığı gösterilere yönelik bir baskının gölgesinde, oradaki yetkililer de İran toplumunun geniş çapta ünlü bir kesiminin, film yapımcılarının peşine düştüler.
Arkadaşları ve insan hakları aktivistleri, 10 Mayıs’ta gıda protestoları ülkeye yayılırken, güvenlik güçlerinin uluslararası üne sahip iki belgesel yapımcısı Firuzeh Khosrovani ve Mina Keshavarz’ın evlerine giderek onları tutukladılar.
İran’ın sinema sektörünü temsil eden üç ana loncasının yaptığı açıklamada, aynı sıralarda en az 10 diğer belgesel yapımcısı ve yapımcısının evlerine baskın düzenlenerek cep telefonlarına, dizüstü bilgisayarlarına ve sabit disklerine el konulduğu belirtildi.
Uzmanlar, son yıllarda İran sinema endüstrisindeki en büyük baskı olarak nitelendirdi.
Loncalardan yapılan açıklamada, “Belgesel film yapımcılarımızın hayatlarından ve çalışmalarından bu sürekli korku ve güvensizlik ortamının kaldırılmasını talep ediyoruz” denildi.
Arkadaşlarına ve New York merkezli bağımsız bir savunma grubu olan İran’daki İnsan Hakları Merkezi’ne göre, İran sinema sektörünün bir diğer tanınmış ismi, ünlüleri ve sinema setlerini fotoğraflayan Reihane Taravati de tutuklandı.
Geçtiğimiz Salı, film yıldızları ve yönetmenler ışıltılı elbiseler ve smokinlerle Cannes kırmızı halısında yürürken, İran sessizce Bayan Khosrovani ve Bayan Keshavarz’ı mahkemeye çıkarılmak üzere serbest bıraktı.
Cumartesi günü, siyasi zulme maruz kalan film yapımcılarını destekleyen bir kuruluş olan Uluslararası Risk Altındaki Film Yapımcıları Koalisyonu, Bayan Keshavarz ve Bayan Khosravani’nin altı ay boyunca ülkeyi terk etmelerinin yasaklandığını söyledi. Açıklamada, “Bu tür önlemler tehlikeli ve bu tür sanatçılar zulme değil, değer verilmeyi hak ediyor” denildi.
Belgesel yapımcısı Firouzeh Khosrovani, ödül jürisi üyesi olduğu 2016 yılında Zürih Sinema Şenlik’te. Kredi… Andreas Rentz/Getty Images
İranlı yetkililer baskı için bir neden sunmadılar, ancak analistler bunu artan hoşnutsuzluk sırasında genel nüfusa ve özellikle belgesel film yapımcılarına bir uyarı olarak görüyorlar.
İran’a odaklanan Denver Üniversitesi Ortadoğu Araştırmaları Merkezi direktörü Nader Haşimi, “Bu, diğer İranlılara bir mesaj göndermeye çalışan bir yıldırma taktiği” dedi. “İslam Cumhuriyeti’nin bu film yapımcılarıyla yaşadığı ideolojik bir sorun.”
İran İnsan Hakları Merkezi, son haftalarda artan gıda fiyatları nedeniyle sokaklardaki huzursuzluğun en az 20 İran şehrine yayıldığını bildirdi. Öğretmen sendikaları ve otobüs şoförleri sendikaları, daha iyi ücretler ve gecikmiş ödemeler talep ederek greve gitti.
Birçok şehirde güvenlik güçleri göstericilerle çatıştı. İnsan hakları örgütleri en az iki protestocunun öldürüldüğünü ve öğretmenler, otobüs şoförleri, önde gelen bir gazeteci, bir akademisyen ve aktivistler de dahil olmak üzere diğerlerinin şiddetle bastırıldığını veya tutuklandığını bildirdi.
İki Fransız uyruklu da bu ay İran’da protesto gösterileri düzenledikleri iddiasıyla gözaltına alındı. Paris merkezli bir basın savunuculuğu grubu olan Sınır Tanımayan Gazeteciler, geçtiğimiz Pazartesi günü Farsça hesabından bir Twitter gönderisinde, İran istihbarat teşkilatlarının onları korkutmak amacıyla sessizliğe almak için düzinelerce gazeteciyi çağırdığını söyledi.
İran hükümetinin, ülkenin uluslararası üne sahip sinema endüstrisiyle, yurtdışındaki başarısının övgüsünü alan ve yine de mesajlarını ve erişimini kontrol etmeye çalışan, gergin bir ilişkisi var.
İranlı yönetmen Asghar Farhadi, geçtiğimiz ay Cannes festivalinin jüri üyeliğine seçildi ve İranlı yönetmenler Saeed Roustaee ve Ali Abbasi’nin iki filmi resmi seçimler arasında yer alıyor.
İranlı yönetmen Asghar Farhadi, Salı günü Fransa’da Cannes sinema şenlik’in açılış töreni sırasında. Kredi… Vianney Le Caer/Invision/Associated Press
Geçen Cumartesi, hükümetin sinemayı denetleyen bir kolu olan İran Sinema Örgütü’nün direktörü Mohammad Khazaei, yaptığı açıklamada, “uluslararası etkinliklerde yer almanın İran’ın ulusal sinemasının kilit parçalarından biri olduğunu” söyledi, ancak bunu yineledi. sadece İran’da halka açık olarak gösterilmesi onaylanan filmler yabancı yarışmalara katılabiliyordu.
Bay Roustaee bir e-postada, sineması “Leila’s Brothers”ın İran Kültür Bakanlığı’ndan gösterim izni almadığını ve hükümet yetkililerinin, sinemayı onayları olmadan Cannes’a göndermekle suçladıklarını söyledi. Ayrıca, tarama iznini almak için değiştirilmesi veya sansürlenmesi gereken öğelerin bir listesini de gönderdiklerini söyledi.
“Sansüre boyun eğmeyeceğim,” diye ekledi, listenin filmin en önemli ve dramatik sahnelerinden birkaçını hedef aldığını da sözlerine ekledi. “Sinemalarımın sakatlanmasını istemiyorum.”
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde İran, Jafar Panahi ve Mohammad Rasoulof gibi önde gelen yöneticileri hükümete karşı propaganda yapmak suçlamasıyla tutukladı veya yargıladı.
50’den fazla film yapımcısı ve aktör tarafından imzalanan ve Bay Rasoulof’un gazetesinde yayınlanan bir mektup, “Yalnızca yaygın sansür değil, aynı zamanda güvenlik kurumlarının sinema alanına dahil olması, film yapımcılarının iş güvenliğini mümkün olan en düşük seviyeye indirdi” dedi. Son çöküşün ardından Instagram sayfası.
Birçok İranlı film yapımcısı, İranlıları etkileyen daha geniş mücadeleleri tanımlamak için alegoriler ve kişisel ve samimi hikayeler kullanarak çalışmalarını üretmek için hala hassas bir denge kurmayı başardı.
2017 yılında yönetmen Mohammad Rasoulof. Kredi… Alberto Pizzoli/Agence France-Presse — Getty Images
2006 yılında yönetmen Jafar Panahi. Kredi… Behrouz Mehri/Agence France-Presse — Getty Images
Aynı zamanda lonca üyesi olan İranlı bir film yapımcısı olan Farzad Jafari, “İran hükümetinin izlememiz gereken kırmızı çizgileri olduğunu biliyoruz” dedi. “Bunu hepimiz biliyoruz, bu yüzden takip ediyoruz.”
2020’de Amsterdam Uluslararası Belgesel Şenlik Amsterdam’da en iyi uzun metrajlı belgesel ödülünü kazanan Khosravani’nin son sineması “Bir Ailenin Radyografisi”nde, ülkenin çalkantılı tarihini anne-baba ilişkisi üzerinden araştırdı.
Sinema, 1979 İran devriminin etkisini, Batı eğilimli babası ile monarşiyi deviren devrimin sadık bir hizmetkarı haline gelen dindar annesi arasındaki artan mesafeye odaklanarak anlatıyor. Evinden tablolar, arka objeler ve şarap kayboldu, müzik kapatıldı.
Khosrovani, sinemasının New York’ta her yıl düzenlenen New Director/New Films’de gösterildiği 2021’de verdiği bir röportajda, “Bu benim iki kutup arasında kalma deneyimimdir” dedi. “Evin içindeki bu ikilik, toplumumuzdaki ikiliğin aynısıdır.”
Bayan Keshavarz’ın “Dalgaları Cesaretlendirmek” adlı sinemasında, İran’ın kırsal kesimlerinden bir kadının, yüzlerce yerel kadının çalıştığı bir pazar kurduğu ve yerel erkek yetkililerin yıkmak istediği hikâyesini anlattı.
Bayan Khosravi ve Bayan Keshavarz, aileleri teminat olarak mülk tapuları verdikten sonra kefaletle serbest bırakıldı ve arkadaşları, tutuklanan üç kadından hiçbirinin resmi olarak suçlanmadığını söyledi. Bay Jafari, yetkililerin Bayan Khosrovani ve Bayan Keshavarz’ın ekipmanlarını ve sabit disklerini iade ettiğini, ancak ev baskınlarında ele geçirilen diğer eşyaları iade etmediğini söyledi.
Tutuklamalar ve baskınlar İran’ın yaratıcı sanatlar camiasında endişe yaratırken, İran belgesellerinin ABD’deki şenliklerinin başındaki Ahmed Kiyarüstemi, bu tür bir baskının, çok az maddi imkâna sahip tehlikeli bir yola kasten girmiş olan İranlı belgesel yapımcılarının cesaretini kıracağından şüpheli olduğunu söyledi. ödül.
“Filmlerden para kazanmak neredeyse imkansız. Bunu tutkuyla yapıyorlar, saf aşk” dedi. . “Kimsenin bu tutkuyu durdurabileceğini sanmıyorum.”
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.
İran’da bu ay sıradan vatandaşların artan gıda fiyatlarına karşı yaptığı gösterilere yönelik bir baskının gölgesinde, oradaki yetkililer de İran toplumunun geniş çapta ünlü bir kesiminin, film yapımcılarının peşine düştüler.
Arkadaşları ve insan hakları aktivistleri, 10 Mayıs’ta gıda protestoları ülkeye yayılırken, güvenlik güçlerinin uluslararası üne sahip iki belgesel yapımcısı Firuzeh Khosrovani ve Mina Keshavarz’ın evlerine giderek onları tutukladılar.
İran’ın sinema sektörünü temsil eden üç ana loncasının yaptığı açıklamada, aynı sıralarda en az 10 diğer belgesel yapımcısı ve yapımcısının evlerine baskın düzenlenerek cep telefonlarına, dizüstü bilgisayarlarına ve sabit disklerine el konulduğu belirtildi.
Uzmanlar, son yıllarda İran sinema endüstrisindeki en büyük baskı olarak nitelendirdi.
Loncalardan yapılan açıklamada, “Belgesel film yapımcılarımızın hayatlarından ve çalışmalarından bu sürekli korku ve güvensizlik ortamının kaldırılmasını talep ediyoruz” denildi.
Arkadaşlarına ve New York merkezli bağımsız bir savunma grubu olan İran’daki İnsan Hakları Merkezi’ne göre, İran sinema sektörünün bir diğer tanınmış ismi, ünlüleri ve sinema setlerini fotoğraflayan Reihane Taravati de tutuklandı.
Geçtiğimiz Salı, film yıldızları ve yönetmenler ışıltılı elbiseler ve smokinlerle Cannes kırmızı halısında yürürken, İran sessizce Bayan Khosrovani ve Bayan Keshavarz’ı mahkemeye çıkarılmak üzere serbest bıraktı.
Cumartesi günü, siyasi zulme maruz kalan film yapımcılarını destekleyen bir kuruluş olan Uluslararası Risk Altındaki Film Yapımcıları Koalisyonu, Bayan Keshavarz ve Bayan Khosravani’nin altı ay boyunca ülkeyi terk etmelerinin yasaklandığını söyledi. Açıklamada, “Bu tür önlemler tehlikeli ve bu tür sanatçılar zulme değil, değer verilmeyi hak ediyor” denildi.
Belgesel yapımcısı Firouzeh Khosrovani, ödül jürisi üyesi olduğu 2016 yılında Zürih Sinema Şenlik’te. Kredi… Andreas Rentz/Getty Images
İranlı yetkililer baskı için bir neden sunmadılar, ancak analistler bunu artan hoşnutsuzluk sırasında genel nüfusa ve özellikle belgesel film yapımcılarına bir uyarı olarak görüyorlar.
İran’a odaklanan Denver Üniversitesi Ortadoğu Araştırmaları Merkezi direktörü Nader Haşimi, “Bu, diğer İranlılara bir mesaj göndermeye çalışan bir yıldırma taktiği” dedi. “İslam Cumhuriyeti’nin bu film yapımcılarıyla yaşadığı ideolojik bir sorun.”
İran İnsan Hakları Merkezi, son haftalarda artan gıda fiyatları nedeniyle sokaklardaki huzursuzluğun en az 20 İran şehrine yayıldığını bildirdi. Öğretmen sendikaları ve otobüs şoförleri sendikaları, daha iyi ücretler ve gecikmiş ödemeler talep ederek greve gitti.
Birçok şehirde güvenlik güçleri göstericilerle çatıştı. İnsan hakları örgütleri en az iki protestocunun öldürüldüğünü ve öğretmenler, otobüs şoförleri, önde gelen bir gazeteci, bir akademisyen ve aktivistler de dahil olmak üzere diğerlerinin şiddetle bastırıldığını veya tutuklandığını bildirdi.
İki Fransız uyruklu da bu ay İran’da protesto gösterileri düzenledikleri iddiasıyla gözaltına alındı. Paris merkezli bir basın savunuculuğu grubu olan Sınır Tanımayan Gazeteciler, geçtiğimiz Pazartesi günü Farsça hesabından bir Twitter gönderisinde, İran istihbarat teşkilatlarının onları korkutmak amacıyla sessizliğe almak için düzinelerce gazeteciyi çağırdığını söyledi.
İran hükümetinin, ülkenin uluslararası üne sahip sinema endüstrisiyle, yurtdışındaki başarısının övgüsünü alan ve yine de mesajlarını ve erişimini kontrol etmeye çalışan, gergin bir ilişkisi var.
İranlı yönetmen Asghar Farhadi, geçtiğimiz ay Cannes festivalinin jüri üyeliğine seçildi ve İranlı yönetmenler Saeed Roustaee ve Ali Abbasi’nin iki filmi resmi seçimler arasında yer alıyor.
İranlı yönetmen Asghar Farhadi, Salı günü Fransa’da Cannes sinema şenlik’in açılış töreni sırasında. Kredi… Vianney Le Caer/Invision/Associated Press
Geçen Cumartesi, hükümetin sinemayı denetleyen bir kolu olan İran Sinema Örgütü’nün direktörü Mohammad Khazaei, yaptığı açıklamada, “uluslararası etkinliklerde yer almanın İran’ın ulusal sinemasının kilit parçalarından biri olduğunu” söyledi, ancak bunu yineledi. sadece İran’da halka açık olarak gösterilmesi onaylanan filmler yabancı yarışmalara katılabiliyordu.
Bay Roustaee bir e-postada, sineması “Leila’s Brothers”ın İran Kültür Bakanlığı’ndan gösterim izni almadığını ve hükümet yetkililerinin, sinemayı onayları olmadan Cannes’a göndermekle suçladıklarını söyledi. Ayrıca, tarama iznini almak için değiştirilmesi veya sansürlenmesi gereken öğelerin bir listesini de gönderdiklerini söyledi.
“Sansüre boyun eğmeyeceğim,” diye ekledi, listenin filmin en önemli ve dramatik sahnelerinden birkaçını hedef aldığını da sözlerine ekledi. “Sinemalarımın sakatlanmasını istemiyorum.”
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde İran, Jafar Panahi ve Mohammad Rasoulof gibi önde gelen yöneticileri hükümete karşı propaganda yapmak suçlamasıyla tutukladı veya yargıladı.
50’den fazla film yapımcısı ve aktör tarafından imzalanan ve Bay Rasoulof’un gazetesinde yayınlanan bir mektup, “Yalnızca yaygın sansür değil, aynı zamanda güvenlik kurumlarının sinema alanına dahil olması, film yapımcılarının iş güvenliğini mümkün olan en düşük seviyeye indirdi” dedi. Son çöküşün ardından Instagram sayfası.
Birçok İranlı film yapımcısı, İranlıları etkileyen daha geniş mücadeleleri tanımlamak için alegoriler ve kişisel ve samimi hikayeler kullanarak çalışmalarını üretmek için hala hassas bir denge kurmayı başardı.
2017 yılında yönetmen Mohammad Rasoulof. Kredi… Alberto Pizzoli/Agence France-Presse — Getty Images
2006 yılında yönetmen Jafar Panahi. Kredi… Behrouz Mehri/Agence France-Presse — Getty Images
Aynı zamanda lonca üyesi olan İranlı bir film yapımcısı olan Farzad Jafari, “İran hükümetinin izlememiz gereken kırmızı çizgileri olduğunu biliyoruz” dedi. “Bunu hepimiz biliyoruz, bu yüzden takip ediyoruz.”
2020’de Amsterdam Uluslararası Belgesel Şenlik Amsterdam’da en iyi uzun metrajlı belgesel ödülünü kazanan Khosravani’nin son sineması “Bir Ailenin Radyografisi”nde, ülkenin çalkantılı tarihini anne-baba ilişkisi üzerinden araştırdı.
Sinema, 1979 İran devriminin etkisini, Batı eğilimli babası ile monarşiyi deviren devrimin sadık bir hizmetkarı haline gelen dindar annesi arasındaki artan mesafeye odaklanarak anlatıyor. Evinden tablolar, arka objeler ve şarap kayboldu, müzik kapatıldı.
Khosrovani, sinemasının New York’ta her yıl düzenlenen New Director/New Films’de gösterildiği 2021’de verdiği bir röportajda, “Bu benim iki kutup arasında kalma deneyimimdir” dedi. “Evin içindeki bu ikilik, toplumumuzdaki ikiliğin aynısıdır.”
Bayan Keshavarz’ın “Dalgaları Cesaretlendirmek” adlı sinemasında, İran’ın kırsal kesimlerinden bir kadının, yüzlerce yerel kadının çalıştığı bir pazar kurduğu ve yerel erkek yetkililerin yıkmak istediği hikâyesini anlattı.
Bayan Khosravi ve Bayan Keshavarz, aileleri teminat olarak mülk tapuları verdikten sonra kefaletle serbest bırakıldı ve arkadaşları, tutuklanan üç kadından hiçbirinin resmi olarak suçlanmadığını söyledi. Bay Jafari, yetkililerin Bayan Khosrovani ve Bayan Keshavarz’ın ekipmanlarını ve sabit disklerini iade ettiğini, ancak ev baskınlarında ele geçirilen diğer eşyaları iade etmediğini söyledi.
Tutuklamalar ve baskınlar İran’ın yaratıcı sanatlar camiasında endişe yaratırken, İran belgesellerinin ABD’deki şenliklerinin başındaki Ahmed Kiyarüstemi, bu tür bir baskının, çok az maddi imkâna sahip tehlikeli bir yola kasten girmiş olan İranlı belgesel yapımcılarının cesaretini kıracağından şüpheli olduğunu söyledi. ödül.
“Filmlerden para kazanmak neredeyse imkansız. Bunu tutkuyla yapıyorlar, saf aşk” dedi. . “Kimsenin bu tutkuyu durdurabileceğini sanmıyorum.”
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.