dunyadan
Aktif Üye
Milletvekilleri, Yemen’deki Sivil Zararla Bağlantılı ABD Yardımını İzlemek İçin Biden’a Bastı
WASHINGTON – Çarşamba günü iki partili bir senatör grubu, ABD’nin Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri’ne verdiği askeri desteğin Yemen’de sivil zarara katkıda bulunmamasını sağlamak için Biden yönetimini daha fazlasını yapmaya çağırdı. yardımının bu tür kayıplara nasıl bağlı olduğunu değerlendiremedi.
The New York Times’ın varlığını açıklamasının ardından Haziran ayında kamuoyuna açıklanan rapor, Pentagon’un 2015’ten 2021’e kadar Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri’ne 54,6 milyar dolarlık askeri yardımı denetlerken, üst düzey güvenlik yetkililerinin yeterli veri ve veri toplamadığını tespit etti. sivil kayıplara ilişkin kanıtlar veya Amerikan yapımı silahların kullanımını izlemek.
Dışişleri Bakanlığı ve Pentagon’a gönderdikleri bir çift mektupta, Massachusetts Demokrat Senatörler Elizabeth Warren, Vermont’tan bağımsız Bernie Sanders ve Utah Cumhuriyetçisi Mike Lee, ABD askeri desteğinin ne ölçüde yol açtığını belirlemek için yönetimin eylemsizliğini çağırdılar. Yemen’de sivillere zarar vermek için “kabul edilemez bir başarısızlık”.
Senatörler, “Suudi ve BAE hükümetlerinin Yemen’deki sivillere zarar vermemek için gerekli önlemleri alıp almadığını gözden geçirmenizi rica ediyoruz” dedi. “Her ikisinin de ihlal ettiği tespit edilirse, devleti, sivilleri korumak için adımlar attıklarını doğrulayana kadar her iki ülkeye de tüm silah satışlarını durdurmaya çağırıyoruz.”
Sivil kayıplar, Yemen’deki savaşın bir özelliği haline geldi. Yaklaşık on yıldır, Yemen’in kontrolü için Husi isyancılarla savaşan Suudi liderliğindeki koalisyon, ABD hükümetinin onayı ile sağlanan Amerikan yapımı savaş jetleri ve mühimmatlarını kullanarak ölümcül saldırılar gerçekleştirdi.
Biden Başkanlığı
Ara seçimler yaklaşırken, Başkan Biden burada duruyor.
Husi yetkililere ve uluslararası yardım gruplarına göre, 21 Ocak’ta Husiler tarafından yönetilen bir hapishaneye düzenlenen hava saldırısında en az 70 kişi öldü ve düzinelerce kişi yaralandı. Ancak savaşan grupların Nisan ayında Birleşmiş Milletler’in müzakerelere yardımcı olduğu geçici bir ateşkese karar vermesinden bu yana ölümler azaldı. Ateşkes Ağustos başında iki ay uzatıldı. ABD’li yetkililer, Bay Biden’ın Suudi Arabistan’a yaptığı son ziyaretin kısmen savaşı kalıcı bir şekilde sona erdirmeye çalışmak olduğunu söyledi.
Transcript
Suudilere Satılan ABD Silahları Neden Yemen’deki Hastaneleri Vuruyor?
Görüntümüzde, Suudi liderliğindeki koalisyona tavsiyede bulunmak için gönderilen eski bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, Yemen’de sivil kayıpların nasıl önlenemediğini ve ABD’nin nasıl başka yöne bakmayı seçtiğini ilk elden gördüğünü söylüyor.
Bu, 2016 yılında Yemen’de Abs adlı küçük bir şehirde yoğun bir hastaneye yapılan hava saldırısının sahnesi. On dokuz kişi öldü ve onlarca kişi yaralandı. Pilot, açık uyarı işaretlerini kaçırdı ve korunan binaların grev yapılmaması gibi bir liste gibi güvenlik önlemlerini göz ardı etti. Enkazda ABD yapımı bir silahın kalıntıları bulundu. Amerika burada resmi olarak müdahil değil. Çatışma, Suudi liderliğindeki bir koalisyon ile Husi isyancı grubu arasında. Ama bu daha çok ABD destekli bir savaş. Savaş uçakları, bombalar, eğitim ve istihbarat – çoğu Suudilere ABD tarafından sağlanıyor Bu acımasız bir savaş. Husiler yüzlerce Yemenliyi öldürdü. Suudi hava harekatı daha da ölümcül oldu. Times’ın değerlendirmesine göre, koalisyon hava saldırılarında dört yıl boyunca binlerce sivil öldü ve 100’den fazla sağlık tesisi bombalandı. “ABD savaş pilotları bunu doğrudan ABD bombalarıyla yapsaydı, davranışta bir değişiklik olur muydu?” “Gördüğümüz gibi hastaneleri defalarca vursaydık? Kesinlikle bir değişiklik olacaktır.” Bu da şu soruyu akla getiriyor: ABD’nin yabancı ordulara silah satarken ne gibi bir yükümlülüğü var? ABD’li yetkililer, müttefiklerinin sivilleri korumak için mümkün olan her şeyi yaptığını iddia ediyor. Ancak, Suudi koalisyonunun sivilleri nasıl koruyamadığını ve ABD’nin nasıl başka yöne bakmayı seçtiğini ilk elden gören eski bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi olan Larry Lewis’e göre, bu kesinlikle doğru değil. “Yemen, silah sağlama ve ortakları destekleme şeklimizde temel bir sorunu ortaya çıkardı. Bu yüzden iş yapma şeklimizi değiştirmemiz gerekiyor.” Lewis, sivil kayıpları azaltmak için Irak ve Afganistan’da ABD ordusuyla birlikte yıllarca çalıştı. Afganistan’daki her ABD askerine verilen sivillerin korunması üzerine bir kitap yazdı. Ve 2015’te Obama yönetimi onu Riyad’daki Suudi koalisyonuyla çalışmaya gönderdi. “Hedeflemenin bir kısmının nasıl yapıldığına dair gerçekten düzeltilmesi gereken bazı temel sorunlar vardı.” Orada bulunduğu süre boyunca, Suudi koalisyonunun kurulmasına yardım ettiği bir soruşturma ekibiyle Abs hastane grevini gözden geçirdi. “Suudilerle yapılan hava saldırısını gözden geçirmekten ne öğrendiniz?” “Yakın binalardaki yıkım seviyesine bakıyorsunuz ve gidiyorsunuz, pilot yanlış anladı.” Orada neler olduğuna bir göz atalım. Koalisyon savaş uçakları, Abs’in birkaç mil kuzeyindeki bir Husi kontrol noktasına saldırdı. Sağlık görevlileri, bir arabanın grevden Abs hastanesine yaralı taşıdığını söylüyor. Suudi koalisyonu, bir Husi liderinin içeride olduğuna inanarak arabayı takip etti. Nedense açık yolda vurmadılar. Bunun yerine, araba hastaneye gelene kadar beklediler. Acil servisin yanına park etti ve uyarı yapılmadan vuruldu. Lewis, Abs saldırısında üç büyük başarısızlığın belirgin olduğunu ve bunların Suudi liderliğindeki hava kampanyası boyunca tekrarlandığını söylüyor. “Sınır Tanımayan Doktorlar, hastane koordinatlarını Suudi koalisyonuna verdiklerini söylüyorlar.” “Doğru.” “Öyleyse neden hala vurdular?” “Bu bilgi kokpite ulaşmadı.” Suudi koalisyonu, okullar, mülteci kampları ve hastaneler gibi korunan alanların bir haritası olan bir grev yasakları listesi oluşturduğu için ABD tarafından sık sık övülüyor. Liste, hava saldırıları önceden planlandığında hedefleri araştırmak için kullanılır. Ancak bu, anında yapılan bombalamalar veya sözde dinamik saldırılar olan saldırıların büyük çoğunluğu için gerçekleşmez. “Dinamik vuruş sayısını sınırlamak veya en azından onları grev yapılmayanlar listesini kontrol etmeye zorlamak için ne yapılabilir?” “Hmm. Bu roket bilimi değil. Pilotların daha üst karargahı arayıp, grev yasak listesine bakmasını ve bu cismin grev yasakları listesinde olup olmadığını veya yakınlarda bir şey olup olmadığını söylemelerini şart koşmak zor değil. Bir iki dakika sürer.” Başka bir sorun mu? Lewis, pilotların Abs’deki hastane de dahil olmak üzere hastaneleri tanımlayan büyük çatı işaretlerini tekrar tekrar görmezden geldiklerini söylüyor. Saldırıdan önce çekilen bu uydu görüntüsünde bunlardan altı tanesini görebiliyoruz. “Yani pilot bu işareti görüp tanıyabilirdi, hey, burası korunan bir tesis.” Tüm bunlara ek olarak, önemli bir sorun, pilotlar ve yerdeki gözcüler arasında sağduyu eksikliğidir. “Gerçekten çok deneyimli olmayan bir pilotunuz var ve sonra askeri bir kişi bile olmayan, geçerli bir hedef olduğunu düşündükleri konusunda hemfikir olan ve ardından bu hedefi meşgul eden bir kişi var. Yani, gerçekten tehlikelerle dolu.” Abs’de Hamza Ahmed Absi adında bir öğretmen bu tehlikeyi ilk elden gördü. Yakındaki bir okuldan hastaneye koştu. Muhammed Darm saldırıda ağır yaralandı. Bomba patladığında hastanenin girişine yakın hastalara yardım eden bir röntgen teknisyeni. Muhammed hayatta kaldığı için şanslıydı. Geçenlerde hastanede işe döndü. Savaş zamanında bir sığınak evvel, artık güvende hissetmediğini söylüyor. Yıllardır hem Obama hem de Trump yönetimlerindeki yetkililer, sivil kayıpları durdurmak için doğrudan Suudilerle birlikte çalıştıklarını söylediler. “Bence öldürülen her Yemenli – masum bir insan öldürülür – hepimizi etkiler. Ve bunu en aza indirmek için atılan ve atılan birçok adım var.” “Onlara verdiğimiz eğitimin karşılığını aldıklarını biliyoruz.” Sivil kayıpları azaltırken grev yapmalarını sağlayacak teknik ve taktikleri geliştirmelerine yardımcı olmak için operasyon merkezlerinde onlarla birlikte bulunuyoruz” dedi. Ancak ABD’nin gözetimi ile ilgili bir sorun, Lewis şöyle diyor: ABD, sattığı Amerikan silahlarının savaşta çok az tecrübesi olan bir Suudi ordusu tarafından nasıl kullanıldığını takip etmiyordu. ABD Merkez Komutanlığı başkanı, çatışmanın üzerinden üç yıl geçen 2018’de de aynı şeyi söyledi. “CENTCOM, bu grevin bir parçası olarak ABD yakıtının mı yoksa ABD mühimmatının mı kullanıldığını söyleyebilir mi?” “Senatör, olduğumuza inanmıyorum.” Lewis, bu bilgilere erişimleri olduğunu söylüyor. Sadece kullanmıyorlardı. “Suudi liderliğindeki koalisyonun hava saldırıları düzenlediği her uçuşta, o pilot daha sonra hedefin ne olduğu, ne tür silahlar kullandıkları ve sadece saldırı hakkında bilgi veren bir rapor hazırlıyordu. Dosyayı dosyalayacaklardı ve sonra bu, kampanyadaki her bir grevi olan bu Excel elektronik tablosunu dolduracaktı. ” “Ve ABD ve İngiltere’nin bu veritabanına erişimi var mıydı? “Onlar yaptı.” “Yani ABD, Amerikan bombalarının hastaneleri bombalayıp bombalamadığını bilmek isteseydi, bunu yapabilir miydi?” “Evet.” Bir yıl sonra, muhabirler veri tabanını açıkladıktan sonra General Votel fikrini değiştirdi. “Bugün, buna sahibiz. Bu bilgilere sahip bir veri tabanımız var ve bunu görme yeteneğine sahibiz.” Lewis, veritabanının yabancı silah satışlarını gözden geçirmede ABD gözetimini artırmak için bir araç olabileceğini söylüyor. Bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi bize bu tür verilerin kendi denetimine dahil edilebileceğini, ancak bunu incelemenin zahmetli olabileceğini ve politika yapıcılar için çok az yararlı olabileceğini söyledi. 2016’nın sonlarında bir cenaze evine Suudi koalisyonunun hava saldırısında 150’den fazla insanı öldürdükten sonra, 100 milyar dolarlık silah satışına aracılık eden Obama yönetimi, şimdi ABD’yi koalisyondan uzaklaştırmaya çalıştı. “Ve onların yanıtı, açıkça, Suudilerin öğrenmiyor olmasıydı.” Hassas silahların satışını durdurdu ve Lewis’in danışmanlık görevinin fişini çekti. ABD bunun Suudilerin kendi işlerini yapıp kendilerini araştırmasına bağlı olduğunu söyledi. Başkan Trump göreve geldiğinde, ABD silah satışlarını ikiye katladı. “Bu yüzden dünyadaki en iyi ekipmanı yapıyoruz. Yakınında bile kimse yok. Ve Suudi Arabistan bu ekipmanın çoğunu satın alıyor.” Yemen’de siviller için işler kötüye gitmeye devam ediyor. Lewis, 2018’de Suudi liderliğindeki koalisyonun neden olduğu sivil kayıpların oranının haftada neredeyse 50’ye yükseldiğini söylüyor. Ve Abs’de tarih tekerrür etti. Yine aynı yılın Haziran ayında başka bir tıbbi tesise saldırı düzenlendi. Hava saldırısı, modern tarihin en kötü salgınıyla mücadele etmek için Sınır Tanımayan Doktorlar tarafından inşa edilen hayati bir kolera tedavi merkezini yok etti. Suudi koalisyonu, binalarının işaretlenmediğini söyleyerek suçu Sınır Tanımayan Doktorlara kaydırmaya çalıştı. Ancak yine de, grevden önceki uydu görüntüleri, uzaydan bile büyük kırmızı hilallerin görülebildiğini gösteriyor. Ve Sınır Tanımayan Doktorlar, merkezin koordinatlarını en az 12 kez paylaştıklarını söylüyor. Suudiler bunu reddediyor. ABD 100’den fazla ülkeye silah satıyor, ancak Yemen’de yıkımın boyutu hikaye haline geldi. Ve orada yaşayanlar için yeni hayattır.
Görüntümüzde, Suudi liderliğindeki koalisyona tavsiyede bulunmak için gönderilen eski bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, Yemen’de sivil kayıpların nasıl önlenemediğini ve ABD’nin nasıl başka yöne bakmayı seçtiğini ilk elden gördüğünü söylüyor.
İç raporda ayrıca Pentagon’un, ülkelerin Suudiler ve BAE’ye lojistik destek için en az 319 milyon doları nasıl kullandığını takip etmediğini ortaya koyduğunu da ortaya koydu. ”
Pentagon sözcüsü Yarbay Rob Lodewick yaptığı açıklamada, Savunma Bakanlığı’nın “Yemen’dekiler de dahil olmak üzere tüm sivil kayıplarla ilgili raporlarla derinden endişe duyduğunu ve bu tür trajedileri önlemek için mevcut tüm önlemleri alacağını” söyledi.
Pentagon’un “Suudi liderliğindeki koalisyon tarafından Yemen’deki saldırgan askeri operasyonlara yönelik tüm ABD desteğini uzun zamandan beri sonlandırdığını” ve Amerikalı yetkililerin “silahlı çatışma yasasını destekleme ve sivil zararı önleme gerekliliğini sürekli olarak vurguladığını” da sözlerine ekledi.
Dışişleri Bakanlığı sözcüsü yorum talebine hemen yanıt vermedi.
Şubat 2021’de Bay Biden, ABD’nin Yemen’deki Suudi liderliğindeki saldırı operasyonlarına verdiği desteği sonlandıracağını duyurdu. Ancak ABD’nin Yemen’e “savunma” yardımı sağlamaya devam edeceğini ve yönetiminin Suudilerin bunu saldırı operasyonları için kullanmamasını nasıl sağlayacağını söylemeden devam edeceğini söyledi. Suudi yetkililer uzun süredir eylemlerinin Husi ve İran saldırganlığına karşı savunma yapmak olduğunu söylüyorlar.
ABD, Suudi Arabistan’a silah satmaya ve ülkenin Amerikan yapımı savaş uçaklarının ve diğer askeri teçhizatın korunmasına yardımcı olmaya devam ediyor.
Washington Post köşe yazarı Jamal Khashoggi’nin 2018’de öldürülmesinin ardından, ABD’nin Suudi Arabistan’a sağladığı milyarlarca dolarlık mühimmatla ilgili iki partili öfke, Trump yönetimi sırasında Capitol Hill’de yoğunlaştı. ABD istihbarat yetkilileri, Veliaht Prens Muhammed bin Salman’ın yönettiği bir Suudi vurucu tim tarafından öldürüldüğü sonucuna vardı ve Başkan Donald J. Trump, Kongre’yi atlatıp yine de onlarla birlikte gitmesine rağmen, her iki taraftaki milletvekilleri silah satışlarını engellemek için harekete geçti.
Ancak iki partili öfke zaman geçtikçe azaldı, özellikle de Bay Biden göreve geldikten ve ABD’nin Yemen’deki Suudi liderliğindeki savaşa, bazı silah satışları da dahil olmak üzere verdiği desteği sona erdirme sözü verdikten sonra.
Başkan Biden, Temmuz ayında Suudi Arabistan’da Veliaht Prens Muhammed bin Salman ile bir araya geldi. Kredi… Doug Mills/New York Times
Çarşamba günkü mektupta, Rusya’nın petrol fiyatlarını etkileyen Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından ve İran’ın nükleer programıyla ilgili artan korkuların ortasında, Bay Biden krallık ve Prens Muhammed ile bağlarını yeniden kurmaya çalışırken, Capitol Hill’deki endişelerin yeniden ortaya çıktığını ileri sürdü.
ABD hükümetinin sivil kayıpları en aza indirmeye nasıl çalıştığına dair endişeler, insansız hava araçları saldırıları sırasında sivillerin öldürüldüğü birden fazla yönetimle ilgili tekrar eden olayların artan kanıtları arasında Kongre’de arttı.
Ordunun The Times tarafından elde edilen 1.300’den fazla sivil zayiat raporuna ilişkin kendi gizli değerlendirmelerine dayanan ayrı soruşturmalar, İslam Devleti’ne karşı yapılan hava harekâtının kusurlu istihbarat, teyit yanlılığı ve yetersiz sorumluluk ile işaretlendiğini gösterdi.
Warren, “ABD, Suudi liderliğindeki yıkıcı bir savaşta yakalanan milyonlarca masum Yemenlinin acılarına hiçbir şekilde katkıda bulunmamalıdır” dedi. “ABD hükümetinin, eylemlerinin korkunç bir insani krizi alevlendirmemesini sağlamak için ahlaki ve meşru bir yükümlülüğü var ve ABD’nin Yemen’deki sivil zarara olası suç ortaklığına ilişkin kapsamlı soruşturmalar için iki taraflı güçlü bir destek var.”
Edward Wong raporlamaya katkıda bulundu.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.
WASHINGTON – Çarşamba günü iki partili bir senatör grubu, ABD’nin Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri’ne verdiği askeri desteğin Yemen’de sivil zarara katkıda bulunmamasını sağlamak için Biden yönetimini daha fazlasını yapmaya çağırdı. yardımının bu tür kayıplara nasıl bağlı olduğunu değerlendiremedi.
The New York Times’ın varlığını açıklamasının ardından Haziran ayında kamuoyuna açıklanan rapor, Pentagon’un 2015’ten 2021’e kadar Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri’ne 54,6 milyar dolarlık askeri yardımı denetlerken, üst düzey güvenlik yetkililerinin yeterli veri ve veri toplamadığını tespit etti. sivil kayıplara ilişkin kanıtlar veya Amerikan yapımı silahların kullanımını izlemek.
Dışişleri Bakanlığı ve Pentagon’a gönderdikleri bir çift mektupta, Massachusetts Demokrat Senatörler Elizabeth Warren, Vermont’tan bağımsız Bernie Sanders ve Utah Cumhuriyetçisi Mike Lee, ABD askeri desteğinin ne ölçüde yol açtığını belirlemek için yönetimin eylemsizliğini çağırdılar. Yemen’de sivillere zarar vermek için “kabul edilemez bir başarısızlık”.
Senatörler, “Suudi ve BAE hükümetlerinin Yemen’deki sivillere zarar vermemek için gerekli önlemleri alıp almadığını gözden geçirmenizi rica ediyoruz” dedi. “Her ikisinin de ihlal ettiği tespit edilirse, devleti, sivilleri korumak için adımlar attıklarını doğrulayana kadar her iki ülkeye de tüm silah satışlarını durdurmaya çağırıyoruz.”
Sivil kayıplar, Yemen’deki savaşın bir özelliği haline geldi. Yaklaşık on yıldır, Yemen’in kontrolü için Husi isyancılarla savaşan Suudi liderliğindeki koalisyon, ABD hükümetinin onayı ile sağlanan Amerikan yapımı savaş jetleri ve mühimmatlarını kullanarak ölümcül saldırılar gerçekleştirdi.
Biden Başkanlığı
Ara seçimler yaklaşırken, Başkan Biden burada duruyor.
- Demokrasiyi Savunmak:Başkan Biden’ın yurtiçinde ve yurtdışında demokrasiyi destekleme çabası, Çin, Rusya ve eski Başkan Donald J. Trump’ın ısrarcı gücü tarafından daha acil hale geldi.
- Kampanya Yolunda: Bir dizi yasama zaferinden yeni çıkmış olan Bay Biden, kampanyaya geri döndü. Ancak düşük onay puanları, ara seçimlerde Demokratlara yardım etme çabalarını karmaşıklaştırabilir.
- ‘Karanlık Brandon’ Yükseliyor: Beyaz Saray yetkilileri son zamanlarda bu yeniden paketlenmiş interneti kucaklamaya başladı. İşte bunun arkasındaki hikaye ve bize yönetim hakkında söyledikleri.
- 2024 Hakkında Sorular:Bay Biden, ikinci bir dönem için aday olmayı planladığını ancak 79 yaşında, yaşının rahatsız edici bir konu haline geldiğini söyledi.
Husi yetkililere ve uluslararası yardım gruplarına göre, 21 Ocak’ta Husiler tarafından yönetilen bir hapishaneye düzenlenen hava saldırısında en az 70 kişi öldü ve düzinelerce kişi yaralandı. Ancak savaşan grupların Nisan ayında Birleşmiş Milletler’in müzakerelere yardımcı olduğu geçici bir ateşkese karar vermesinden bu yana ölümler azaldı. Ateşkes Ağustos başında iki ay uzatıldı. ABD’li yetkililer, Bay Biden’ın Suudi Arabistan’a yaptığı son ziyaretin kısmen savaşı kalıcı bir şekilde sona erdirmeye çalışmak olduğunu söyledi.
Transcript
Suudilere Satılan ABD Silahları Neden Yemen’deki Hastaneleri Vuruyor?
Görüntümüzde, Suudi liderliğindeki koalisyona tavsiyede bulunmak için gönderilen eski bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, Yemen’de sivil kayıpların nasıl önlenemediğini ve ABD’nin nasıl başka yöne bakmayı seçtiğini ilk elden gördüğünü söylüyor.
Bu, 2016 yılında Yemen’de Abs adlı küçük bir şehirde yoğun bir hastaneye yapılan hava saldırısının sahnesi. On dokuz kişi öldü ve onlarca kişi yaralandı. Pilot, açık uyarı işaretlerini kaçırdı ve korunan binaların grev yapılmaması gibi bir liste gibi güvenlik önlemlerini göz ardı etti. Enkazda ABD yapımı bir silahın kalıntıları bulundu. Amerika burada resmi olarak müdahil değil. Çatışma, Suudi liderliğindeki bir koalisyon ile Husi isyancı grubu arasında. Ama bu daha çok ABD destekli bir savaş. Savaş uçakları, bombalar, eğitim ve istihbarat – çoğu Suudilere ABD tarafından sağlanıyor Bu acımasız bir savaş. Husiler yüzlerce Yemenliyi öldürdü. Suudi hava harekatı daha da ölümcül oldu. Times’ın değerlendirmesine göre, koalisyon hava saldırılarında dört yıl boyunca binlerce sivil öldü ve 100’den fazla sağlık tesisi bombalandı. “ABD savaş pilotları bunu doğrudan ABD bombalarıyla yapsaydı, davranışta bir değişiklik olur muydu?” “Gördüğümüz gibi hastaneleri defalarca vursaydık? Kesinlikle bir değişiklik olacaktır.” Bu da şu soruyu akla getiriyor: ABD’nin yabancı ordulara silah satarken ne gibi bir yükümlülüğü var? ABD’li yetkililer, müttefiklerinin sivilleri korumak için mümkün olan her şeyi yaptığını iddia ediyor. Ancak, Suudi koalisyonunun sivilleri nasıl koruyamadığını ve ABD’nin nasıl başka yöne bakmayı seçtiğini ilk elden gören eski bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi olan Larry Lewis’e göre, bu kesinlikle doğru değil. “Yemen, silah sağlama ve ortakları destekleme şeklimizde temel bir sorunu ortaya çıkardı. Bu yüzden iş yapma şeklimizi değiştirmemiz gerekiyor.” Lewis, sivil kayıpları azaltmak için Irak ve Afganistan’da ABD ordusuyla birlikte yıllarca çalıştı. Afganistan’daki her ABD askerine verilen sivillerin korunması üzerine bir kitap yazdı. Ve 2015’te Obama yönetimi onu Riyad’daki Suudi koalisyonuyla çalışmaya gönderdi. “Hedeflemenin bir kısmının nasıl yapıldığına dair gerçekten düzeltilmesi gereken bazı temel sorunlar vardı.” Orada bulunduğu süre boyunca, Suudi koalisyonunun kurulmasına yardım ettiği bir soruşturma ekibiyle Abs hastane grevini gözden geçirdi. “Suudilerle yapılan hava saldırısını gözden geçirmekten ne öğrendiniz?” “Yakın binalardaki yıkım seviyesine bakıyorsunuz ve gidiyorsunuz, pilot yanlış anladı.” Orada neler olduğuna bir göz atalım. Koalisyon savaş uçakları, Abs’in birkaç mil kuzeyindeki bir Husi kontrol noktasına saldırdı. Sağlık görevlileri, bir arabanın grevden Abs hastanesine yaralı taşıdığını söylüyor. Suudi koalisyonu, bir Husi liderinin içeride olduğuna inanarak arabayı takip etti. Nedense açık yolda vurmadılar. Bunun yerine, araba hastaneye gelene kadar beklediler. Acil servisin yanına park etti ve uyarı yapılmadan vuruldu. Lewis, Abs saldırısında üç büyük başarısızlığın belirgin olduğunu ve bunların Suudi liderliğindeki hava kampanyası boyunca tekrarlandığını söylüyor. “Sınır Tanımayan Doktorlar, hastane koordinatlarını Suudi koalisyonuna verdiklerini söylüyorlar.” “Doğru.” “Öyleyse neden hala vurdular?” “Bu bilgi kokpite ulaşmadı.” Suudi koalisyonu, okullar, mülteci kampları ve hastaneler gibi korunan alanların bir haritası olan bir grev yasakları listesi oluşturduğu için ABD tarafından sık sık övülüyor. Liste, hava saldırıları önceden planlandığında hedefleri araştırmak için kullanılır. Ancak bu, anında yapılan bombalamalar veya sözde dinamik saldırılar olan saldırıların büyük çoğunluğu için gerçekleşmez. “Dinamik vuruş sayısını sınırlamak veya en azından onları grev yapılmayanlar listesini kontrol etmeye zorlamak için ne yapılabilir?” “Hmm. Bu roket bilimi değil. Pilotların daha üst karargahı arayıp, grev yasak listesine bakmasını ve bu cismin grev yasakları listesinde olup olmadığını veya yakınlarda bir şey olup olmadığını söylemelerini şart koşmak zor değil. Bir iki dakika sürer.” Başka bir sorun mu? Lewis, pilotların Abs’deki hastane de dahil olmak üzere hastaneleri tanımlayan büyük çatı işaretlerini tekrar tekrar görmezden geldiklerini söylüyor. Saldırıdan önce çekilen bu uydu görüntüsünde bunlardan altı tanesini görebiliyoruz. “Yani pilot bu işareti görüp tanıyabilirdi, hey, burası korunan bir tesis.” Tüm bunlara ek olarak, önemli bir sorun, pilotlar ve yerdeki gözcüler arasında sağduyu eksikliğidir. “Gerçekten çok deneyimli olmayan bir pilotunuz var ve sonra askeri bir kişi bile olmayan, geçerli bir hedef olduğunu düşündükleri konusunda hemfikir olan ve ardından bu hedefi meşgul eden bir kişi var. Yani, gerçekten tehlikelerle dolu.” Abs’de Hamza Ahmed Absi adında bir öğretmen bu tehlikeyi ilk elden gördü. Yakındaki bir okuldan hastaneye koştu. Muhammed Darm saldırıda ağır yaralandı. Bomba patladığında hastanenin girişine yakın hastalara yardım eden bir röntgen teknisyeni. Muhammed hayatta kaldığı için şanslıydı. Geçenlerde hastanede işe döndü. Savaş zamanında bir sığınak evvel, artık güvende hissetmediğini söylüyor. Yıllardır hem Obama hem de Trump yönetimlerindeki yetkililer, sivil kayıpları durdurmak için doğrudan Suudilerle birlikte çalıştıklarını söylediler. “Bence öldürülen her Yemenli – masum bir insan öldürülür – hepimizi etkiler. Ve bunu en aza indirmek için atılan ve atılan birçok adım var.” “Onlara verdiğimiz eğitimin karşılığını aldıklarını biliyoruz.” Sivil kayıpları azaltırken grev yapmalarını sağlayacak teknik ve taktikleri geliştirmelerine yardımcı olmak için operasyon merkezlerinde onlarla birlikte bulunuyoruz” dedi. Ancak ABD’nin gözetimi ile ilgili bir sorun, Lewis şöyle diyor: ABD, sattığı Amerikan silahlarının savaşta çok az tecrübesi olan bir Suudi ordusu tarafından nasıl kullanıldığını takip etmiyordu. ABD Merkez Komutanlığı başkanı, çatışmanın üzerinden üç yıl geçen 2018’de de aynı şeyi söyledi. “CENTCOM, bu grevin bir parçası olarak ABD yakıtının mı yoksa ABD mühimmatının mı kullanıldığını söyleyebilir mi?” “Senatör, olduğumuza inanmıyorum.” Lewis, bu bilgilere erişimleri olduğunu söylüyor. Sadece kullanmıyorlardı. “Suudi liderliğindeki koalisyonun hava saldırıları düzenlediği her uçuşta, o pilot daha sonra hedefin ne olduğu, ne tür silahlar kullandıkları ve sadece saldırı hakkında bilgi veren bir rapor hazırlıyordu. Dosyayı dosyalayacaklardı ve sonra bu, kampanyadaki her bir grevi olan bu Excel elektronik tablosunu dolduracaktı. ” “Ve ABD ve İngiltere’nin bu veritabanına erişimi var mıydı? “Onlar yaptı.” “Yani ABD, Amerikan bombalarının hastaneleri bombalayıp bombalamadığını bilmek isteseydi, bunu yapabilir miydi?” “Evet.” Bir yıl sonra, muhabirler veri tabanını açıkladıktan sonra General Votel fikrini değiştirdi. “Bugün, buna sahibiz. Bu bilgilere sahip bir veri tabanımız var ve bunu görme yeteneğine sahibiz.” Lewis, veritabanının yabancı silah satışlarını gözden geçirmede ABD gözetimini artırmak için bir araç olabileceğini söylüyor. Bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi bize bu tür verilerin kendi denetimine dahil edilebileceğini, ancak bunu incelemenin zahmetli olabileceğini ve politika yapıcılar için çok az yararlı olabileceğini söyledi. 2016’nın sonlarında bir cenaze evine Suudi koalisyonunun hava saldırısında 150’den fazla insanı öldürdükten sonra, 100 milyar dolarlık silah satışına aracılık eden Obama yönetimi, şimdi ABD’yi koalisyondan uzaklaştırmaya çalıştı. “Ve onların yanıtı, açıkça, Suudilerin öğrenmiyor olmasıydı.” Hassas silahların satışını durdurdu ve Lewis’in danışmanlık görevinin fişini çekti. ABD bunun Suudilerin kendi işlerini yapıp kendilerini araştırmasına bağlı olduğunu söyledi. Başkan Trump göreve geldiğinde, ABD silah satışlarını ikiye katladı. “Bu yüzden dünyadaki en iyi ekipmanı yapıyoruz. Yakınında bile kimse yok. Ve Suudi Arabistan bu ekipmanın çoğunu satın alıyor.” Yemen’de siviller için işler kötüye gitmeye devam ediyor. Lewis, 2018’de Suudi liderliğindeki koalisyonun neden olduğu sivil kayıpların oranının haftada neredeyse 50’ye yükseldiğini söylüyor. Ve Abs’de tarih tekerrür etti. Yine aynı yılın Haziran ayında başka bir tıbbi tesise saldırı düzenlendi. Hava saldırısı, modern tarihin en kötü salgınıyla mücadele etmek için Sınır Tanımayan Doktorlar tarafından inşa edilen hayati bir kolera tedavi merkezini yok etti. Suudi koalisyonu, binalarının işaretlenmediğini söyleyerek suçu Sınır Tanımayan Doktorlara kaydırmaya çalıştı. Ancak yine de, grevden önceki uydu görüntüleri, uzaydan bile büyük kırmızı hilallerin görülebildiğini gösteriyor. Ve Sınır Tanımayan Doktorlar, merkezin koordinatlarını en az 12 kez paylaştıklarını söylüyor. Suudiler bunu reddediyor. ABD 100’den fazla ülkeye silah satıyor, ancak Yemen’de yıkımın boyutu hikaye haline geldi. Ve orada yaşayanlar için yeni hayattır.
Görüntümüzde, Suudi liderliğindeki koalisyona tavsiyede bulunmak için gönderilen eski bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, Yemen’de sivil kayıpların nasıl önlenemediğini ve ABD’nin nasıl başka yöne bakmayı seçtiğini ilk elden gördüğünü söylüyor.
İç raporda ayrıca Pentagon’un, ülkelerin Suudiler ve BAE’ye lojistik destek için en az 319 milyon doları nasıl kullandığını takip etmediğini ortaya koyduğunu da ortaya koydu. ”
Pentagon sözcüsü Yarbay Rob Lodewick yaptığı açıklamada, Savunma Bakanlığı’nın “Yemen’dekiler de dahil olmak üzere tüm sivil kayıplarla ilgili raporlarla derinden endişe duyduğunu ve bu tür trajedileri önlemek için mevcut tüm önlemleri alacağını” söyledi.
Pentagon’un “Suudi liderliğindeki koalisyon tarafından Yemen’deki saldırgan askeri operasyonlara yönelik tüm ABD desteğini uzun zamandan beri sonlandırdığını” ve Amerikalı yetkililerin “silahlı çatışma yasasını destekleme ve sivil zararı önleme gerekliliğini sürekli olarak vurguladığını” da sözlerine ekledi.
Dışişleri Bakanlığı sözcüsü yorum talebine hemen yanıt vermedi.
Şubat 2021’de Bay Biden, ABD’nin Yemen’deki Suudi liderliğindeki saldırı operasyonlarına verdiği desteği sonlandıracağını duyurdu. Ancak ABD’nin Yemen’e “savunma” yardımı sağlamaya devam edeceğini ve yönetiminin Suudilerin bunu saldırı operasyonları için kullanmamasını nasıl sağlayacağını söylemeden devam edeceğini söyledi. Suudi yetkililer uzun süredir eylemlerinin Husi ve İran saldırganlığına karşı savunma yapmak olduğunu söylüyorlar.
ABD, Suudi Arabistan’a silah satmaya ve ülkenin Amerikan yapımı savaş uçaklarının ve diğer askeri teçhizatın korunmasına yardımcı olmaya devam ediyor.
Washington Post köşe yazarı Jamal Khashoggi’nin 2018’de öldürülmesinin ardından, ABD’nin Suudi Arabistan’a sağladığı milyarlarca dolarlık mühimmatla ilgili iki partili öfke, Trump yönetimi sırasında Capitol Hill’de yoğunlaştı. ABD istihbarat yetkilileri, Veliaht Prens Muhammed bin Salman’ın yönettiği bir Suudi vurucu tim tarafından öldürüldüğü sonucuna vardı ve Başkan Donald J. Trump, Kongre’yi atlatıp yine de onlarla birlikte gitmesine rağmen, her iki taraftaki milletvekilleri silah satışlarını engellemek için harekete geçti.
Ancak iki partili öfke zaman geçtikçe azaldı, özellikle de Bay Biden göreve geldikten ve ABD’nin Yemen’deki Suudi liderliğindeki savaşa, bazı silah satışları da dahil olmak üzere verdiği desteği sona erdirme sözü verdikten sonra.
Başkan Biden, Temmuz ayında Suudi Arabistan’da Veliaht Prens Muhammed bin Salman ile bir araya geldi. Kredi… Doug Mills/New York Times
Çarşamba günkü mektupta, Rusya’nın petrol fiyatlarını etkileyen Ukrayna’yı işgal etmesinin ardından ve İran’ın nükleer programıyla ilgili artan korkuların ortasında, Bay Biden krallık ve Prens Muhammed ile bağlarını yeniden kurmaya çalışırken, Capitol Hill’deki endişelerin yeniden ortaya çıktığını ileri sürdü.
ABD hükümetinin sivil kayıpları en aza indirmeye nasıl çalıştığına dair endişeler, insansız hava araçları saldırıları sırasında sivillerin öldürüldüğü birden fazla yönetimle ilgili tekrar eden olayların artan kanıtları arasında Kongre’de arttı.
Ordunun The Times tarafından elde edilen 1.300’den fazla sivil zayiat raporuna ilişkin kendi gizli değerlendirmelerine dayanan ayrı soruşturmalar, İslam Devleti’ne karşı yapılan hava harekâtının kusurlu istihbarat, teyit yanlılığı ve yetersiz sorumluluk ile işaretlendiğini gösterdi.
Warren, “ABD, Suudi liderliğindeki yıkıcı bir savaşta yakalanan milyonlarca masum Yemenlinin acılarına hiçbir şekilde katkıda bulunmamalıdır” dedi. “ABD hükümetinin, eylemlerinin korkunç bir insani krizi alevlendirmemesini sağlamak için ahlaki ve meşru bir yükümlülüğü var ve ABD’nin Yemen’deki sivil zarara olası suç ortaklığına ilişkin kapsamlı soruşturmalar için iki taraflı güçlü bir destek var.”
Edward Wong raporlamaya katkıda bulundu.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.