dunyadan
Aktif Üye
Libya’da Lockerbie Zanlısının ABD’ye Teslim Edilmesi Gizem Örtüyor
Libyalı bir zanlının 1988 Lockerbie uçağı bombalamasında yargılanmak üzere ABD’ye nakledilmesi, bölünmüş ülkedeki bazılarının belirsiz koşullar altında devir teslimi bir iadeden çok bir kaçırma olarak gördüğü Libya’da gerilimi artırdı.
ABD Pazar günü yaptığı açıklamada, FBI’ın şüpheli Ebu Agila Mohammad Mes’ud’u Londra’dan New York’a gitmekte olan Pan Am Flight 103’ün İskoçya’nın Lockerbie kenti üzerinde patlayarak herkesi öldürmesiyle bağlantılı olarak tutukladığını söyledi. gemide 270. Amerikalı savcılar, Bay Mes’ud’un saldırıda kullanılan bombanın bulunduğu çantayı suç ortaklarına teslim ettiğini söylüyor.
Bay Mes’ud’u kimin Amerikalılara teslim ettiği hemen belli olmadı. Libya, doğu ve batı kesimlerinde rekabet halindeki hükümetler ve aynı zamanda yerel kontrol uygulayan bir dizi bölgesel milis ile yıllardır huysuz bir ülke olmuştur. Ülkenin batısındaki uluslararası kabul görmüş geçici hükümet, transfer hakkında yorum yapmadı ve Libya makamlarının oynadığı rol hakkında çok az şey biliniyor. ABD’li yetkililer devir teslimiyle ilgili ayrıntı vermedi.
Ancak bir milis gücünün onu teslim etmesi veya geçici hükümetin bunu Amerikan desteğini desteklemek için yapmış olması ihtimali Libya’nın bazı köşelerinde eleştirildi.
“Bu çete, bir Libya vatandaşını kaçırarak teslim etmenin hükümetin ömrünü uzatacağını mı sanıyor?” Doğu Libyalı bir politikacı olan Ahmed al-Sharkse, Twitter’da yazdı. Bay Sharkse, başkent Trablus’ta bulunan geçici hükümetin bir rakibi.
Pazartesi günü Libya Parlamentosu, Bay Mes’ud’un yakalanıp teslim edilmesinde yer alan herkesi “vatan hainliği” ile suçladı ve savcının kanunî işlem yapmasını talep etti.
Libya başbakanı Abdul Hamid Dbeiba, geçen yıl ülkedeki bölünmeleri aşmak amacıyla kurulan ve Birleşmiş Milletler tarafından desteklenen geçici bir hükümete liderlik ediyor. Kredi… Havuz fotoğrafı, Chris J. Ratcliffe
Başbakan Abdul Hamid Dbeiba başkanlığındaki ve Birleşmiş Milletler tarafından desteklenen geçici hükümet, ülkedeki bölünmüşlüğü aşmak için geçen yıl kuruldu. Ancak Parlamento, bir milis lideri tarafından kontrol edilen bölgede rakip bir güç merkezi olan doğu Libya’daki Bingazi şehrinde bulunuyor.
Libya Siyasi Diyalog Forumu üyesi Zahra’ Langhi’nin Twitter’da yazdığı bir yazıda, Dbeiba hükümeti “hukukun üstünlüğünü açık bir şekilde ihlal ederek iktidarda kalmak adına her şeyi satmakta ısrar ediyor” ifadelerine yer verildi. bu da geçici hükümetin kurulmasına yol açtı.
Diğerleri, transferin Libya’nın çağdaş tarihinin en sıkıntılı bölümlerinden birini – ülkeyi yıllarca uluslararası bir paryaya çeviren bir terör saldırısı – ve birçok kişinin dinlenmeye bırakıldığını umduğu için üzüldü.
Uzun süredir Libya diktatörü olan Albay Muammer el-Kaddafi rejiminde eski bir istihbarat subayı olan Bay Mes’ud, devrilen devrime karşı çalışma suçlamasıyla 10 yıl hapis cezasını çektikten sonra bu yıl Libya’daki hapishaneden serbest bırakıldı. diktatörlük. Yaklaşık bir ay önce ailesi, onun Trablus’taki evinden sivil giyimli silahlı kişilerce kaçırıldığını iddia etti.
Washington merkezli bir düşünce kuruluşu olan Atlantic Council’in kıdemli üyelerinden Emadeddin Badi, Mes’ud Bey’in evinden alındıktan sonra geçici hükümete bağlı silahlı bir gruba teslim edildiğini bağımsız olarak öğrendiğini söyledi.
Bay Badi, “Bu, kendi başına bir iade olarak adlandırılamaz” dedi. “Bu daha çok bir anlaşma.”
Uluslararası bir düşünce kuruluşu olan Crisis Group’un kıdemli danışmanlarından Brian Finucane, gizemin altını çizdi.
Libyalı yetkililerin bu operasyonla işbirliği yapıp yapmadıklarını, rıza gösterip göstermediklerini veya göz yumduklarını şu an için bilmiyoruz” dedi.
Bay Badi, Dbeiba yönetiminin hükümetin istikrarsız konumunu desteklemek için Washington’a iyilik yapmaya istekli olduğuna inandığını söyledi. Libya Parlamentosu, geçen yıl yapılması planlanan seçimlerin rafa kaldırılmasının ardından Trablus’taki hükümeti gayri meşru ilan etti.
Abu Agila Mohammad Mes’ud bir istihbarat subayıydı. Şu anda FBI tutukluluğu altında Amerika Birleşik Devletleri’nde. Kredi… İskenderiye Şerif Ofisi, Associated Press aracılığıyla
Bir diğer Libya analisti, Londra’daki Birleşik Kraliyet Hizmetleri Enstitüsü’nden Jalel Harchaoui, devir teslime karşı tepkinin, ABD’nin milisleri güçlendiren bir anlaşma yapmış olabileceği algısından kaynaklandığını söyledi. ülkenin yeniden birleşmesi.
“Libya halkı bundan hoşlanmıyor. Bundan hiç hoşlanmıyorlar” dedi. “Silahlı gruplara meşruiyet kazandırdığı için onları korkutuyor. O silahlı gruplar insanları öldürüyor, işkence ediyor, tutukluyor ve yıllarca zindanlarda tutuyor.”
Bay Harchaoui, Kasım ayında Bay Mes’ud’un yaşadığı mahalleyi kontrol eden paramiliter bir grubun onu kaçırdığını ve ardından Müşterek Harekat Gücü olarak bilinen bir milise teslim ettiğini ve ardından onu batıdaki Misrata kentine götürdüğünü öğrendiğini söyledi. . Geçici hükümete sadık olan Ortak Harekat Gücü, insan hakları grupları tarafından infaz ve işkence yapmakla suçlanıyor.
Bay Mes’ud’un bir milis tarafından evinden kaçırıldığı ve ardından ikinci bir silahlı gruba teslim edildiğine dair haberler, Libyalı veya Amerikalı yetkililer tarafından bağımsız olarak doğrulanamadı. Libya başbakanı ve dışişleri bakanı temsilcileri, tekrarlanan yorum taleplerine yanıt vermedi.
Pan Am Flight 103’ten enkaz. Uçağın ölümcül şekilde bombalanması, Libya’yı yıllarca uluslararası bir parya haline getirdi. Kredi… Roy Letkey/Agence France-Presse — Getty Images
Eski bir Dışişleri Bakanlığı yasal danışmanı olan Kriz Grubu analisti Bay Finucane, Bay Mes’ud’un Lockerbie bombalama olayına karıştığını bir Libyalı güvenlik görevlisine itiraf ettiği iddia edilen 2012 tarihli bir itirafta öne çıkmasının beklendiğini söyledi. Deneme.
Bay Mes’ud’a yöneltilen suçlamalar arasında, ölümle sonuçlanan bir uçağın imha edilmesi yer alıyor. Pazartesi günü Washington’daki ABD Bölge Mahkemesi’ne çıktı ve suçlu bulunması halinde ömür boyu hapis cezasına çarptırılabilir.
Libya ve ABD’nin iade anlaşması yok ama Libya dışişleri bakanı Najla el-Mangoush geçen yıl BBC’ye Libya’nın Mes’ud’u teslim etme konusunda Washington’la birlikte çalışabileceğini söyledi.
Hukuk uzmanları, 2012 itirafının geçerliliğinin kanıtlanması da dahil olmak üzere, davadaki çok sayıda karmaşıklığa işaret etti.
“Bu davanın olayları 34 yıl önce ve bir dünya ötede gerçekleşti. Bu elbette bazı zorluklar getiriyor,” dedi Bay Finucane.
Diğer iki zanlı, Abdel Basset Ali al-Megrahi ve Al-Amin Khalifa Fhimah, Libya’nın onları ABD veya İngiltere’ye teslim etmeyi reddetmesi üzerine İskoç yasalarına göre Hollanda’da yargılandı. Bay Fhimah beraat ederken, Bay al-Megrahi 2001 yılında suçlu bulundu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Vivian Yee raporlamaya katkıda bulundu.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.
Libyalı bir zanlının 1988 Lockerbie uçağı bombalamasında yargılanmak üzere ABD’ye nakledilmesi, bölünmüş ülkedeki bazılarının belirsiz koşullar altında devir teslimi bir iadeden çok bir kaçırma olarak gördüğü Libya’da gerilimi artırdı.
ABD Pazar günü yaptığı açıklamada, FBI’ın şüpheli Ebu Agila Mohammad Mes’ud’u Londra’dan New York’a gitmekte olan Pan Am Flight 103’ün İskoçya’nın Lockerbie kenti üzerinde patlayarak herkesi öldürmesiyle bağlantılı olarak tutukladığını söyledi. gemide 270. Amerikalı savcılar, Bay Mes’ud’un saldırıda kullanılan bombanın bulunduğu çantayı suç ortaklarına teslim ettiğini söylüyor.
Bay Mes’ud’u kimin Amerikalılara teslim ettiği hemen belli olmadı. Libya, doğu ve batı kesimlerinde rekabet halindeki hükümetler ve aynı zamanda yerel kontrol uygulayan bir dizi bölgesel milis ile yıllardır huysuz bir ülke olmuştur. Ülkenin batısındaki uluslararası kabul görmüş geçici hükümet, transfer hakkında yorum yapmadı ve Libya makamlarının oynadığı rol hakkında çok az şey biliniyor. ABD’li yetkililer devir teslimiyle ilgili ayrıntı vermedi.
Ancak bir milis gücünün onu teslim etmesi veya geçici hükümetin bunu Amerikan desteğini desteklemek için yapmış olması ihtimali Libya’nın bazı köşelerinde eleştirildi.
“Bu çete, bir Libya vatandaşını kaçırarak teslim etmenin hükümetin ömrünü uzatacağını mı sanıyor?” Doğu Libyalı bir politikacı olan Ahmed al-Sharkse, Twitter’da yazdı. Bay Sharkse, başkent Trablus’ta bulunan geçici hükümetin bir rakibi.
Pazartesi günü Libya Parlamentosu, Bay Mes’ud’un yakalanıp teslim edilmesinde yer alan herkesi “vatan hainliği” ile suçladı ve savcının kanunî işlem yapmasını talep etti.
Libya başbakanı Abdul Hamid Dbeiba, geçen yıl ülkedeki bölünmeleri aşmak amacıyla kurulan ve Birleşmiş Milletler tarafından desteklenen geçici bir hükümete liderlik ediyor. Kredi… Havuz fotoğrafı, Chris J. Ratcliffe
Başbakan Abdul Hamid Dbeiba başkanlığındaki ve Birleşmiş Milletler tarafından desteklenen geçici hükümet, ülkedeki bölünmüşlüğü aşmak için geçen yıl kuruldu. Ancak Parlamento, bir milis lideri tarafından kontrol edilen bölgede rakip bir güç merkezi olan doğu Libya’daki Bingazi şehrinde bulunuyor.
Libya Siyasi Diyalog Forumu üyesi Zahra’ Langhi’nin Twitter’da yazdığı bir yazıda, Dbeiba hükümeti “hukukun üstünlüğünü açık bir şekilde ihlal ederek iktidarda kalmak adına her şeyi satmakta ısrar ediyor” ifadelerine yer verildi. bu da geçici hükümetin kurulmasına yol açtı.
Diğerleri, transferin Libya’nın çağdaş tarihinin en sıkıntılı bölümlerinden birini – ülkeyi yıllarca uluslararası bir paryaya çeviren bir terör saldırısı – ve birçok kişinin dinlenmeye bırakıldığını umduğu için üzüldü.
Uzun süredir Libya diktatörü olan Albay Muammer el-Kaddafi rejiminde eski bir istihbarat subayı olan Bay Mes’ud, devrilen devrime karşı çalışma suçlamasıyla 10 yıl hapis cezasını çektikten sonra bu yıl Libya’daki hapishaneden serbest bırakıldı. diktatörlük. Yaklaşık bir ay önce ailesi, onun Trablus’taki evinden sivil giyimli silahlı kişilerce kaçırıldığını iddia etti.
Washington merkezli bir düşünce kuruluşu olan Atlantic Council’in kıdemli üyelerinden Emadeddin Badi, Mes’ud Bey’in evinden alındıktan sonra geçici hükümete bağlı silahlı bir gruba teslim edildiğini bağımsız olarak öğrendiğini söyledi.
Bay Badi, “Bu, kendi başına bir iade olarak adlandırılamaz” dedi. “Bu daha çok bir anlaşma.”
Uluslararası bir düşünce kuruluşu olan Crisis Group’un kıdemli danışmanlarından Brian Finucane, gizemin altını çizdi.
Libyalı yetkililerin bu operasyonla işbirliği yapıp yapmadıklarını, rıza gösterip göstermediklerini veya göz yumduklarını şu an için bilmiyoruz” dedi.
Bay Badi, Dbeiba yönetiminin hükümetin istikrarsız konumunu desteklemek için Washington’a iyilik yapmaya istekli olduğuna inandığını söyledi. Libya Parlamentosu, geçen yıl yapılması planlanan seçimlerin rafa kaldırılmasının ardından Trablus’taki hükümeti gayri meşru ilan etti.
Abu Agila Mohammad Mes’ud bir istihbarat subayıydı. Şu anda FBI tutukluluğu altında Amerika Birleşik Devletleri’nde. Kredi… İskenderiye Şerif Ofisi, Associated Press aracılığıyla
Bir diğer Libya analisti, Londra’daki Birleşik Kraliyet Hizmetleri Enstitüsü’nden Jalel Harchaoui, devir teslime karşı tepkinin, ABD’nin milisleri güçlendiren bir anlaşma yapmış olabileceği algısından kaynaklandığını söyledi. ülkenin yeniden birleşmesi.
“Libya halkı bundan hoşlanmıyor. Bundan hiç hoşlanmıyorlar” dedi. “Silahlı gruplara meşruiyet kazandırdığı için onları korkutuyor. O silahlı gruplar insanları öldürüyor, işkence ediyor, tutukluyor ve yıllarca zindanlarda tutuyor.”
Bay Harchaoui, Kasım ayında Bay Mes’ud’un yaşadığı mahalleyi kontrol eden paramiliter bir grubun onu kaçırdığını ve ardından Müşterek Harekat Gücü olarak bilinen bir milise teslim ettiğini ve ardından onu batıdaki Misrata kentine götürdüğünü öğrendiğini söyledi. . Geçici hükümete sadık olan Ortak Harekat Gücü, insan hakları grupları tarafından infaz ve işkence yapmakla suçlanıyor.
Bay Mes’ud’un bir milis tarafından evinden kaçırıldığı ve ardından ikinci bir silahlı gruba teslim edildiğine dair haberler, Libyalı veya Amerikalı yetkililer tarafından bağımsız olarak doğrulanamadı. Libya başbakanı ve dışişleri bakanı temsilcileri, tekrarlanan yorum taleplerine yanıt vermedi.
Pan Am Flight 103’ten enkaz. Uçağın ölümcül şekilde bombalanması, Libya’yı yıllarca uluslararası bir parya haline getirdi. Kredi… Roy Letkey/Agence France-Presse — Getty Images
Eski bir Dışişleri Bakanlığı yasal danışmanı olan Kriz Grubu analisti Bay Finucane, Bay Mes’ud’un Lockerbie bombalama olayına karıştığını bir Libyalı güvenlik görevlisine itiraf ettiği iddia edilen 2012 tarihli bir itirafta öne çıkmasının beklendiğini söyledi. Deneme.
Bay Mes’ud’a yöneltilen suçlamalar arasında, ölümle sonuçlanan bir uçağın imha edilmesi yer alıyor. Pazartesi günü Washington’daki ABD Bölge Mahkemesi’ne çıktı ve suçlu bulunması halinde ömür boyu hapis cezasına çarptırılabilir.
Libya ve ABD’nin iade anlaşması yok ama Libya dışişleri bakanı Najla el-Mangoush geçen yıl BBC’ye Libya’nın Mes’ud’u teslim etme konusunda Washington’la birlikte çalışabileceğini söyledi.
Hukuk uzmanları, 2012 itirafının geçerliliğinin kanıtlanması da dahil olmak üzere, davadaki çok sayıda karmaşıklığa işaret etti.
“Bu davanın olayları 34 yıl önce ve bir dünya ötede gerçekleşti. Bu elbette bazı zorluklar getiriyor,” dedi Bay Finucane.
Diğer iki zanlı, Abdel Basset Ali al-Megrahi ve Al-Amin Khalifa Fhimah, Libya’nın onları ABD veya İngiltere’ye teslim etmeyi reddetmesi üzerine İskoç yasalarına göre Hollanda’da yargılandı. Bay Fhimah beraat ederken, Bay al-Megrahi 2001 yılında suçlu bulundu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Vivian Yee raporlamaya katkıda bulundu.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.