1970'lerin Edwardian İngiltere'deki sınıfla ilgili İngiliz drama dizisi, Pazar günü Londra'daki evinde öldü. 90 yaşındaydı.
Film yapımcısı Michael Lindsay-hogg, nedeni demansın komplikasyonları olduğunu söyledi.
“Üst katta, aşağıda”, Anglophilik PBS izleyicilerinin kalpleri, kafaları ve Pazar akşamları, Julian Fellowes'de bir ışıltı bile olan “Downton Abbey” den önce onlarca yıldır fethedildi.
1971'den 1975'e İngiltere'de ve 1974'ten 1977'ye kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde gerçekleşen şov, zarif Bellamy ailesine ve Belgravia City House'larını Edward aristokrasisinin tam sosyal standartlarına göre sorunsuz bir şekilde yöneten hizmetçilerin çalışanlarına odaklandı. Bayan Marsh, bütçenin baş salonu hizmetçisi Rose'un rolünü seçti, katı ama iyi bir cockney.
Ocak 1974'teki Haberler incelemesi sevgiydi. John J. O'Connor şovu “büyüleyici bir baştan çıkarıcı hazırlık” ve “genellikle harika bir portre” olarak nitelendirdi. Bayan Marsh'ı “genç bir mildred dunnock'un mükemmelliği” ile oynadığı için övdü.
Gösteri Amerikan koşusunu sona erdirdiğinde Peabody Ödülü ve Yedi Emmy kazanmıştı. Bayan Marsh, 1975 yılında bir drama dizisinde olağanüstü başrol oyuncusu için Emmy'yi eve götürdü.
1989'da Amerikan televizyonunda hiç gösterilmeyen 13 “Kayıp Bölümler” PBS çıkışlarını kutladı. Haberler'da yazan Londra eleştirmeni Benedict Nightingale, TV dizisini “Beethoven'ın” Eroica “ve diğer sekiz senfonisini yazdığını geciktirdi” dedi.
2010'daki Telegraph tarafından sorulduğunda, İngilizlerin neden geçmişten ve ana hizmetlerin dinamiklerinden hala bu kadar büyülenmiş olduğu sorulduğunda, Bayan Marsh iki neden verdi: “Çünkü sınıfınızdan çıkmışsanız, bunu iyi yaptığınızı biliyordunuz. Ve bunu seviyoruz çünkü geçmiş haberler kadar endişe verici değil.”
Jean Lyndsay Torren Marsh 1 Temmuz 1934'te Londra'da doğdu. Bir yazıcının asistanı ve bakım adamı Henry Marsh'ın iki kızı ve barmen olmadan önce gençlerinde bakire olarak çalışan eski Emmeline Bexley ve son olarak tiyatro için bir çekmeceden daha gençti.
Jean, Londra'daki II. Dünya Savaşı'nda Almanların Alman bombalamaları) başladığında Jean 6 yaşındaydı. 7 yaşında bale derslerine girdi Ve yakında drama ve vokallerde ve danslarda yetenek gösterdi. Geleneksel eğitimi sürdürmek yerine, ebeveynlerinin pratik bir kariyer adımı olarak gördüğü tiyatro okuluna gitti.
“O zamanlar çok işçi sınıfı olsaydı, bilim alanında bir kariyer düşünmezlerdi,” dedi Bayan Marsh 1972'de Guardian'a söyledi. Seçeneklerini özetledi: “Ya bir dans dansı yaptın ya da Woolworth'ta çalıştın.”
Ekranını 18 yaşında bir İngiliz televizyon filmi “The Infinite Shoblack” (1952) 'de (1952) (1952) ve bir yıl sonra Lloyd olarak Lloyd Bridges olan İngiliz gizemli bir gerilim filminde ev sahibinin kızı olarak ilk film filminde çıkış yaptı.
1959'da Bayan Marsh Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti, özellikle John Gielgud'un “Hiçbir Şey Hakkında Çok Ado” üretiminde. Asil bir nedenden ötürü kendi ölümüne düşen erdemli genç kadın kahramanı oynadı.
Aynı yıl, Laurence Olivier ile “The Moon and Sixpence” ağ yapımından, bir asteroid üzerinde bir mahkum (Jack Wardgen) için bir arkadaş olarak yaratılan baştan çıkarıcı esmer bir robot oynadığı bir bölüme kadar bir avuç Amerikan televizyon görünüşü yaptı.
1960'larda televizyon, sahne ve ara sıra filmle meşguldü. Mark Antony'nin (Richard Burton) karısı Octavia olarak “Kleopatra” (1963) 'in Elizabeth Taylor versiyonunun küçük bir parçası vardı.
“Üst katta, aşağıda” fikri doğdu. 1992'den Haberler ile yapılan bir röportajda, Bayan Marsh, Fransa'nın güneyindeki aktris Eileen Atkins'in Güney Fransa'da zengin bir arkadaş için bir ev durumu koyduğunu hatırladı.
“Daha fazlasını çok isterdim,” diye açıkladı Bayan Marsh bir gün havuzda. Bayan Atkins, “Sonra fikri yaz” diye cevapladı ve zengin bir Edward ailesinin ve hizmetkarlarının hayatı ile bir dizi için konuştukları bir kavrama atıfta bulundu. Bayan Atkins'in babası da “görevde” idi ve uşak olarak çalıştı.
Dizi ilk çıkışını 1971'de yaptı.
Doksanların başlarında, Bayan Marsh ve Bayan Atkins yeni bir “Eliott House” dizisinde tekrar bir araya geldiler. Londra'da Londra'da moda tasarımcısı olmak isteyen iki genç kadın hakkında bir drama mütevazı bir başarıydı. Ayrıca 2010-12 “Top, Bottom” da birlikte çalıştılar, orijinal yaratımlarının bir tür devamı.
Aristokrat Edwardian İngiliz ailesi ve hizmetkarları hakkında bir İngiliz dizisi olan “Downton Abbey” in zamanlaması hakkında bazı dehşet vardı. “Bu bir tesadüf olabilir,” dedi Bayan Marsh dünya çapında bir röportajda. “Ve ben Belçika'nın kraliçesi olabilirim.”
Orijinal “Üst Kat” dan önce ve sonra, Bayan Marsh'ın kariyeri çok iyi oldu, ancak Broadway yolunda bir itişten biraz daha fazlası.
“Ado” daki ilk çıkışından sonra 1975'te (Amerikan televizyonunun zirvesinde) Alan Bennett'in saçmalığı “Habeas Corpus” da oynamak için geri döndü. Son görünüşü dört yıl sonra Tom Contis Doctor'da “Kimin hayatı var?” Londra sahne görünüşleri arasında “The Bird of Time” (1961), “The Chalk Circle” (1992) ve “Eski Ülke” (2006) yer aldı.
En unutulmaz filmlerinden biri Alfred Hitchcock'un “Frenzy” (1972) idi, burada patronunu bulan, yabancı ve yanlış adamı suçlayan bir fren sekreteri oynadı. Ayrıca, kötü bir büyücü olarak bir hayal gücü olan “Willow” (1988) 'de ve kötü bir prenses olarak “Oz'a Dönüş” (1985)' de ortaya çıktı.
“Üst katta, aşağıda” dışında, muhtemelen “Dr. Who” daki erken görünümleri için küçük ekranda en iyi anımsatıyordu. Son televizyon görünüşü, 2015 yılında “Başyapıt Gizemi” üzerine yayınlanan British serisi “Grantchester” bölümündeydi. Karakteriniz geçersiz bir kanal, tarihin ilk 15 dakikasında ölü bulundu.
Bayan Marsh, 1955'te İngiliz aktör Jon Pertwee ile evlendi ve 1960 yılında boşandılar. Aktörler Kenneth Haigh ve Bay Lindsay-Hogg ile uzun romantik ilişkileri vardı.
2010 Telegraph'a, “Evlenmeyi düşündüğüm ortaklarım vardı ve evlenmeyi düşündüler.” Dedi. “Sorun, aynı anda hiç düşünmemizdi.”
Anında hayatta kalanlar yoktu. Ablası Yvonne Marsh 2017'de öldü.
Genç enerjisinin sırrına ve yaşam avantajına gelince, ilgilenmenin anahtarı olduğunu söylüyordu.
2013 yılında Daily Mail'e “İnsanlar tarafından büyülenmişim” dedi. Fark ettiğim her şey. “
Alex Traub Rapor raporları.
Film yapımcısı Michael Lindsay-hogg, nedeni demansın komplikasyonları olduğunu söyledi.
“Üst katta, aşağıda”, Anglophilik PBS izleyicilerinin kalpleri, kafaları ve Pazar akşamları, Julian Fellowes'de bir ışıltı bile olan “Downton Abbey” den önce onlarca yıldır fethedildi.
1971'den 1975'e İngiltere'de ve 1974'ten 1977'ye kadar Amerika Birleşik Devletleri'nde gerçekleşen şov, zarif Bellamy ailesine ve Belgravia City House'larını Edward aristokrasisinin tam sosyal standartlarına göre sorunsuz bir şekilde yöneten hizmetçilerin çalışanlarına odaklandı. Bayan Marsh, bütçenin baş salonu hizmetçisi Rose'un rolünü seçti, katı ama iyi bir cockney.
Ocak 1974'teki Haberler incelemesi sevgiydi. John J. O'Connor şovu “büyüleyici bir baştan çıkarıcı hazırlık” ve “genellikle harika bir portre” olarak nitelendirdi. Bayan Marsh'ı “genç bir mildred dunnock'un mükemmelliği” ile oynadığı için övdü.
Gösteri Amerikan koşusunu sona erdirdiğinde Peabody Ödülü ve Yedi Emmy kazanmıştı. Bayan Marsh, 1975 yılında bir drama dizisinde olağanüstü başrol oyuncusu için Emmy'yi eve götürdü.
1989'da Amerikan televizyonunda hiç gösterilmeyen 13 “Kayıp Bölümler” PBS çıkışlarını kutladı. Haberler'da yazan Londra eleştirmeni Benedict Nightingale, TV dizisini “Beethoven'ın” Eroica “ve diğer sekiz senfonisini yazdığını geciktirdi” dedi.
2010'daki Telegraph tarafından sorulduğunda, İngilizlerin neden geçmişten ve ana hizmetlerin dinamiklerinden hala bu kadar büyülenmiş olduğu sorulduğunda, Bayan Marsh iki neden verdi: “Çünkü sınıfınızdan çıkmışsanız, bunu iyi yaptığınızı biliyordunuz. Ve bunu seviyoruz çünkü geçmiş haberler kadar endişe verici değil.”
Jean Lyndsay Torren Marsh 1 Temmuz 1934'te Londra'da doğdu. Bir yazıcının asistanı ve bakım adamı Henry Marsh'ın iki kızı ve barmen olmadan önce gençlerinde bakire olarak çalışan eski Emmeline Bexley ve son olarak tiyatro için bir çekmeceden daha gençti.
Jean, Londra'daki II. Dünya Savaşı'nda Almanların Alman bombalamaları) başladığında Jean 6 yaşındaydı. 7 yaşında bale derslerine girdi Ve yakında drama ve vokallerde ve danslarda yetenek gösterdi. Geleneksel eğitimi sürdürmek yerine, ebeveynlerinin pratik bir kariyer adımı olarak gördüğü tiyatro okuluna gitti.
“O zamanlar çok işçi sınıfı olsaydı, bilim alanında bir kariyer düşünmezlerdi,” dedi Bayan Marsh 1972'de Guardian'a söyledi. Seçeneklerini özetledi: “Ya bir dans dansı yaptın ya da Woolworth'ta çalıştın.”
Ekranını 18 yaşında bir İngiliz televizyon filmi “The Infinite Shoblack” (1952) 'de (1952) (1952) ve bir yıl sonra Lloyd olarak Lloyd Bridges olan İngiliz gizemli bir gerilim filminde ev sahibinin kızı olarak ilk film filminde çıkış yaptı.
1959'da Bayan Marsh Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti, özellikle John Gielgud'un “Hiçbir Şey Hakkında Çok Ado” üretiminde. Asil bir nedenden ötürü kendi ölümüne düşen erdemli genç kadın kahramanı oynadı.
Aynı yıl, Laurence Olivier ile “The Moon and Sixpence” ağ yapımından, bir asteroid üzerinde bir mahkum (Jack Wardgen) için bir arkadaş olarak yaratılan baştan çıkarıcı esmer bir robot oynadığı bir bölüme kadar bir avuç Amerikan televizyon görünüşü yaptı.
1960'larda televizyon, sahne ve ara sıra filmle meşguldü. Mark Antony'nin (Richard Burton) karısı Octavia olarak “Kleopatra” (1963) 'in Elizabeth Taylor versiyonunun küçük bir parçası vardı.
“Üst katta, aşağıda” fikri doğdu. 1992'den Haberler ile yapılan bir röportajda, Bayan Marsh, Fransa'nın güneyindeki aktris Eileen Atkins'in Güney Fransa'da zengin bir arkadaş için bir ev durumu koyduğunu hatırladı.
“Daha fazlasını çok isterdim,” diye açıkladı Bayan Marsh bir gün havuzda. Bayan Atkins, “Sonra fikri yaz” diye cevapladı ve zengin bir Edward ailesinin ve hizmetkarlarının hayatı ile bir dizi için konuştukları bir kavrama atıfta bulundu. Bayan Atkins'in babası da “görevde” idi ve uşak olarak çalıştı.
Dizi ilk çıkışını 1971'de yaptı.
Doksanların başlarında, Bayan Marsh ve Bayan Atkins yeni bir “Eliott House” dizisinde tekrar bir araya geldiler. Londra'da Londra'da moda tasarımcısı olmak isteyen iki genç kadın hakkında bir drama mütevazı bir başarıydı. Ayrıca 2010-12 “Top, Bottom” da birlikte çalıştılar, orijinal yaratımlarının bir tür devamı.
Aristokrat Edwardian İngiliz ailesi ve hizmetkarları hakkında bir İngiliz dizisi olan “Downton Abbey” in zamanlaması hakkında bazı dehşet vardı. “Bu bir tesadüf olabilir,” dedi Bayan Marsh dünya çapında bir röportajda. “Ve ben Belçika'nın kraliçesi olabilirim.”
Orijinal “Üst Kat” dan önce ve sonra, Bayan Marsh'ın kariyeri çok iyi oldu, ancak Broadway yolunda bir itişten biraz daha fazlası.
“Ado” daki ilk çıkışından sonra 1975'te (Amerikan televizyonunun zirvesinde) Alan Bennett'in saçmalığı “Habeas Corpus” da oynamak için geri döndü. Son görünüşü dört yıl sonra Tom Contis Doctor'da “Kimin hayatı var?” Londra sahne görünüşleri arasında “The Bird of Time” (1961), “The Chalk Circle” (1992) ve “Eski Ülke” (2006) yer aldı.
En unutulmaz filmlerinden biri Alfred Hitchcock'un “Frenzy” (1972) idi, burada patronunu bulan, yabancı ve yanlış adamı suçlayan bir fren sekreteri oynadı. Ayrıca, kötü bir büyücü olarak bir hayal gücü olan “Willow” (1988) 'de ve kötü bir prenses olarak “Oz'a Dönüş” (1985)' de ortaya çıktı.
“Üst katta, aşağıda” dışında, muhtemelen “Dr. Who” daki erken görünümleri için küçük ekranda en iyi anımsatıyordu. Son televizyon görünüşü, 2015 yılında “Başyapıt Gizemi” üzerine yayınlanan British serisi “Grantchester” bölümündeydi. Karakteriniz geçersiz bir kanal, tarihin ilk 15 dakikasında ölü bulundu.
Bayan Marsh, 1955'te İngiliz aktör Jon Pertwee ile evlendi ve 1960 yılında boşandılar. Aktörler Kenneth Haigh ve Bay Lindsay-Hogg ile uzun romantik ilişkileri vardı.
2010 Telegraph'a, “Evlenmeyi düşündüğüm ortaklarım vardı ve evlenmeyi düşündüler.” Dedi. “Sorun, aynı anda hiç düşünmemizdi.”
Anında hayatta kalanlar yoktu. Ablası Yvonne Marsh 2017'de öldü.
Genç enerjisinin sırrına ve yaşam avantajına gelince, ilgilenmenin anahtarı olduğunu söylüyordu.
2013 yılında Daily Mail'e “İnsanlar tarafından büyülenmişim” dedi. Fark ettiğim her şey. “
Alex Traub Rapor raporları.