3. Sezon 4. Bölüm: “Kazanma Senaryosu Yok”
Tüm dünya bir sahnedir ve tüm Harbiyeliler sadece oyunculardır.
Jean-Luc Picard bazı açılardan bir rol oynadı. Bu haftaki “Picard”da bu kadar çok şey açıklığa kavuşturuldu. Mezgit balığıyla oturup hevesli öğrencileri en büyük profesyonel başarılarının hikayeleriyle memnun ettiğinde, kendini haritaya koyuyor. Hedeflenen engelleme şunu netleştirir: yemek masası sahnedir. Harbiyeliler seyircidir. Ve Patrick Stewart’ın harika bir oyunculuğunda, Harbiyeliler için onu salladığını görebilirsiniz. Aşağıda yalnızlık var.
Jean-Luc hakkında ilginç bir pencere: He seviyor ilgi, ama daha çok başka yerlerden almadığı için. Ego değil. Bu güvensizlik.
Aynı tiyatroda Jean-Luc, Beverly’nin kocası Jack Crusher’ın adaşını öldüren kazayı kaygısız bir şekilde tartışıyor ve o günlerde kendisini “biraz pervasız” olarak tanımlayarak gülümsüyor.
Öğrenciler bölümün ilerleyen bölümlerinde ayrılarak barda Jean-Luc’a Yıldız Filosu dışındaki yaşam ve “gerçek bir aile” hakkında soru soran daha genç bir Jack’i ortaya çıkardığında, bu bir “çöpü atalım” görseli – An. Jean-Luc’un yanıtı: “Genç adam, şimdiye kadar ihtiyacım olan tek aile Yıldız Filosuydu”, ardından Yıldız Filosu öğrencilerinden alkışlar geldi. Ama bu resim kadar açıklayıcı değil: Onu alkışlıyorlar ama Jean-Luc yemeğini tek başına yiyor.
Jack’in neden Jean-Luc’u hayatının bir parçası yapma ihtiyacı hissetmediği anlaşılabilir. Jack bu bara geldiğinde bir gençtir. Picard’ın bir aileye sahip olmayı hiçbir zaman umursamadığını öğrenir ve Jack’in adını aldığı adamın ölümünü, öğrencileri cezbetmek için eğlenceli bir hikaye olarak görür. Jean-Luc’un Jack’e “Sanırım hepimizin bir bağlantıya ihtiyacı var, değil mi?”
Bazı yönlerden Jean-Luc ve Jack birbirine çok benziyor: ikisi de başkalarına ihtiyaç duymadıklarını ve çoğunlukla işe odaklandıklarını vurguluyor; Jean-Luc, Yıldız Filosu’ndaki kariyeri ve Jack, tıbbi bakımı hakkında.
Bu arada, Titan’daki Riker ve mürettebatın geri kalanı için durum oldukça kasvetli. Gemi bir yerçekimi kuyusuna batar ve hızla gücünü kaybeder. Köprüdeki memurlar, Riker’a durumun neredeyse umutsuz olduğunu bildirir. O kadar umutsuz ki Riker, Jean-Luc’a işlerini düzene sokmasını ve aslında herkesin öleceğini söylüyor. Jonathan Frakes, Rikers ve Troi’nin oğlunun ölümünü ve bunun yaslı ebeveynler arasında nasıl bir uçurum yarattığını anlatan harika bir performans sergiliyor – biri duyguları hissetmekle büyüyor, diğeri ise acı sersemliğine katlanmak için elinden gelenin en iyisini yapıyor.
Riker, Picard’a “Bu son dostum” diyor. “Ve senin yerinde olsam, önümüzdeki birkaç saati oğlunu tanımak için ayırırdım.”
Frakes’in bu bölümdeki çalışmasını, filmler ve Yeni Nesil de dahil olmak üzere bugüne kadarki Riker rolünün en iyileri arasında sıralayabilirim.
Ancak Jean-Luc, oğlunu bir baba-oğul bağı için sanal güverteye götürdüğünde, bu olağanüstü dikkat dağıtıcı bir olay örgüsüdür. Gösterinin ilk sahnelerinden biri, temel sistemlerden güç çekilirken yetkililerin durumun umutsuzluğundan bahsetmesini gösteriyor. Ama Jean-Luc ve Jack, bir şeyler içmek için mükemmel çalışan bir sanal güverteye mi çıkıyor? Jean-Luc, sanal güvertenin “tam da bu nedenle, ihtiyaç anında bir tür sığınak olabilmesi için küçük, bağımsız bir güç hücresine ihtiyaç duyduğunu” söyleyerek bunu başından savıyor.
Başka bir deyişle: silahlanma planlamak. Bu kadar çaresizken kimse ekstra güç için sanal güverteye başvurmayı düşünmedi mi?
(Picard’lar viskilerini nasıl kullanacaklarını biliyorlar. Yeni Nesil bölüm “Kalıntılar”da Picard, sanki hiçbir şey yokmuş gibi Scotty ile bir bardak viskiyi geri fırlatıyor.)
Jean-Luc ve Jack yakınlaşırken, sempatilerini sunmak için gelen birkaç ekip üyesi tarafından kesintiye uğrarlar. Hey, Titan ekibi? gemin düşüyor. Belki köprü mürettebatı onarım için biraz yardıma ihtiyaç duyabilir? Ya da bir şey biliyor musun? Neden bir bardasın?
Shaw için bu iki katına çıkıyor. Seven, ilk başta harika bir fikir gibi görünen, değiştiriciyi bulmasına yardım etmesi için onu işe alır. Ama Shaw neden olduğu geminin güvertesinde değil de kamarasında? komuta etmeli? Gemiyi kurtarmak için karmaşık bir manevra yapacak kadar iyiyse, neden kaptan olacak kadar iyi değil?
Ve bu, kendisi sanal güverteye çıkıp takılmadan önce! Önceki üç bölümde Shaw, ekibinin endişelerini her şeyin üstünde tutan biri olarak tasvir edilmişti. Gemi hızla güç kaybederken, köprü ekibi ve Riker bir çıkış yolu bulmaya çalışırken, onun barda oturup Jean-Luc’a bağırması fikri gülünç geliyor.
Ama bunu bir kenara bırakalım -çünkü kafamın patlamasını istemiyorum- ve buradaki büyük ifşayı inceleyelim: Shaw’ın Jean-Luc ve Riker’a karşı antipatisinin nedeni. Shaw öfkeyle (ve profesyonelce olmayan bir şekilde) tüm bara Wolf 359’da olduğunu ve mürettebat üyelerinin çoğunun Locutus, namı diğer Kaptan Picard’ın neden olduğu komplikasyonlardan öldüğünü gördüğünü haykırır. (Benjamin Sisko, Deep Space Nine’ın pilot bölümünde benzer nedenlerle Picard’a çok kızmıştı.) Jean-Luc barlardaki kalabalığa hayran olmaya alışık. Kendisinin veya kendisinin herhangi bir versiyonunun neden olduğu tüm ölümlerle yüzleşmeye alışkın değil.
Todd Stashwick, Shaw’ın Jean-Luc’a duyduğu haklı öfkeyi dile getirmekte iyi bir iş çıkarıyor, ancak birinci subayı olarak Seven’ı seçmesi biraz garip. Zorlanmadıkça, en güvendiği komutanı olarak eski bir Borg’u seçti. (Öte yandan, insanlar karmaşıktır. Belki bunu gözden kaçırmak istedi, bu yüzden Annika’ya gitmesi için ısrar ediyor.)
ufak tefek şeyler
Tüm dünya bir sahnedir ve tüm Harbiyeliler sadece oyunculardır.
Jean-Luc Picard bazı açılardan bir rol oynadı. Bu haftaki “Picard”da bu kadar çok şey açıklığa kavuşturuldu. Mezgit balığıyla oturup hevesli öğrencileri en büyük profesyonel başarılarının hikayeleriyle memnun ettiğinde, kendini haritaya koyuyor. Hedeflenen engelleme şunu netleştirir: yemek masası sahnedir. Harbiyeliler seyircidir. Ve Patrick Stewart’ın harika bir oyunculuğunda, Harbiyeliler için onu salladığını görebilirsiniz. Aşağıda yalnızlık var.
Jean-Luc hakkında ilginç bir pencere: He seviyor ilgi, ama daha çok başka yerlerden almadığı için. Ego değil. Bu güvensizlik.
Aynı tiyatroda Jean-Luc, Beverly’nin kocası Jack Crusher’ın adaşını öldüren kazayı kaygısız bir şekilde tartışıyor ve o günlerde kendisini “biraz pervasız” olarak tanımlayarak gülümsüyor.
Öğrenciler bölümün ilerleyen bölümlerinde ayrılarak barda Jean-Luc’a Yıldız Filosu dışındaki yaşam ve “gerçek bir aile” hakkında soru soran daha genç bir Jack’i ortaya çıkardığında, bu bir “çöpü atalım” görseli – An. Jean-Luc’un yanıtı: “Genç adam, şimdiye kadar ihtiyacım olan tek aile Yıldız Filosuydu”, ardından Yıldız Filosu öğrencilerinden alkışlar geldi. Ama bu resim kadar açıklayıcı değil: Onu alkışlıyorlar ama Jean-Luc yemeğini tek başına yiyor.
Jack’in neden Jean-Luc’u hayatının bir parçası yapma ihtiyacı hissetmediği anlaşılabilir. Jack bu bara geldiğinde bir gençtir. Picard’ın bir aileye sahip olmayı hiçbir zaman umursamadığını öğrenir ve Jack’in adını aldığı adamın ölümünü, öğrencileri cezbetmek için eğlenceli bir hikaye olarak görür. Jean-Luc’un Jack’e “Sanırım hepimizin bir bağlantıya ihtiyacı var, değil mi?”
Bazı yönlerden Jean-Luc ve Jack birbirine çok benziyor: ikisi de başkalarına ihtiyaç duymadıklarını ve çoğunlukla işe odaklandıklarını vurguluyor; Jean-Luc, Yıldız Filosu’ndaki kariyeri ve Jack, tıbbi bakımı hakkında.
Bu arada, Titan’daki Riker ve mürettebatın geri kalanı için durum oldukça kasvetli. Gemi bir yerçekimi kuyusuna batar ve hızla gücünü kaybeder. Köprüdeki memurlar, Riker’a durumun neredeyse umutsuz olduğunu bildirir. O kadar umutsuz ki Riker, Jean-Luc’a işlerini düzene sokmasını ve aslında herkesin öleceğini söylüyor. Jonathan Frakes, Rikers ve Troi’nin oğlunun ölümünü ve bunun yaslı ebeveynler arasında nasıl bir uçurum yarattığını anlatan harika bir performans sergiliyor – biri duyguları hissetmekle büyüyor, diğeri ise acı sersemliğine katlanmak için elinden gelenin en iyisini yapıyor.
Riker, Picard’a “Bu son dostum” diyor. “Ve senin yerinde olsam, önümüzdeki birkaç saati oğlunu tanımak için ayırırdım.”
Frakes’in bu bölümdeki çalışmasını, filmler ve Yeni Nesil de dahil olmak üzere bugüne kadarki Riker rolünün en iyileri arasında sıralayabilirim.
Ancak Jean-Luc, oğlunu bir baba-oğul bağı için sanal güverteye götürdüğünde, bu olağanüstü dikkat dağıtıcı bir olay örgüsüdür. Gösterinin ilk sahnelerinden biri, temel sistemlerden güç çekilirken yetkililerin durumun umutsuzluğundan bahsetmesini gösteriyor. Ama Jean-Luc ve Jack, bir şeyler içmek için mükemmel çalışan bir sanal güverteye mi çıkıyor? Jean-Luc, sanal güvertenin “tam da bu nedenle, ihtiyaç anında bir tür sığınak olabilmesi için küçük, bağımsız bir güç hücresine ihtiyaç duyduğunu” söyleyerek bunu başından savıyor.
Başka bir deyişle: silahlanma planlamak. Bu kadar çaresizken kimse ekstra güç için sanal güverteye başvurmayı düşünmedi mi?
(Picard’lar viskilerini nasıl kullanacaklarını biliyorlar. Yeni Nesil bölüm “Kalıntılar”da Picard, sanki hiçbir şey yokmuş gibi Scotty ile bir bardak viskiyi geri fırlatıyor.)
Jean-Luc ve Jack yakınlaşırken, sempatilerini sunmak için gelen birkaç ekip üyesi tarafından kesintiye uğrarlar. Hey, Titan ekibi? gemin düşüyor. Belki köprü mürettebatı onarım için biraz yardıma ihtiyaç duyabilir? Ya da bir şey biliyor musun? Neden bir bardasın?
Shaw için bu iki katına çıkıyor. Seven, ilk başta harika bir fikir gibi görünen, değiştiriciyi bulmasına yardım etmesi için onu işe alır. Ama Shaw neden olduğu geminin güvertesinde değil de kamarasında? komuta etmeli? Gemiyi kurtarmak için karmaşık bir manevra yapacak kadar iyiyse, neden kaptan olacak kadar iyi değil?
Ve bu, kendisi sanal güverteye çıkıp takılmadan önce! Önceki üç bölümde Shaw, ekibinin endişelerini her şeyin üstünde tutan biri olarak tasvir edilmişti. Gemi hızla güç kaybederken, köprü ekibi ve Riker bir çıkış yolu bulmaya çalışırken, onun barda oturup Jean-Luc’a bağırması fikri gülünç geliyor.
Ama bunu bir kenara bırakalım -çünkü kafamın patlamasını istemiyorum- ve buradaki büyük ifşayı inceleyelim: Shaw’ın Jean-Luc ve Riker’a karşı antipatisinin nedeni. Shaw öfkeyle (ve profesyonelce olmayan bir şekilde) tüm bara Wolf 359’da olduğunu ve mürettebat üyelerinin çoğunun Locutus, namı diğer Kaptan Picard’ın neden olduğu komplikasyonlardan öldüğünü gördüğünü haykırır. (Benjamin Sisko, Deep Space Nine’ın pilot bölümünde benzer nedenlerle Picard’a çok kızmıştı.) Jean-Luc barlardaki kalabalığa hayran olmaya alışık. Kendisinin veya kendisinin herhangi bir versiyonunun neden olduğu tüm ölümlerle yüzleşmeye alışkın değil.
Todd Stashwick, Shaw’ın Jean-Luc’a duyduğu haklı öfkeyi dile getirmekte iyi bir iş çıkarıyor, ancak birinci subayı olarak Seven’ı seçmesi biraz garip. Zorlanmadıkça, en güvendiği komutanı olarak eski bir Borg’u seçti. (Öte yandan, insanlar karmaşıktır. Belki bunu gözden kaçırmak istedi, bu yüzden Annika’ya gitmesi için ısrar ediyor.)
ufak tefek şeyler
Bir öğrenci, Jean-Luc’a Hirogen ile karşılaşmasını sorar. Hirogen, Voyager’ın Delta Çeyreğinde karşılaştığı yırtıcı bir türdü ve Jean-Luc’un Atılgan’ının onlarla nasıl karşılaşacağını merak ediyorum.
Riker, Seven’ı komutasını eski haline getirmek yerine, değişenin kökünü kazımak için “resmi olmayan bir kapasitede” tutmayı teklif eder. Seven’ın kurallara bağlı kalmaktansa kitaplardan olmayan bir düzenlemeyle ne kadar rahat olduğunu görebilirsiniz.
Jack gelişigüzel bir şekilde sanal güvertedeki Jean-Luc’a “iğrenç bir yer” olan M’Talas 4’e gittiğini söyler. Raffi bu sezon M’Talas Prime üzerinde istihbarat çalışması yapıyor ve insan bu iki şeyin bağlantılı olup olmadığını merak ediyor. (M’Talas Four’un ne olduğundan tam olarak emin değilim.)
Ayrıca Vadic’in patronunun – uh, değişen balçık tarafından gizlenmiş – gelecekte tanıyacağımız biri olup olmadığını merak ediyorum. Vadic’in bir intihar görevine gitmesini talep ederken, aynı zamanda Shrike’ın büyük planda hiçbir rolü olmadığını açıkça ortaya koyuyor.
Beverly’nin “dalgayla birlikte hareket etme” ve eski “Yeni Nesil” yandaşlarının beladan kurtulmak için birlikte çalıştığını görme çözümü eski şov havasına sahipti. Beverly en iyi repliği söyledi: “Nerede olduğumuza bak. Burada, hepimiz bu anda. Öyleyse, hayatımız boyunca harika olmayı öğrendiğimiz şeyi yapalım.
Titan’a komuta etmek isteyen var mı? Shaw, daha önceki bir bölümde görünürde bir sebep olmaksızın gereksiz yere bunu Riker’a aktarır. Bunda, Riker sebepsiz yere onu Jean-Luc’a veriyor.