dunyadan
Aktif Üye
Görgü tanıkları, Filistinli-Amerikalı’nın İsrail Gözaltında Kelepçeli Olarak Öldüğünü Söyledi
JILJILYA, Batı Şeria — Tanıklar, düzinelerce İsrail askerinin köyden aceleyle çekildiği sırada, bir saat boyunca gözaltında tuttukları 78 yaşındaki adamın yüzünün oksijen eksikliğinden kül mavisi olduğunu söyledi.
Ailesi, saatler önce Ömer Abdülmecid Esad’ın moralinin yüksek olduğunu, kağıt oynayıp kahve içtiğini ve yakında Batı Şeria’daki doğum yeri ile Birleşik Devletler’deki evlatlık evi arasında özgürce seyahat edebileceği konusunda iyimser olduğunu söyledi. Çocuklarının ve torunlarının yaşadığı eyaletler.
Bay Esad’ın İsrail güçleri tarafından gece 3 civarında gözaltına alındığı andan itibaren başına gelenlerle ilgili birçok soru var. m. geçen Çarşamba günü, bir saat sonra ölü bulunduğu zamana “rutin kontrol” olarak tanımladıkları şeyde, görünüşe göre kalp krizi geçirmiş olarak soğuk zeminde yüzüstü.
Filistin Yönetimi ve İsrail ordusu soruşturma yürütüyor. ABD, İsrail’den ABD vatandaşı olan Esad’ın başına gelenler hakkında “açıklama” istedi.
Ailesi, birkaç Kongre üyesi gibi bir Amerikan soruşturması talep etti.
Sn. Esad’ın dul eşi Nazmieh, çiftin ABD’deki çocuklarını ve torunlarını ziyaret etmeyi umduğunu söyledi. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
İki tanık, aile üyeleri ve onu diriltmeye çalışan doktorla yapılan görüşmeler, Esad’ın bazı haberlerin iddia ettiği gibi dövülmediği halde gözaltında öldüğünü ileri sürüyor. Önceden sağlık sorunları olan yaşlı bir adam, gözleri bağlı, kelepçeli ve yere yatırıldı, koşullarının doktorunun ölümüne katkıda bulunduğunu söyledi.
Ayrıca bir görgü tanığı, askerlerin durumunu keşfettiklerinde tıbbi yardım sağlamak yerine onu terk ettiklerini söyledi.
Son saatinin koşulları ne kadar bulanık olursa olsun, Esad’ın yaşamı ve ölümü, işgal altındaki Batı Şeria’daki Filistinlilere tanıdık bir hikayenin izini sürüyor. Birçoğu, İsrail’in Filistin kimlik belgelerini kontrol etmesi kabusunu iyi biliyor; bu, yurtdışına seyahat edebilmek ile seyahat etmemek arasındaki fark anlamına gelebilir. Ve bir gece baskınında yakalanma korkusunu biliyorlar.
Bay Esad, İsrail ordusunun “rutin bir kontrol” olarak nitelendirdiği şeyde durdurulduğunda Jiljilya’daki evine gidiyordu. ”
Askeri bir sözcü olan Yarbay Amnon Shefler, “Sorgulandığı yerde, rutin bir kontrole direndikten sonra onu yakaladık” dedi. “İşbirliği eksikliği ve davranışlarından dolayı onu durdurdular. ”
Bir saat sonra askerler, Esad ve diğer dört kişinin gözaltına alındığı avludan ayrıldığında, tutuklulardan biri olan Mmduh Abdulrahman, Bay Esad’ı kiremitli avluda yüzüstü tepkisiz bulduğunu söyledi. Bay Esad’ın nabzını kontrol etti ve nabzını bulamadı, başka bir tutuklu doktor çağırmak için yakındaki bir kliniğe koştu.
Bay Esad’ı kalp masajı ve defibrilatör ile canlandırmaya çalışan doktor İslam Ebu Zaher, “Yüzü mavi, mavi, maviydi” dedi. “15 ya da 20 dakika oksijenden kesilmiş birinden bahsediyorsunuz. Bu, kalbinin ve ciğerlerinin durmasına neden olabilirdi. ”
Esad’ın doktoru olan Dr. Ebu Zaher, yaşlı bir adamın neden “bir torba gibi yere atıldığını” ve ilk müdahale yapılmadığını sorguladı.
Bilincini kaybettiğini ve nabzının olmadığını gördükleri anda köyün öfkesini önlemek için hızla geri çekildiler” dedi. “O noktada onu diriltme şansı sıfırdı. ”
Esad ailesinin Jiljilya’daki evlerinde çekilmiş fotoğrafları. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
Sn. Esad’ın karısı kafiyesini tutuyor. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
Ordu, Esad’ın gözaltında tutulduğu sırada nasıl muamele gördüğü veya askerler ayrılırken durumunun ne olduğuyla ilgili soruları, soruşturmanın bir parçası olduğunu söyleyerek yanıtlamayı reddetti.
“Şu anda, olayı inceleyen ve o gece tam olarak ne olduğunu bulmak isteyen askeri polisin cezai soruşturması devam ediyor,” dedi Albay Shefler.
Ramallah’ın kuzeyindeki bu dağlık köyden birçok insan gibi, Esad ve eşi Nazmieh de ekonomik fırsat aramak için yurtdışına gittiler. 1970’de ayrıldılar ve önce Esad’ın eniştesinin bakkalında yıllarca çalıştığı Şikago’ya yerleştiler. On yıldan fazla bir süre sonra aile Milwaukee’ye taşındı ve burada kendilerine ait çok sayıda bakkal dükkanı açtılar ve yedi çocuk yetiştirdiler.
Çoğu Amerika Birleşik Devletleri ve Brezilya’ya giden Jiljilya’nın gurbetçilerinin refahı, şu anda kırmızı ve mavi çatılı saray evleri ve villalarla dolu olan köyü, dolarlar ve realler ile ödedi.
On yıldan fazla bir süre önce, Bay Assad emekli oldu ve çift, Jiljilya’ya geri döndü.
79 yaşındaki Nazmieh Esad bir röportajda “Burası benim ülkem” dedi. “70’lerden beri Amerika’da olmama rağmen geceleri hep burada olmayı hayal ettim. ”
Üç aylık bir vizeyle geri döndüler, süresi dolmuş ve o zamandan beri oturma izinlerinin eski haline getirilmesi için başvuruda bulunuyorlar. Yedi çocuk, 17 torun ve üç büyük torundan oluşan büyüyen yavrularını görmek için Amerika Birleşik Devletleri’ne geri dönmek istediler, ancak Filistin kimlik kartları olmadan eve dönmelerine izin verilmeyeceğinden korktular.
İsrail 1967’de Batı Şeria’yı Ürdün’den aldıktan sonra, altı yıldan uzun süredir yurtdışına taşınan Batı Şerialıların kimlik kartlarını artık yerleşik olarak kabul etmeden iptal etme politikasına başladı. Batı Şeria’da tahminen 140.000 Filistinli oturma izinlerini kaybetti.
Sayın Esad ile birlikte gözaltına alınan Mmdouh Abdulrahman, askerler gittikten sonra kendisini tepkisiz bulduğunu söyledi. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
Bu uygulama 1994’te ilk Oslo anlaşmasının imzalanmasıyla sona erdi, ancak İsrail, Filistin kimliklerinin eski haline getirilmesi için onay sürecinin kontrolünü elinde tutuyor.
Geçen Salı gecesi, Bay Esad kuzenleriyle iskambil oynayıp kahve içerken, neşeli bir ruh halindeydi, dedi, çünkü onaylanmış alıcıların bir listesinin her gün yayınlanmasının beklendiğini biliyordu.
3 a civarında. m. eve yöneldi.
Filistin Yönetimi’ne bağlı Jiljilya gibi köylerde bile İsrail güçleri saldırıları engellemek için düzenli olarak gece baskınları düzenliyor.
62 yaşındaki işadamı Rada Bakri, dışarıda bağırışları duyduğunda hala uyanıktı. Mutfak penceresinden dışarı baktı ve askerlerin bir arabayı ve Bay Esad olduğu ortaya çıkan şoförünü çevrelediğini izledi.
Yılın bir bölümünde giyim mağazalarına sahip olduğu Brezilya’da yaşayan Bay Bakri, beş dakikalık hararetli alışverişin ardından birkaç askerin Bay Esad’ı yakalayıp arabadan dışarı sürüklediğini söyledi.
Bay Bakri ve diğer görgü tanıkları, arabanın dışındayken, Bay Esad’ın kendi kırmızı-beyaz kaffiyehiyle gözlerinin bağlı olduğunu ve ellerinin arkasından siyah fermuarlarla kelepçelendiğini söyledi.
“Yaşlı bir adam,” dedi Bay Bakri. “Onlara ne yapacak? Nasıl bir direniş gösterecek? Bir sandalyeye oturursa, ayağa kalkması için beş dakikaya ihtiyacı vardır. ”
Yaklaşık 10 dakika sonra, askerlerin Esad’ı yaklaşık 50 metre yukarıya, inşaat halindeki bir evin avlusuna doğru sürüklediğini gördüğünü söyledi.
Sn. Esad ve diğer dört kişi, Jiljilya’da yapım aşamasında olan bir evin avlusunda gözaltına alındı. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
Bundan yarım saatten az bir süre sonra, gece güvenlik görevlisi olarak çalışan Abdulrahman Bey ve ürün tüccarı bir arkadaş, Nablus kentindeki bir toptan ürün pazarına doğru yola çıktıklarında aynı kavşağa geldiler. .
52 yaşındaki Abdurrahman, “Askerler her yönden üzerimize geldi” dedi.
Durduruldular, Esad’ın götürüldüğü avluya gitmeleri emredildi ve yere oturtuldular. Karanlıkta, Bay Abdulrahman başlangıçta Bay Esad’ın sağına yüzüstü yattığını fark etmedi.
Abdurrahman, biraz sonra bir askerin Esad’ı kontrol etmek için vücudunun üst kısmına örttüğü ceketini kaldırarak geldiğini söyledi. Asker arkadaşlarına bir şeyler fısıldadı. Abdurrahman, bir askerin Esad’ın bileğindeki fermuarlardan birini kesip hızla gittiklerini söyledi.
Onlar gittikten sonra, Abdulrahman Bey ceketi kaldırdı ve arkadaşını tanıyarak kafiyeyi çözdü.
Abu Zaher, geçtiğimiz aylarda Esad’ı obstrüktif akciğer hastalığı nedeniyle tedavi ettiğini ve yaklaşık dört yıl önce hastasına açık kalp ameliyatı geçirdiğini ve birkaç stent yerleştirdiğini söyledi. Dr. Abu Zaher, akciğer hastalığının Esad’ın yüz üstü yatarken nefes almasını zorlaştırmış olabileceğini söyledi.
Pazar günü, Esad’ların iki katlı evinin oturma odasında bir uyanışın kalıntıları vardı: geleneksel olarak yas sırasında servis edilen bir sürahi acı Arap kahvesi ve dekoratif bir kutuda dolgun hurma.
Geleneksel Filistin işlemeli siyah bir cübbe giyen Esad, kocasının isimlerinin kimlik listesinde yer almasını beklerken nasıl seyahat planları yaptığını hatırladı.
“Çok mutluydu” dedi. “İsimlerimiz çıkınca önce en büyük oğlumu, sonra Milwaukee’deki kızları ziyarete gideceğimizi söyledi. ”
Salı akşamı, Esad’ın gözaltına alınmasından birkaç saat önce hükümet, yeni Filistin kimlik belgeleri alacak yüzlerce kişinin isimlerinin yer aldığı listeyi yayınladı.
Üzerinde kendisinin ve karısının isimleri yoktu.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.
JILJILYA, Batı Şeria — Tanıklar, düzinelerce İsrail askerinin köyden aceleyle çekildiği sırada, bir saat boyunca gözaltında tuttukları 78 yaşındaki adamın yüzünün oksijen eksikliğinden kül mavisi olduğunu söyledi.
Ailesi, saatler önce Ömer Abdülmecid Esad’ın moralinin yüksek olduğunu, kağıt oynayıp kahve içtiğini ve yakında Batı Şeria’daki doğum yeri ile Birleşik Devletler’deki evlatlık evi arasında özgürce seyahat edebileceği konusunda iyimser olduğunu söyledi. Çocuklarının ve torunlarının yaşadığı eyaletler.
Bay Esad’ın İsrail güçleri tarafından gece 3 civarında gözaltına alındığı andan itibaren başına gelenlerle ilgili birçok soru var. m. geçen Çarşamba günü, bir saat sonra ölü bulunduğu zamana “rutin kontrol” olarak tanımladıkları şeyde, görünüşe göre kalp krizi geçirmiş olarak soğuk zeminde yüzüstü.
Filistin Yönetimi ve İsrail ordusu soruşturma yürütüyor. ABD, İsrail’den ABD vatandaşı olan Esad’ın başına gelenler hakkında “açıklama” istedi.
Ailesi, birkaç Kongre üyesi gibi bir Amerikan soruşturması talep etti.
Sn. Esad’ın dul eşi Nazmieh, çiftin ABD’deki çocuklarını ve torunlarını ziyaret etmeyi umduğunu söyledi. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
İki tanık, aile üyeleri ve onu diriltmeye çalışan doktorla yapılan görüşmeler, Esad’ın bazı haberlerin iddia ettiği gibi dövülmediği halde gözaltında öldüğünü ileri sürüyor. Önceden sağlık sorunları olan yaşlı bir adam, gözleri bağlı, kelepçeli ve yere yatırıldı, koşullarının doktorunun ölümüne katkıda bulunduğunu söyledi.
Ayrıca bir görgü tanığı, askerlerin durumunu keşfettiklerinde tıbbi yardım sağlamak yerine onu terk ettiklerini söyledi.
Son saatinin koşulları ne kadar bulanık olursa olsun, Esad’ın yaşamı ve ölümü, işgal altındaki Batı Şeria’daki Filistinlilere tanıdık bir hikayenin izini sürüyor. Birçoğu, İsrail’in Filistin kimlik belgelerini kontrol etmesi kabusunu iyi biliyor; bu, yurtdışına seyahat edebilmek ile seyahat etmemek arasındaki fark anlamına gelebilir. Ve bir gece baskınında yakalanma korkusunu biliyorlar.
Bay Esad, İsrail ordusunun “rutin bir kontrol” olarak nitelendirdiği şeyde durdurulduğunda Jiljilya’daki evine gidiyordu. ”
Askeri bir sözcü olan Yarbay Amnon Shefler, “Sorgulandığı yerde, rutin bir kontrole direndikten sonra onu yakaladık” dedi. “İşbirliği eksikliği ve davranışlarından dolayı onu durdurdular. ”
Bir saat sonra askerler, Esad ve diğer dört kişinin gözaltına alındığı avludan ayrıldığında, tutuklulardan biri olan Mmduh Abdulrahman, Bay Esad’ı kiremitli avluda yüzüstü tepkisiz bulduğunu söyledi. Bay Esad’ın nabzını kontrol etti ve nabzını bulamadı, başka bir tutuklu doktor çağırmak için yakındaki bir kliniğe koştu.
Bay Esad’ı kalp masajı ve defibrilatör ile canlandırmaya çalışan doktor İslam Ebu Zaher, “Yüzü mavi, mavi, maviydi” dedi. “15 ya da 20 dakika oksijenden kesilmiş birinden bahsediyorsunuz. Bu, kalbinin ve ciğerlerinin durmasına neden olabilirdi. ”
Esad’ın doktoru olan Dr. Ebu Zaher, yaşlı bir adamın neden “bir torba gibi yere atıldığını” ve ilk müdahale yapılmadığını sorguladı.
Bilincini kaybettiğini ve nabzının olmadığını gördükleri anda köyün öfkesini önlemek için hızla geri çekildiler” dedi. “O noktada onu diriltme şansı sıfırdı. ”
Esad ailesinin Jiljilya’daki evlerinde çekilmiş fotoğrafları. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
Sn. Esad’ın karısı kafiyesini tutuyor. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
Ordu, Esad’ın gözaltında tutulduğu sırada nasıl muamele gördüğü veya askerler ayrılırken durumunun ne olduğuyla ilgili soruları, soruşturmanın bir parçası olduğunu söyleyerek yanıtlamayı reddetti.
“Şu anda, olayı inceleyen ve o gece tam olarak ne olduğunu bulmak isteyen askeri polisin cezai soruşturması devam ediyor,” dedi Albay Shefler.
Ramallah’ın kuzeyindeki bu dağlık köyden birçok insan gibi, Esad ve eşi Nazmieh de ekonomik fırsat aramak için yurtdışına gittiler. 1970’de ayrıldılar ve önce Esad’ın eniştesinin bakkalında yıllarca çalıştığı Şikago’ya yerleştiler. On yıldan fazla bir süre sonra aile Milwaukee’ye taşındı ve burada kendilerine ait çok sayıda bakkal dükkanı açtılar ve yedi çocuk yetiştirdiler.
Çoğu Amerika Birleşik Devletleri ve Brezilya’ya giden Jiljilya’nın gurbetçilerinin refahı, şu anda kırmızı ve mavi çatılı saray evleri ve villalarla dolu olan köyü, dolarlar ve realler ile ödedi.
On yıldan fazla bir süre önce, Bay Assad emekli oldu ve çift, Jiljilya’ya geri döndü.
79 yaşındaki Nazmieh Esad bir röportajda “Burası benim ülkem” dedi. “70’lerden beri Amerika’da olmama rağmen geceleri hep burada olmayı hayal ettim. ”
Üç aylık bir vizeyle geri döndüler, süresi dolmuş ve o zamandan beri oturma izinlerinin eski haline getirilmesi için başvuruda bulunuyorlar. Yedi çocuk, 17 torun ve üç büyük torundan oluşan büyüyen yavrularını görmek için Amerika Birleşik Devletleri’ne geri dönmek istediler, ancak Filistin kimlik kartları olmadan eve dönmelerine izin verilmeyeceğinden korktular.
İsrail 1967’de Batı Şeria’yı Ürdün’den aldıktan sonra, altı yıldan uzun süredir yurtdışına taşınan Batı Şerialıların kimlik kartlarını artık yerleşik olarak kabul etmeden iptal etme politikasına başladı. Batı Şeria’da tahminen 140.000 Filistinli oturma izinlerini kaybetti.
Sayın Esad ile birlikte gözaltına alınan Mmdouh Abdulrahman, askerler gittikten sonra kendisini tepkisiz bulduğunu söyledi. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
Bu uygulama 1994’te ilk Oslo anlaşmasının imzalanmasıyla sona erdi, ancak İsrail, Filistin kimliklerinin eski haline getirilmesi için onay sürecinin kontrolünü elinde tutuyor.
Geçen Salı gecesi, Bay Esad kuzenleriyle iskambil oynayıp kahve içerken, neşeli bir ruh halindeydi, dedi, çünkü onaylanmış alıcıların bir listesinin her gün yayınlanmasının beklendiğini biliyordu.
3 a civarında. m. eve yöneldi.
Filistin Yönetimi’ne bağlı Jiljilya gibi köylerde bile İsrail güçleri saldırıları engellemek için düzenli olarak gece baskınları düzenliyor.
62 yaşındaki işadamı Rada Bakri, dışarıda bağırışları duyduğunda hala uyanıktı. Mutfak penceresinden dışarı baktı ve askerlerin bir arabayı ve Bay Esad olduğu ortaya çıkan şoförünü çevrelediğini izledi.
Yılın bir bölümünde giyim mağazalarına sahip olduğu Brezilya’da yaşayan Bay Bakri, beş dakikalık hararetli alışverişin ardından birkaç askerin Bay Esad’ı yakalayıp arabadan dışarı sürüklediğini söyledi.
Bay Bakri ve diğer görgü tanıkları, arabanın dışındayken, Bay Esad’ın kendi kırmızı-beyaz kaffiyehiyle gözlerinin bağlı olduğunu ve ellerinin arkasından siyah fermuarlarla kelepçelendiğini söyledi.
“Yaşlı bir adam,” dedi Bay Bakri. “Onlara ne yapacak? Nasıl bir direniş gösterecek? Bir sandalyeye oturursa, ayağa kalkması için beş dakikaya ihtiyacı vardır. ”
Yaklaşık 10 dakika sonra, askerlerin Esad’ı yaklaşık 50 metre yukarıya, inşaat halindeki bir evin avlusuna doğru sürüklediğini gördüğünü söyledi.
Sn. Esad ve diğer dört kişi, Jiljilya’da yapım aşamasında olan bir evin avlusunda gözaltına alındı. Kredi. . . The New York Times için Samar Hazboun
Bundan yarım saatten az bir süre sonra, gece güvenlik görevlisi olarak çalışan Abdulrahman Bey ve ürün tüccarı bir arkadaş, Nablus kentindeki bir toptan ürün pazarına doğru yola çıktıklarında aynı kavşağa geldiler. .
52 yaşındaki Abdurrahman, “Askerler her yönden üzerimize geldi” dedi.
Durduruldular, Esad’ın götürüldüğü avluya gitmeleri emredildi ve yere oturtuldular. Karanlıkta, Bay Abdulrahman başlangıçta Bay Esad’ın sağına yüzüstü yattığını fark etmedi.
Abdurrahman, biraz sonra bir askerin Esad’ı kontrol etmek için vücudunun üst kısmına örttüğü ceketini kaldırarak geldiğini söyledi. Asker arkadaşlarına bir şeyler fısıldadı. Abdurrahman, bir askerin Esad’ın bileğindeki fermuarlardan birini kesip hızla gittiklerini söyledi.
Onlar gittikten sonra, Abdulrahman Bey ceketi kaldırdı ve arkadaşını tanıyarak kafiyeyi çözdü.
Abu Zaher, geçtiğimiz aylarda Esad’ı obstrüktif akciğer hastalığı nedeniyle tedavi ettiğini ve yaklaşık dört yıl önce hastasına açık kalp ameliyatı geçirdiğini ve birkaç stent yerleştirdiğini söyledi. Dr. Abu Zaher, akciğer hastalığının Esad’ın yüz üstü yatarken nefes almasını zorlaştırmış olabileceğini söyledi.
Pazar günü, Esad’ların iki katlı evinin oturma odasında bir uyanışın kalıntıları vardı: geleneksel olarak yas sırasında servis edilen bir sürahi acı Arap kahvesi ve dekoratif bir kutuda dolgun hurma.
Geleneksel Filistin işlemeli siyah bir cübbe giyen Esad, kocasının isimlerinin kimlik listesinde yer almasını beklerken nasıl seyahat planları yaptığını hatırladı.
“Çok mutluydu” dedi. “İsimlerimiz çıkınca önce en büyük oğlumu, sonra Milwaukee’deki kızları ziyarete gideceğimizi söyledi. ”
Salı akşamı, Esad’ın gözaltına alınmasından birkaç saat önce hükümet, yeni Filistin kimlik belgeleri alacak yüzlerce kişinin isimlerinin yer aldığı listeyi yayınladı.
Üzerinde kendisinin ve karısının isimleri yoktu.
Haber Sitelerinden Alıntı Yapılmıştır.