dunyadan
Aktif Üye
İsrail’in Onları Yerinden Etme Çabalarına Direnen Filistinliler Mağaralara Giriyor
KHIRBET AL-FAKHEIT, Batı Şeria — İsrail makamları tarafından köylerinden atılma ve evlerinin yıkılmasıyla karşı karşıya kalan yüzlerce Filistinli, eski bir sığınak biçimine geri dönerek kalmaya çalışıyor: yeraltı mağaralarında yaşıyor.
İsrail’in kırsal bölgesindeki Khirbet al-Fakheit köyünde yaşayan 65 yaşındaki Wadha Ayoub Abu Sabha, “Yaşayacak evimiz ve çadırımız yok – mağarada yaşamaktan başka seçeneğimiz yok” dedi. – ordunun ele geçirmeyi planladığı işgal altındaki Batı Şeria. “Hayatımın başlangıcı mağaradaydı ve hayatımın sonu mağarada olacak.”
Ataları bölgeyi çevreleyen mağaralarda uzun süredir yaşayan Ebu Sabha’nın köyü ve çevresindeki çoban topluluklarının sakinleri, onları ailelerinin on yıllardır yaşadığı evlerinden uzaklaştırmak için çaba sarf ediyor. Bazılarının 1948’de modern İsrail’in kuruluşundan önce topraklarına tapuları var.
Ancak Mayıs ayında İsrail Yüksek Mahkemesi, İsrail Ordusunun araziyi gerçek ateşli askeri eğitim alanı olarak kullanabilmesi için köylerdeki yaklaşık 1.200 Filistinlinin sınır dışı edilmesini onayladı. Bu, Birleşmiş Milletler’in savaş suçu teşkil edebileceğini söylediği 1967’den bu yana Filistinlilerin en büyük toplu sürgünlerinden birine zemin hazırlayabilir.
Masafer Yatta olarak bilinen bölgedeki tepelere dağılmış köylerde yaşayanlar, neler olacağını merakla bekliyor ve mağaralarını hazırlıyor.
İsrail, orada yaşayan Filistinlilerin daimi ikamet etmediğini ve bölgeyi kapalı askeri bölge ilan etme hakkına sahip olduğunu söylüyor. İsrailli yetkililer, İsrail hükümetinin nadiren Filistinlilere verdiği inşaat izinlerinin eksikliği gibi ihlalleri gerekçe göstererek bölgedeki evleri ve diğer yapıları uzun süredir yıkıyor. Sakinleri her zaman yeniden inşa ettiler.
İsrailli yetkililerin düzenli olarak evleri ve diğer yapıları yıktığı Masafer Yatta’nın Batı Şeria bölgesindeki Jinba köyü. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
Ama Bayan Abu Sabha’nın evi üçüncü kez yıkıldıktan sonra, ailesi geçici olarak kullanılmayan bir kliniğe taşındı ve yaşamak için köylerinin altında bir mağara hazırlamaya başladı.
Mağaraya, ailenin koyunlarını tuttuğu bir ağıldan, zamanın ve ayakların geçişi ile pürüzsüz hale getirilen kaygan taş basamaklardan inilir.
58 yaşındaki Bayan Abu Sabha’nın kuzeni Inshiraah Ahmad Abu Sabha, geçenlerde mağaraya girdi, sanki bir realite TV ev makyaj programında iç mimar rolünü oynuyormuş gibi görünüyordu.
Taş duvarlara doğru el sallayarak ve bir sıra raf eklenmesini önererek, “Bunun çalışması gerekiyor,” dedi. Elektrik ışığının asılı olduğu örümcek ağlı alçak tavana bakarak, “Yukarıda havalandırmaya ihtiyacı var,” dedi.
Bir kayanın üzerinde oturan ve mor bir kaftan ve başörtüsü olarak kırmızı beyaz keffiye giyen kuzen, mağaranın üç alanından en küçüğü olan bir köşeye baktı.
“Bu, Zainab için bir oda olacak,” dedi, Bayan Abu Sabha’nın toprak zeminde oynayan 3 yaşındaki torununa dönerek. “Ne düşünüyorsun Zeynep? Sana bir oda mı?”
Bayan Ahmad Abu Sabha, ailesinin en son yaşadığı ergenlik yıllarında mağaraların nasıl göründüğünü hatırlıyor. 1980’lerde, sakinler yer üstüne taşındı, önce çadır kurdu ve ardından 2000’lerde evler inşa etti.
Ebu Sabha ailesi, evinin yıkılmasının ardından geçici olarak kullanılmayan bir kliniğe taşındı. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
“80’lerden önce burada olmadığımızı söylüyorlar ama ben 1964’te burada başka bir mağarada doğdum” dedi.
İsrail ordusu, ordunun lehine bir mahkeme kararına göre, 1980’lerin başında Masafer Yatta’nın çoğunu, başka hiçbir bölgenin sahip olmadığı benzersiz özelliklere sahip olduğunu söyleyerek sınırlı bir atış bölgesi ilan etti. İsrail uzun süredir bölgedeki Filistinlilerin bu belirlemeden önce daimi ikametgah sahibi olmadıklarını iddia ediyor.
Yıkımların ötesinde İsrail, bölgedeki Filistinlilerin hayatını zorlaştırmak, araçlara el koymak, yardım gruplarının erişimini kısıtlamak ve köyler arasında çocukların hayatını zorlaştırabilecek kontrol noktaları kurmak için Birleşmiş Milletler’in “zorlayıcı tedbirler” dediği uygulamalara girişti. okullara ve öğretmenlere ulaşmak, yerel liderler ve yardım grupları dedi.
İsrail Sivil Haklar Derneği’nin yönetici direktörü Noa Sattath, “Zorla nakil Cenevre Sözleşmelerine aykırıdır ve nakil her zaman insanları kamyonlara koyup götürmek anlamına gelmez” dedi. “Nüfusa, ülkeyi terk etmeye motive etmek için yavaş kötü muamele yapılması da zorunlu transfer olarak kabul edilir.”
Filistin Yönetimi, bölge sakinlerini tahliye etmenin etnik temizlik anlamına geleceğini söyledi; bu, Filistinliler ve Doğu Kudüs de dahil olmak üzere işgal altındaki Batı Şeria’daki savunucuları tarafından, arazi ve inşaat yasaları onları Yahudi yerleşimciler lehine zorladıkça ve savunucuları tarafından sıklıkla yöneltilen bir suçlama. Yerleşmeler.
Abu Sabha ailesinin üyeleri Khirbet Al-Fakheit köyündeki mağaralarına giriyor. Mağaraları yenileme çalışmaları yavaş olmuştur. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
İki yıl önce topluluk liderleri, mağaraların köylülerin Masafer Yatta’da kalmaları için tek seçenek olabileceğine karar verdi. Hâlâ sınır dışı edilme emri altında olacak olsalar da, İsrail ordusunun onları ortadan kaldırması daha zor olacaktı.
Mağaraları yenileme çalışmaları çoğu aile için yavaş ve pahalı olmuştur. Birçok mağara, elektriğe veya yemek pişirmek için havalandırma deliklerine sahip alanlara erişimden yoksundur. Yardım grupları, toprak zeminlerin üzerine beton dökerek, taş duvarları kaplayarak ve mağaraları odalara bölerek yardımcı oldu.
Köylüler, Masafer Yatta’nın Filistin toprağı olduğunu söylüyorlar, bu iddianın bazı sakinlerin 1948’de İsrail devletinin kurulmasından önceye ait olan tapu senetleriyle desteklendiğini söylüyorlar.
Sakinlerin avukatları, İsrail mahkemelerine, son 45 yılda mağaralara giden araç izleri de dahil olmak üzere köylerin sürekli yerleşimini gösterdiğini söyledikleri havadan görüntüler sundu.
Ancak İsrail Savunma Bakanlığı, Filistinlilerin 1980’den önce kalıcı olarak orada olduklarını göstermediğini ve bölgede sadece mevsimsel olarak yaşadıklarını söyledi. Mahkeme kabul etti.
İsrail ordusu, The New York Times tarafından gönderilen sorulara yanıt olarak, “Yıllar içinde, bölgede yasadışı inşaat yapmaya başlayan Filistinliler tarafından kapatma emri ihlal edildi” dedi. “Mahkeme, ihtiyati tedbir kararı verilirken, davacıların kötü niyetle hareket ettiklerine ve bölgede yasa dışı inşaat yaptıklarına karar verdi ve kendilerine sunulan herhangi bir uzlaşma girişimini reddetti.”
Mağaralardan birinin içinde. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
Savunma Bakanlığı, bölgeyi atış bölgesi ilan etmenin askeri işgali düzenleyen uluslararası hukuka uygun olduğunu söyledi.
Ancak Birleşmiş Milletler insani yardım koordinatörü Samer Abdel Jaber, Mayıs ayında Masafer Yatta’ya yaptığı ziyarette “işgalci güç olarak İsrail makamlarının sorumluluğu Filistinli sivilleri korumaktır” dedi.
13 toplumu askeri eğitimlere yer açmaya zorlamak, bu zorunluluğa aykırı, insanlık dışı ve yasa dışı” dedi.
ABD Filistin İşleri Ofisi’ne göre, ABD hükümeti Masafer Yatta’daki gelişmeleri yakından izliyor ve Filistinlilerin tahliyesi ve evlerinin yıkılması konusundaki endişelerini İsrail hükümetiyle birlikte dile getirdi.
1990’ların Filistin devletinin yolunu açması gereken barış anlaşması olan Oslo Anlaşmaları uyarınca, Batı Şeria’nın üçte ikisi, geçici İsrail kontrolü olması gereken şeyin altına düştü. İsrail’in bu bölgenin çoğundan kademeli olarak çekilmesi ve kontrolü Filistinlilere devretmesi gerekiyordu.
Bunun yerine İsrail, Filistinlileri dışarı iterken askeri işgalini sürdürdü ve uluslararası hukukta yasa dışı olan yerleşimlerin inşa edilmesine ve genişletilmesine izin verdi. Filistinliler bunun Batı Şeria’nın sürünen bir ilhakını temsil ettiğini söylüyor.
Khalet al-Dabe’nin Masafer Yatta köyünde evini beş kez inşa ettiği ve yeniden inşa ettiği beton temelin üzerinde duran Jaber Ali Dababseh, “Bu, insanları bölgeden uzaklaştırmak için açık bir plan” dedi. “Ama yılmayacağız.”
Batı Şeria’nın Masafer Yatta bölgesinde evler, ahırlar, okullar ve klinikler yıkım riski altında. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
Etrafında badem, kayısı ağaçları ve zeytin asmalarından oluşan küçük bir bahçe vardı. Geçimini çini döşeyen ve beş çocuk babası olan Dababseh, ailesinin arazinin sahipliğini kanıtlayan Osmanlı dönemine ait tapuları olduğunu söyledi.
Temmuz ayında İsrail ordusu, Bay Dababseh’in bahçesinin altındaki vadide gerçek ateş ve patlamalarla askeri eğitim gerçekleştirdi.
İsrailli bir insan hakları grubu olan B’Tselem’e göre, tatbikatlar sırasında, aile içerideyken ağır makineli tüfekten çıkan büyük bir kurşun bir evin çatısına isabet etti. meşru muharebeyi yöneten İsrail derneği mahkemeden antrenmanın durdurulması için ihtiyati tedbir talep etti. Reddedildi.
Avukatlar, tüm yasal yollar tükenirken diplomatik baskının yardımcı olacağını umduklarını söylüyorlar.
Şimdi köy sakinleri yerleşim için mağaraları hazırlamaya devam ederken, yaklaşan buldozerler için yollarda dikkatli davranıyorlar.
“Mağaraları yapmazsak, nerede yaşayacağız?” Bay Dababseh dedi. “Bir evi yıkabilirler ve bir çadıra el koyabilirler. O orospu çocukları bizi atalarımızın nasıl yaşadığına döndürdü.”
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.
KHIRBET AL-FAKHEIT, Batı Şeria — İsrail makamları tarafından köylerinden atılma ve evlerinin yıkılmasıyla karşı karşıya kalan yüzlerce Filistinli, eski bir sığınak biçimine geri dönerek kalmaya çalışıyor: yeraltı mağaralarında yaşıyor.
İsrail’in kırsal bölgesindeki Khirbet al-Fakheit köyünde yaşayan 65 yaşındaki Wadha Ayoub Abu Sabha, “Yaşayacak evimiz ve çadırımız yok – mağarada yaşamaktan başka seçeneğimiz yok” dedi. – ordunun ele geçirmeyi planladığı işgal altındaki Batı Şeria. “Hayatımın başlangıcı mağaradaydı ve hayatımın sonu mağarada olacak.”
Ataları bölgeyi çevreleyen mağaralarda uzun süredir yaşayan Ebu Sabha’nın köyü ve çevresindeki çoban topluluklarının sakinleri, onları ailelerinin on yıllardır yaşadığı evlerinden uzaklaştırmak için çaba sarf ediyor. Bazılarının 1948’de modern İsrail’in kuruluşundan önce topraklarına tapuları var.
Ancak Mayıs ayında İsrail Yüksek Mahkemesi, İsrail Ordusunun araziyi gerçek ateşli askeri eğitim alanı olarak kullanabilmesi için köylerdeki yaklaşık 1.200 Filistinlinin sınır dışı edilmesini onayladı. Bu, Birleşmiş Milletler’in savaş suçu teşkil edebileceğini söylediği 1967’den bu yana Filistinlilerin en büyük toplu sürgünlerinden birine zemin hazırlayabilir.
Masafer Yatta olarak bilinen bölgedeki tepelere dağılmış köylerde yaşayanlar, neler olacağını merakla bekliyor ve mağaralarını hazırlıyor.
İsrail, orada yaşayan Filistinlilerin daimi ikamet etmediğini ve bölgeyi kapalı askeri bölge ilan etme hakkına sahip olduğunu söylüyor. İsrailli yetkililer, İsrail hükümetinin nadiren Filistinlilere verdiği inşaat izinlerinin eksikliği gibi ihlalleri gerekçe göstererek bölgedeki evleri ve diğer yapıları uzun süredir yıkıyor. Sakinleri her zaman yeniden inşa ettiler.
İsrailli yetkililerin düzenli olarak evleri ve diğer yapıları yıktığı Masafer Yatta’nın Batı Şeria bölgesindeki Jinba köyü. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
Ama Bayan Abu Sabha’nın evi üçüncü kez yıkıldıktan sonra, ailesi geçici olarak kullanılmayan bir kliniğe taşındı ve yaşamak için köylerinin altında bir mağara hazırlamaya başladı.
Mağaraya, ailenin koyunlarını tuttuğu bir ağıldan, zamanın ve ayakların geçişi ile pürüzsüz hale getirilen kaygan taş basamaklardan inilir.
58 yaşındaki Bayan Abu Sabha’nın kuzeni Inshiraah Ahmad Abu Sabha, geçenlerde mağaraya girdi, sanki bir realite TV ev makyaj programında iç mimar rolünü oynuyormuş gibi görünüyordu.
Taş duvarlara doğru el sallayarak ve bir sıra raf eklenmesini önererek, “Bunun çalışması gerekiyor,” dedi. Elektrik ışığının asılı olduğu örümcek ağlı alçak tavana bakarak, “Yukarıda havalandırmaya ihtiyacı var,” dedi.
Bir kayanın üzerinde oturan ve mor bir kaftan ve başörtüsü olarak kırmızı beyaz keffiye giyen kuzen, mağaranın üç alanından en küçüğü olan bir köşeye baktı.
“Bu, Zainab için bir oda olacak,” dedi, Bayan Abu Sabha’nın toprak zeminde oynayan 3 yaşındaki torununa dönerek. “Ne düşünüyorsun Zeynep? Sana bir oda mı?”
Bayan Ahmad Abu Sabha, ailesinin en son yaşadığı ergenlik yıllarında mağaraların nasıl göründüğünü hatırlıyor. 1980’lerde, sakinler yer üstüne taşındı, önce çadır kurdu ve ardından 2000’lerde evler inşa etti.
Ebu Sabha ailesi, evinin yıkılmasının ardından geçici olarak kullanılmayan bir kliniğe taşındı. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
“80’lerden önce burada olmadığımızı söylüyorlar ama ben 1964’te burada başka bir mağarada doğdum” dedi.
İsrail ordusu, ordunun lehine bir mahkeme kararına göre, 1980’lerin başında Masafer Yatta’nın çoğunu, başka hiçbir bölgenin sahip olmadığı benzersiz özelliklere sahip olduğunu söyleyerek sınırlı bir atış bölgesi ilan etti. İsrail uzun süredir bölgedeki Filistinlilerin bu belirlemeden önce daimi ikametgah sahibi olmadıklarını iddia ediyor.
Yıkımların ötesinde İsrail, bölgedeki Filistinlilerin hayatını zorlaştırmak, araçlara el koymak, yardım gruplarının erişimini kısıtlamak ve köyler arasında çocukların hayatını zorlaştırabilecek kontrol noktaları kurmak için Birleşmiş Milletler’in “zorlayıcı tedbirler” dediği uygulamalara girişti. okullara ve öğretmenlere ulaşmak, yerel liderler ve yardım grupları dedi.
İsrail Sivil Haklar Derneği’nin yönetici direktörü Noa Sattath, “Zorla nakil Cenevre Sözleşmelerine aykırıdır ve nakil her zaman insanları kamyonlara koyup götürmek anlamına gelmez” dedi. “Nüfusa, ülkeyi terk etmeye motive etmek için yavaş kötü muamele yapılması da zorunlu transfer olarak kabul edilir.”
Filistin Yönetimi, bölge sakinlerini tahliye etmenin etnik temizlik anlamına geleceğini söyledi; bu, Filistinliler ve Doğu Kudüs de dahil olmak üzere işgal altındaki Batı Şeria’daki savunucuları tarafından, arazi ve inşaat yasaları onları Yahudi yerleşimciler lehine zorladıkça ve savunucuları tarafından sıklıkla yöneltilen bir suçlama. Yerleşmeler.
Abu Sabha ailesinin üyeleri Khirbet Al-Fakheit köyündeki mağaralarına giriyor. Mağaraları yenileme çalışmaları yavaş olmuştur. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
İki yıl önce topluluk liderleri, mağaraların köylülerin Masafer Yatta’da kalmaları için tek seçenek olabileceğine karar verdi. Hâlâ sınır dışı edilme emri altında olacak olsalar da, İsrail ordusunun onları ortadan kaldırması daha zor olacaktı.
Mağaraları yenileme çalışmaları çoğu aile için yavaş ve pahalı olmuştur. Birçok mağara, elektriğe veya yemek pişirmek için havalandırma deliklerine sahip alanlara erişimden yoksundur. Yardım grupları, toprak zeminlerin üzerine beton dökerek, taş duvarları kaplayarak ve mağaraları odalara bölerek yardımcı oldu.
Köylüler, Masafer Yatta’nın Filistin toprağı olduğunu söylüyorlar, bu iddianın bazı sakinlerin 1948’de İsrail devletinin kurulmasından önceye ait olan tapu senetleriyle desteklendiğini söylüyorlar.
Sakinlerin avukatları, İsrail mahkemelerine, son 45 yılda mağaralara giden araç izleri de dahil olmak üzere köylerin sürekli yerleşimini gösterdiğini söyledikleri havadan görüntüler sundu.
Ancak İsrail Savunma Bakanlığı, Filistinlilerin 1980’den önce kalıcı olarak orada olduklarını göstermediğini ve bölgede sadece mevsimsel olarak yaşadıklarını söyledi. Mahkeme kabul etti.
İsrail ordusu, The New York Times tarafından gönderilen sorulara yanıt olarak, “Yıllar içinde, bölgede yasadışı inşaat yapmaya başlayan Filistinliler tarafından kapatma emri ihlal edildi” dedi. “Mahkeme, ihtiyati tedbir kararı verilirken, davacıların kötü niyetle hareket ettiklerine ve bölgede yasa dışı inşaat yaptıklarına karar verdi ve kendilerine sunulan herhangi bir uzlaşma girişimini reddetti.”
Mağaralardan birinin içinde. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
Savunma Bakanlığı, bölgeyi atış bölgesi ilan etmenin askeri işgali düzenleyen uluslararası hukuka uygun olduğunu söyledi.
Ancak Birleşmiş Milletler insani yardım koordinatörü Samer Abdel Jaber, Mayıs ayında Masafer Yatta’ya yaptığı ziyarette “işgalci güç olarak İsrail makamlarının sorumluluğu Filistinli sivilleri korumaktır” dedi.
13 toplumu askeri eğitimlere yer açmaya zorlamak, bu zorunluluğa aykırı, insanlık dışı ve yasa dışı” dedi.
ABD Filistin İşleri Ofisi’ne göre, ABD hükümeti Masafer Yatta’daki gelişmeleri yakından izliyor ve Filistinlilerin tahliyesi ve evlerinin yıkılması konusundaki endişelerini İsrail hükümetiyle birlikte dile getirdi.
1990’ların Filistin devletinin yolunu açması gereken barış anlaşması olan Oslo Anlaşmaları uyarınca, Batı Şeria’nın üçte ikisi, geçici İsrail kontrolü olması gereken şeyin altına düştü. İsrail’in bu bölgenin çoğundan kademeli olarak çekilmesi ve kontrolü Filistinlilere devretmesi gerekiyordu.
Bunun yerine İsrail, Filistinlileri dışarı iterken askeri işgalini sürdürdü ve uluslararası hukukta yasa dışı olan yerleşimlerin inşa edilmesine ve genişletilmesine izin verdi. Filistinliler bunun Batı Şeria’nın sürünen bir ilhakını temsil ettiğini söylüyor.
Khalet al-Dabe’nin Masafer Yatta köyünde evini beş kez inşa ettiği ve yeniden inşa ettiği beton temelin üzerinde duran Jaber Ali Dababseh, “Bu, insanları bölgeden uzaklaştırmak için açık bir plan” dedi. “Ama yılmayacağız.”
Batı Şeria’nın Masafer Yatta bölgesinde evler, ahırlar, okullar ve klinikler yıkım riski altında. Kredi… New York Times için Samar Hazboun
Etrafında badem, kayısı ağaçları ve zeytin asmalarından oluşan küçük bir bahçe vardı. Geçimini çini döşeyen ve beş çocuk babası olan Dababseh, ailesinin arazinin sahipliğini kanıtlayan Osmanlı dönemine ait tapuları olduğunu söyledi.
Temmuz ayında İsrail ordusu, Bay Dababseh’in bahçesinin altındaki vadide gerçek ateş ve patlamalarla askeri eğitim gerçekleştirdi.
İsrailli bir insan hakları grubu olan B’Tselem’e göre, tatbikatlar sırasında, aile içerideyken ağır makineli tüfekten çıkan büyük bir kurşun bir evin çatısına isabet etti. meşru muharebeyi yöneten İsrail derneği mahkemeden antrenmanın durdurulması için ihtiyati tedbir talep etti. Reddedildi.
Avukatlar, tüm yasal yollar tükenirken diplomatik baskının yardımcı olacağını umduklarını söylüyorlar.
Şimdi köy sakinleri yerleşim için mağaraları hazırlamaya devam ederken, yaklaşan buldozerler için yollarda dikkatli davranıyorlar.
“Mağaraları yapmazsak, nerede yaşayacağız?” Bay Dababseh dedi. “Bir evi yıkabilirler ve bir çadıra el koyabilirler. O orospu çocukları bizi atalarımızın nasıl yaşadığına döndürdü.”
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.