HBO’nun tuhaf mini dizisi “The Regime” bir gencin diktatörlük hayalini andırıyor. “Orta Avrupa”daki isimsiz bir ülkenin uzun ve bazen hantal tarihinde, son 50 yılın en büyük otoriter hitlerine, yaşanandan çok edebi olan çeşitli göndermeler var.
Kate Winslet'in harika bir şekilde canlandırdığı Şansölye Elena Vernham, Hitler değil. Narsistik bir acımasızlığa sahip olabilir ama aynı zamanda kararsız ve zayıftır, aşka açtır ve çeşitli dalkavuklar tarafından kolaylıkla manipüle edilebilir.
Dizinin yaratıcısı ve ortak yazarı Will Tracy, altı bölümü geliştirmek için otokrasiler, otoriter liderler ve totaliter devletler hakkında 20 kitap okuduğunu söyledi. Ancak hiciv, şaka, komedi ve yorum karışımıyla “Rejim”, “Ördek Çorbası”ndaki (1933) Marx Kardeşler'in Freedonia'sına veya “Kükreyen Fare”deki (1959) Avrupa Grand Fenwick Dükalığı'na daha çok benziyor. . ) daha önceki diktatörlüklerden daha fazla.
Dizi genel olarak popülizmin mekaniği ve nadir malzemelere yönelik küresel rekabet ile oynuyor, ancak “Rejim”i diğerlerinden ayıran şey aslında tarihten bir kopuş: onun tartışmasız lideri bir kadın.
Winslet'in Şansölyesi, ölüsüne takıntılı, talepkar babası, belki de Fransız Marine Le Pen'e kurnazca selam veren gergin, kaba, kendine güveni olmayan bir hipokondri hastasıdır. Matthias Schoenaerts'in canlandırdığı “gerçek bir halk adamı” olan sert bir köylü erin büyüsüne kapılırken, 21. yüzyılın güçlü kadınlarından duyduğu korkular ve menopozun ruh hali değişimleri. Kendi nevrozlarıyla dolu, “Kasap” olarak bilinen Onbaşı Zubak, bir nevi Rasputin'e, sırdaşı, beslenme uzmanı, danışmanı ve sevgilisine dönüşür.
Gerçekte, otoriter rejimlerle ilişkilendirdiğimiz kadınlar, erkeklerin yönettiği evlilik diktatörlüklerinde daha küçük bir oran oluşturma eğilimindedir.
En iyi örnek, Mao Zedong'un dördüncü eşi Jiang Qing, yani “Madam Mao”dur. Çin Kültür Devrimi'nin kitlesel ayaklanması sırasında, “Proleter Devriminin Büyük Bayrak Taşıyıcısı” olarak kabul edildi. Mao'nun ölümünden sonra tutuklanması onun gücünün ve nüfuzunun bir işaretiydi. Hapisten çıktıktan sonra 1991 yılında intihar ettiği iddia edildi.
Bir de Filipinler'den Imelda Marcos var; neşeli bayağılığı ve 3.000 çift ayakkabısıyla ünlü, ama kocası Ferdinand'ın 1986'da devrilmesinden sonra hatırı sayılır bir güce sahip olmaya devam etti. Daha sonra temsilci olarak seçildi ve oğlu Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr. şu anda Filipinler'in Başkanıdır.
Ama belki de Romanya “rejime” en yakın ülke ve cumhurbaşkanı ve diktatör Nicolae'nin eşi Elena Çavuşesku'nun örneğidir. Kocası sayesinde son derece güçlüydü ve 1980'den 1989'daki Romanya Devrimi'ne kadar ilk başbakan yardımcısı olarak görev yaptı. Onun bizzat Madame Mao'dan ilham aldığı ve Romanya'daki sosyal ve kültürel politika üzerinde olağanüstü bir etkiye sahip olduğu söyleniyor. Aralık 1989'da o ve kocası isyancılar tarafından tutuklandı ve Noel Günü idam mangası tarafından idam edildi.
“Rejim”in neredeyse tamamı kayıp bir imparatorluğun gösterişli başkenti Viyana'da çekildi ve gösteri Ruritanya'nın mizahi unsurlarını içeriyor. Elena'nın Yaldızlı Sarayı'ndaki sahneler Schönbrunn Sarayı'nda çekildi; dizi yapımcıları bazı garip kubbeler eklediler ve bu da burayı daha çok Bükreş'teki Çavuşesku tarafından muazzam bir masrafla inşa edilen ve neredeyse 4 milyon metrekarelik bir alanı kaplayan Halk Sarayı'na benzetti. .
Küflenme korkusunun doruğunda olan Elena, bana en azından Popemobile'ı hatırlatan bir tür pleksiglas kaplı tahtırevan içinde sarayın etrafında taşınıyor. Onun paranoyası Vladimir V. Putin'in Kovid korkusunu yansıtıyor (ve Rusya cumhurbaşkanı gibi o da siyasi mahkemeyi gülünç derecede büyük bir yuvarlak masada yönetiyor).
Elena, Çavuşesku'ların yaptığı gibi sarayın balkonundan kendisini seven kalabalığa konuşarak kendisine karşı devrimi durdurmayı hayal ediyor, ancak ıslıklarla karşılanıyor. Hem Sırbistan'dan Slobodan Miloseviç hem de Çavuşesku, Rejim'de tekrarlanan ancak (mütevazı spoiler) farklı sonuçlara sahip olan halk ayaklanmalarıyla karşı karşıya kaldı.
Yaldızlı başkentin dışında Elena'nın ülkesi, genel kasvetli durumu ve Lada ve Trabant arabalarının çoğalması göz önüne alındığında, en çok komünizm sonrası Doğu Avrupa'dan ilham almış görünüyor.
Gösteri, Elena'nın ulusal kimliğe, geleneklere ve folklora (burada şeker pancarında somutlaşan) saygı duyduğunu iddia ederken popülizmin alaycılığıyla oynuyor. “Gerçek insan sizsiniz”, “Ben gücü insanlardan alıyorum” gibi sloganlar atıyor ve onların karşılıklı sevgisinden bahsediyor.
Bir gün Şansölye, köylülerin ilgisini çekmek için dar kıyafetlerini çıkarır ve Ukraynalı politikacı Yulia Timoşenko'yu taklit ederek örgülü sarı bir peruk takar.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasından ve Ukrayna'nın bağımsızlığından sonra, bir imaj danışmanı Timoşenko'yu Moskova yakınlarındaki zengin bir doğalgaz prensesinden mütevazı bir köy öğretmenine dönüştürmeye çalıştı. Parlak renklerde ince elbiseler giymeye başladı ve masumiyeti ve vatanseverliği gösterme umuduyla örgülü saç stilini Ukrayna halk kültüründen kopyaladı.
Serinin en eğlenceli kısmı mumyalamanın tuhaf siyasi kültü. Sovyetler firavunların örneğini takip etti ve Vladimir Lenin'in cesedini kalıcı olarak sergileyerek deyim yerindeyse mumyalamayı yeniden canlandırdı. Aynısını Joseph Stalin'e de yaptılar, en azından Nikita Kruşçev 1956'da Stalinizasyondan kurtulma konusundaki gizli konuşmasını yapana kadar. Ancak 1961 yılına kadar hükümet Stalin'i Lenin'in yanındaki yerinden alıp Kremlin duvarına gömmeye cesaret edemedi. Lenin hala görülebilmektedir ve Ruslar tarafından “tütsülenmiş balık” olarak adlandırılmaktadır.
Mao da Ho Chi Minh gibi aynı şekilde mumyalandı. Ferdinand Marcos bile bir süreliğine mumyalanıp sergilendi, ta ki ölümünden 27 yıl sonra, 2016 yılında Filipinler'de gömülene kadar.
Muhtemelen Marcos ve annesinin cenazesinden sonra imkansız olan bu eski liderleri (Stalin hariç) gören birkaç kişiden biriyim. Elena'nın babasının cesedi daha aşağılayıcı bir sonla karşılaşır.
Ve Büyük Britanya'ya pek çok ironik gönderme var.
Bir noktada, Şansölye, yatak odasına davetsiz bir misafirle uyanır ve Kasap onu kurtarmak için gelmeden önce onu sakinleştirmeye çalışır – bu, daha sonra kesinlikle diktatör olmayan merhum Kraliçe II. Elizabeth'in hayatından bir kesittir. Tümü ? Başka bir zaman, İngiltere başbakanının yaşadığı ve David Cameron'un bazen röportajlar için seçildiği Downing Street 10 numaradaki mutfağa çok benzeyen bir mutfakta kocasıyla samimi bir röportaj yapmaya çalışıyor.
Dizinin egzotik ve kurgusal bir ülke inşa etme çabasına rağmen, bu “Orta Avrupa”daki herkesi, ülkenin “gerçek insanlarını” temsil eden Onbaşı Zubak dışında, aslında İngiliz aktörler canlandırıyor. Belçikalı aktör Schoenaerts, İngilizcesini insan kulağının daha önce hiç duymadığı sert bir aksanla konuşuyor.
Her nasılsa sarayda İngiliz elektrik prizleri var gibi görünüyor, proletarya sahneleri Londra'nın fakir bir bölgesinde çekiliyor, korkunç şeker pancarı birliğinin lideri Hint kökenli bir İngiliz ve Elena'nın tatminsiz bakanları 1980'lerde ona karşı zayıf bir komplo hazırlıyor. İngiliz diskotek.
Üretim maliyetlerinden tasarruf etmek mi istiyorsunuz? Veya Brexit sonrası Britanya hakkında bir yorum mu?
Kate Winslet'in harika bir şekilde canlandırdığı Şansölye Elena Vernham, Hitler değil. Narsistik bir acımasızlığa sahip olabilir ama aynı zamanda kararsız ve zayıftır, aşka açtır ve çeşitli dalkavuklar tarafından kolaylıkla manipüle edilebilir.
Dizinin yaratıcısı ve ortak yazarı Will Tracy, altı bölümü geliştirmek için otokrasiler, otoriter liderler ve totaliter devletler hakkında 20 kitap okuduğunu söyledi. Ancak hiciv, şaka, komedi ve yorum karışımıyla “Rejim”, “Ördek Çorbası”ndaki (1933) Marx Kardeşler'in Freedonia'sına veya “Kükreyen Fare”deki (1959) Avrupa Grand Fenwick Dükalığı'na daha çok benziyor. . ) daha önceki diktatörlüklerden daha fazla.
Dizi genel olarak popülizmin mekaniği ve nadir malzemelere yönelik küresel rekabet ile oynuyor, ancak “Rejim”i diğerlerinden ayıran şey aslında tarihten bir kopuş: onun tartışmasız lideri bir kadın.
Winslet'in Şansölyesi, ölüsüne takıntılı, talepkar babası, belki de Fransız Marine Le Pen'e kurnazca selam veren gergin, kaba, kendine güveni olmayan bir hipokondri hastasıdır. Matthias Schoenaerts'in canlandırdığı “gerçek bir halk adamı” olan sert bir köylü erin büyüsüne kapılırken, 21. yüzyılın güçlü kadınlarından duyduğu korkular ve menopozun ruh hali değişimleri. Kendi nevrozlarıyla dolu, “Kasap” olarak bilinen Onbaşı Zubak, bir nevi Rasputin'e, sırdaşı, beslenme uzmanı, danışmanı ve sevgilisine dönüşür.
Gerçekte, otoriter rejimlerle ilişkilendirdiğimiz kadınlar, erkeklerin yönettiği evlilik diktatörlüklerinde daha küçük bir oran oluşturma eğilimindedir.
En iyi örnek, Mao Zedong'un dördüncü eşi Jiang Qing, yani “Madam Mao”dur. Çin Kültür Devrimi'nin kitlesel ayaklanması sırasında, “Proleter Devriminin Büyük Bayrak Taşıyıcısı” olarak kabul edildi. Mao'nun ölümünden sonra tutuklanması onun gücünün ve nüfuzunun bir işaretiydi. Hapisten çıktıktan sonra 1991 yılında intihar ettiği iddia edildi.
Bir de Filipinler'den Imelda Marcos var; neşeli bayağılığı ve 3.000 çift ayakkabısıyla ünlü, ama kocası Ferdinand'ın 1986'da devrilmesinden sonra hatırı sayılır bir güce sahip olmaya devam etti. Daha sonra temsilci olarak seçildi ve oğlu Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr. şu anda Filipinler'in Başkanıdır.
Ama belki de Romanya “rejime” en yakın ülke ve cumhurbaşkanı ve diktatör Nicolae'nin eşi Elena Çavuşesku'nun örneğidir. Kocası sayesinde son derece güçlüydü ve 1980'den 1989'daki Romanya Devrimi'ne kadar ilk başbakan yardımcısı olarak görev yaptı. Onun bizzat Madame Mao'dan ilham aldığı ve Romanya'daki sosyal ve kültürel politika üzerinde olağanüstü bir etkiye sahip olduğu söyleniyor. Aralık 1989'da o ve kocası isyancılar tarafından tutuklandı ve Noel Günü idam mangası tarafından idam edildi.
“Rejim”in neredeyse tamamı kayıp bir imparatorluğun gösterişli başkenti Viyana'da çekildi ve gösteri Ruritanya'nın mizahi unsurlarını içeriyor. Elena'nın Yaldızlı Sarayı'ndaki sahneler Schönbrunn Sarayı'nda çekildi; dizi yapımcıları bazı garip kubbeler eklediler ve bu da burayı daha çok Bükreş'teki Çavuşesku tarafından muazzam bir masrafla inşa edilen ve neredeyse 4 milyon metrekarelik bir alanı kaplayan Halk Sarayı'na benzetti. .
Küflenme korkusunun doruğunda olan Elena, bana en azından Popemobile'ı hatırlatan bir tür pleksiglas kaplı tahtırevan içinde sarayın etrafında taşınıyor. Onun paranoyası Vladimir V. Putin'in Kovid korkusunu yansıtıyor (ve Rusya cumhurbaşkanı gibi o da siyasi mahkemeyi gülünç derecede büyük bir yuvarlak masada yönetiyor).
Elena, Çavuşesku'ların yaptığı gibi sarayın balkonundan kendisini seven kalabalığa konuşarak kendisine karşı devrimi durdurmayı hayal ediyor, ancak ıslıklarla karşılanıyor. Hem Sırbistan'dan Slobodan Miloseviç hem de Çavuşesku, Rejim'de tekrarlanan ancak (mütevazı spoiler) farklı sonuçlara sahip olan halk ayaklanmalarıyla karşı karşıya kaldı.
Yaldızlı başkentin dışında Elena'nın ülkesi, genel kasvetli durumu ve Lada ve Trabant arabalarının çoğalması göz önüne alındığında, en çok komünizm sonrası Doğu Avrupa'dan ilham almış görünüyor.
Gösteri, Elena'nın ulusal kimliğe, geleneklere ve folklora (burada şeker pancarında somutlaşan) saygı duyduğunu iddia ederken popülizmin alaycılığıyla oynuyor. “Gerçek insan sizsiniz”, “Ben gücü insanlardan alıyorum” gibi sloganlar atıyor ve onların karşılıklı sevgisinden bahsediyor.
Bir gün Şansölye, köylülerin ilgisini çekmek için dar kıyafetlerini çıkarır ve Ukraynalı politikacı Yulia Timoşenko'yu taklit ederek örgülü sarı bir peruk takar.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasından ve Ukrayna'nın bağımsızlığından sonra, bir imaj danışmanı Timoşenko'yu Moskova yakınlarındaki zengin bir doğalgaz prensesinden mütevazı bir köy öğretmenine dönüştürmeye çalıştı. Parlak renklerde ince elbiseler giymeye başladı ve masumiyeti ve vatanseverliği gösterme umuduyla örgülü saç stilini Ukrayna halk kültüründen kopyaladı.
Serinin en eğlenceli kısmı mumyalamanın tuhaf siyasi kültü. Sovyetler firavunların örneğini takip etti ve Vladimir Lenin'in cesedini kalıcı olarak sergileyerek deyim yerindeyse mumyalamayı yeniden canlandırdı. Aynısını Joseph Stalin'e de yaptılar, en azından Nikita Kruşçev 1956'da Stalinizasyondan kurtulma konusundaki gizli konuşmasını yapana kadar. Ancak 1961 yılına kadar hükümet Stalin'i Lenin'in yanındaki yerinden alıp Kremlin duvarına gömmeye cesaret edemedi. Lenin hala görülebilmektedir ve Ruslar tarafından “tütsülenmiş balık” olarak adlandırılmaktadır.
Mao da Ho Chi Minh gibi aynı şekilde mumyalandı. Ferdinand Marcos bile bir süreliğine mumyalanıp sergilendi, ta ki ölümünden 27 yıl sonra, 2016 yılında Filipinler'de gömülene kadar.
Muhtemelen Marcos ve annesinin cenazesinden sonra imkansız olan bu eski liderleri (Stalin hariç) gören birkaç kişiden biriyim. Elena'nın babasının cesedi daha aşağılayıcı bir sonla karşılaşır.
Ve Büyük Britanya'ya pek çok ironik gönderme var.
Bir noktada, Şansölye, yatak odasına davetsiz bir misafirle uyanır ve Kasap onu kurtarmak için gelmeden önce onu sakinleştirmeye çalışır – bu, daha sonra kesinlikle diktatör olmayan merhum Kraliçe II. Elizabeth'in hayatından bir kesittir. Tümü ? Başka bir zaman, İngiltere başbakanının yaşadığı ve David Cameron'un bazen röportajlar için seçildiği Downing Street 10 numaradaki mutfağa çok benzeyen bir mutfakta kocasıyla samimi bir röportaj yapmaya çalışıyor.
Dizinin egzotik ve kurgusal bir ülke inşa etme çabasına rağmen, bu “Orta Avrupa”daki herkesi, ülkenin “gerçek insanlarını” temsil eden Onbaşı Zubak dışında, aslında İngiliz aktörler canlandırıyor. Belçikalı aktör Schoenaerts, İngilizcesini insan kulağının daha önce hiç duymadığı sert bir aksanla konuşuyor.
Her nasılsa sarayda İngiliz elektrik prizleri var gibi görünüyor, proletarya sahneleri Londra'nın fakir bir bölgesinde çekiliyor, korkunç şeker pancarı birliğinin lideri Hint kökenli bir İngiliz ve Elena'nın tatminsiz bakanları 1980'lerde ona karşı zayıf bir komplo hazırlıyor. İngiliz diskotek.
Üretim maliyetlerinden tasarruf etmek mi istiyorsunuz? Veya Brexit sonrası Britanya hakkında bir yorum mu?