Netflix, One Piece ile tarihi tekrarlıyor ve Netflix’in ilk seferde olanlara dikkat ettiğine dair pek bir kanıt yok.
Cowboy Bebop, havalı Amerikan cazını, kara filmlerini ve Hollywood westernlerini fetişleştiren popüler bir Japon animasyon dizisiydi ve 2021’de Netflix, canlı aksiyon Amerikan uyarlamasıyla kültürel saygıya karşılık verdi. Bu bir felaket değildi ama çabuk unutuldu.
One Piece, kökleri Hollywood’un gösterişçiliğine ve “One Piece”in aktardığı müzikallere dayanan bir macera hikayesine şakacı, Buster Keaton benzeri bir görsel enerji getiren, son derece hoşgörülü bir manga ve anime serisidir – 500 milyon kitap satılmıştır, 1.073 televizyon bölümü satılmıştır ve bu sayı artmaya devam etmektedir – . Kaptan Blood” ve “Kızıl Korsan”. Netflix, sekiz bölümü Perşembe günü gösterime girecek olan bir Amerikan canlı aksiyon yeniden yapımı yapmaya bir kez daha ikna edildi.
Orijinal Cowboy Bebop ve One Piece birbirinden çok farklı yaratıklar ama önemli bir ortak noktaları var: Stil sahibi olmaları. Doku, kompozisyon, ses ve hareket bizi büyüler ve duygularımızı tetikler; “Bebop”un karamsar intikam planı ve “One Piece”in heyecan verici derecede olumlu büyüme hikayesi yalnızca yararlı çerçevelerdir.
Her iki animenin de canlı aksiyon versiyonunun kendine özgü tarzını bulamamasının hiçbir nedeni yok. Ancak bu gösterilerin hiçbiri başaramadı; Aksine, bu girişimden kaçınmış görünüyorlar. Netflix filmi Cowboy Bebop’tan bile daha fazla, Netflix filmi One Piece sıkıcı ve genel geliyor. Olayların az ya da çok aslına uygun olarak yeniden yaratıldığını görmekten mutlu olan orijinal hayranlarını tatmin edebilir, ancak animenin gösteriş ve kişiliğinin çoğu gitmiş, yerini meşguliyet, ayrıntılı ama ilgi çekici olmayan bir prodüksiyon tasarımı almış ve – zamanın artan dindarlığının bir işareti. hikayenin temalarına, kendini tanımaya ve onlara inanmaya.
One Piece, çoğunlukla okyanuslardan oluşan ve bazıları balıkçılardan oluşan, rengarenk adlara sahip korsan ekiplerinin devriye gezdiği fantastik bir dünyada geçiyor. Odak noktası Monkey D. Luffy (Iñaki Godoy) adında genç bir korsan adayıdır. Çocukluk hayali olan Korsanlar Kralı olma ve belki de “One Piece” adında efsanevi bir hazine bulma peşinde koşarken yavaş yavaş kendisi gibi talihsiz bir geçmişe sahip uyumsuz gençlerden ve onları tanımlayan görevlerden oluşan bir ekip kurar: Dünyanın gelmiş geçmiş en büyük kılıç ustası ya da (Belki de efsanevi) bir deniz ürünleri cenneti bulun.
Luffy, doğal olmayan mutluluğuna ve hayırı cevap olarak kabul etmeyi tamamen reddetmesine ek olarak, uzuvlarını uzun mesafelere uzatma yeteneği (yumruk atarken kullanışlıdır) ve vücudu lastik gibi olduğu için yasak bir meyveyi yemenin neden olduğu cezayı absorbe etme yeteneğiyle dikkat çekmektedir. Karakterin yaratıcısı Japon sanatçı Eiichiro Oda’dan gelen bu komik ilham, Luffy’yi fiziksel ve psikolojik olarak uyumlu kılıyor; o her bakımdan dayanıklı ve yıkılmaz.
Dizi, Luffy’nin dandik yeteneklerini yeniden yaratma konusunda fazlasıyla övgüye değer bir iş çıkarıyor ve Godoy (Netflix dizisi Who Killed Sara? ve The Imperfects’te rol alan Meksikalı aktör), görünüş ve mizaç açısından çizgi film karakterine iyi bir uyum sağlıyor.
Ancak bunun ötesinde onun için oynayacak pek bir şey yok ve kılıç ustası Roronoa Zoro rolünde Mackenyu ve korsan şefi Sanji rolünde Taz Skylar gibi yetenekli oyuncuların da dahil olduğu oyuncu kadrosunun geri kalanı da öyle. 20 dakikalık sansasyonel bir şekilde sunulan animenin karnaval atmosferinde yazının derinliği kritik bir faktör değil, ancak hikayenin yeniden düzenlendiği daha kasıtlı, daha sıradan Netflix anlatımında karakterizasyonların seyrekliğini göz ardı etmek çok daha zor. saatlik bölümler halinde.
Bu yeniden modelleme – kabaca animenin ilk 45 bölümüne eşit olan sekiz bölüm – kesinlikle büyük bir çabaydı ve inşa edilen setlerdeki canlı oyuncular için materyali gerçekten yeniden yorumlamak için fazla zaman veya enerji kalmamış olsaydı, bu anlaşılabilir olurdu. Dizinin geliştiricileri ve dizi sorumluları Matt Owens ve Steven Maeda hikayeyi tamamlamayı başardılar. Ancak animenin sevimsiz, şapşal ruhunu yansıtamıyorlar ve bu olmadan hayallerinizi nasıl yaşayacağınıza ve yeni nesle yer açacağınıza dair genel ifadeler toz topluyor.
“One Piece” ve “Cowboy Bebop”un kaderi muhtemelen büyük gişe yayınlarının bir sonucu olabilir. Fanatik bir takipçi toplayan bir diziyi mümkün olan en geniş izleyici kitlesi için yeniden yapmak, onu kesinlikle belirli bir izleyiciye hitap etmek anlamına gelmiyor.
Cowboy Bebop, havalı Amerikan cazını, kara filmlerini ve Hollywood westernlerini fetişleştiren popüler bir Japon animasyon dizisiydi ve 2021’de Netflix, canlı aksiyon Amerikan uyarlamasıyla kültürel saygıya karşılık verdi. Bu bir felaket değildi ama çabuk unutuldu.
One Piece, kökleri Hollywood’un gösterişçiliğine ve “One Piece”in aktardığı müzikallere dayanan bir macera hikayesine şakacı, Buster Keaton benzeri bir görsel enerji getiren, son derece hoşgörülü bir manga ve anime serisidir – 500 milyon kitap satılmıştır, 1.073 televizyon bölümü satılmıştır ve bu sayı artmaya devam etmektedir – . Kaptan Blood” ve “Kızıl Korsan”. Netflix, sekiz bölümü Perşembe günü gösterime girecek olan bir Amerikan canlı aksiyon yeniden yapımı yapmaya bir kez daha ikna edildi.
Orijinal Cowboy Bebop ve One Piece birbirinden çok farklı yaratıklar ama önemli bir ortak noktaları var: Stil sahibi olmaları. Doku, kompozisyon, ses ve hareket bizi büyüler ve duygularımızı tetikler; “Bebop”un karamsar intikam planı ve “One Piece”in heyecan verici derecede olumlu büyüme hikayesi yalnızca yararlı çerçevelerdir.
Her iki animenin de canlı aksiyon versiyonunun kendine özgü tarzını bulamamasının hiçbir nedeni yok. Ancak bu gösterilerin hiçbiri başaramadı; Aksine, bu girişimden kaçınmış görünüyorlar. Netflix filmi Cowboy Bebop’tan bile daha fazla, Netflix filmi One Piece sıkıcı ve genel geliyor. Olayların az ya da çok aslına uygun olarak yeniden yaratıldığını görmekten mutlu olan orijinal hayranlarını tatmin edebilir, ancak animenin gösteriş ve kişiliğinin çoğu gitmiş, yerini meşguliyet, ayrıntılı ama ilgi çekici olmayan bir prodüksiyon tasarımı almış ve – zamanın artan dindarlığının bir işareti. hikayenin temalarına, kendini tanımaya ve onlara inanmaya.
One Piece, çoğunlukla okyanuslardan oluşan ve bazıları balıkçılardan oluşan, rengarenk adlara sahip korsan ekiplerinin devriye gezdiği fantastik bir dünyada geçiyor. Odak noktası Monkey D. Luffy (Iñaki Godoy) adında genç bir korsan adayıdır. Çocukluk hayali olan Korsanlar Kralı olma ve belki de “One Piece” adında efsanevi bir hazine bulma peşinde koşarken yavaş yavaş kendisi gibi talihsiz bir geçmişe sahip uyumsuz gençlerden ve onları tanımlayan görevlerden oluşan bir ekip kurar: Dünyanın gelmiş geçmiş en büyük kılıç ustası ya da (Belki de efsanevi) bir deniz ürünleri cenneti bulun.
Luffy, doğal olmayan mutluluğuna ve hayırı cevap olarak kabul etmeyi tamamen reddetmesine ek olarak, uzuvlarını uzun mesafelere uzatma yeteneği (yumruk atarken kullanışlıdır) ve vücudu lastik gibi olduğu için yasak bir meyveyi yemenin neden olduğu cezayı absorbe etme yeteneğiyle dikkat çekmektedir. Karakterin yaratıcısı Japon sanatçı Eiichiro Oda’dan gelen bu komik ilham, Luffy’yi fiziksel ve psikolojik olarak uyumlu kılıyor; o her bakımdan dayanıklı ve yıkılmaz.
Dizi, Luffy’nin dandik yeteneklerini yeniden yaratma konusunda fazlasıyla övgüye değer bir iş çıkarıyor ve Godoy (Netflix dizisi Who Killed Sara? ve The Imperfects’te rol alan Meksikalı aktör), görünüş ve mizaç açısından çizgi film karakterine iyi bir uyum sağlıyor.
Ancak bunun ötesinde onun için oynayacak pek bir şey yok ve kılıç ustası Roronoa Zoro rolünde Mackenyu ve korsan şefi Sanji rolünde Taz Skylar gibi yetenekli oyuncuların da dahil olduğu oyuncu kadrosunun geri kalanı da öyle. 20 dakikalık sansasyonel bir şekilde sunulan animenin karnaval atmosferinde yazının derinliği kritik bir faktör değil, ancak hikayenin yeniden düzenlendiği daha kasıtlı, daha sıradan Netflix anlatımında karakterizasyonların seyrekliğini göz ardı etmek çok daha zor. saatlik bölümler halinde.
Bu yeniden modelleme – kabaca animenin ilk 45 bölümüne eşit olan sekiz bölüm – kesinlikle büyük bir çabaydı ve inşa edilen setlerdeki canlı oyuncular için materyali gerçekten yeniden yorumlamak için fazla zaman veya enerji kalmamış olsaydı, bu anlaşılabilir olurdu. Dizinin geliştiricileri ve dizi sorumluları Matt Owens ve Steven Maeda hikayeyi tamamlamayı başardılar. Ancak animenin sevimsiz, şapşal ruhunu yansıtamıyorlar ve bu olmadan hayallerinizi nasıl yaşayacağınıza ve yeni nesle yer açacağınıza dair genel ifadeler toz topluyor.
“One Piece” ve “Cowboy Bebop”un kaderi muhtemelen büyük gişe yayınlarının bir sonucu olabilir. Fanatik bir takipçi toplayan bir diziyi mümkün olan en geniş izleyici kitlesi için yeniden yapmak, onu kesinlikle belirli bir izleyiciye hitap etmek anlamına gelmiyor.